Yeremia
35:1 Asɛm a efi AWURADE nkyɛn baa Yeremia nkyɛn wɔ Yehoiakim nna mu no
Yuda hene Yosia ba kaa sɛ:
35:2 Kɔ Rekabfoɔ fie, na wo ne wɔn nkasa, na fa wɔn bra
AWURADE fie mu, na momma wɔn nsã
sɛ wɔbɛnom.
35:3 Afei mefaa Yeremia ba Yasania, Habasinia ba, na
ne nuanom ne ne mma nyinaa ne Rekabfoɔ fie nyinaa;
35:4 Na mede wɔn baa AWURADE fie, dan mu
Hanan mma, Igdalia ba, Nyankopɔn nipa, a na ɔwɔ hɔ
mmapɔmma pia a ɛwɔ ɔba Maaseia pia no atifi
Salum, ɔpon ano hwɛfo no de.
35:5 Na mede nkukuo a ayɛ ma sisii Rekabfoɔ fie mma anim
bobesa ne nkuruwa, na meka kyerɛɛ wɔn sɛ: Monnom bobesa.
35:6 Nanso wɔkaa sɛ: Yɛrennom nsa biara, na Rekab ba Yonadab yɛn
agya hyɛɛ yɛn sɛ: Monnom bobesa anaa mo ne mo nso
wo mmabarima daa:
35:7 Na monnsi dan, na monngu aba, na monndua bobeturo, na monnnya
biara: na mo nna nyinaa deɛ, montena ntamadan mu; sɛnea ɛbɛyɛ a mobɛtena ase bebree
nna wɔ asase a moyɛ ahɔhoɔ so.
35:8 Saa na yɛatie yɛn agya Rekab ba Yonadab nne wɔ
nea wahyɛ yɛn nyinaa, sɛ yɛnnom bobesa yɛn nna nyinaa, yɛn, yɛn
ɔyerenom, yɛn mmabarima ne yɛn mmabea;
35:9 Saa ara nso na yɛrensi adan mma yɛn ntena mu, na yɛnni bobeturo anaa
afuw, anaa aba:
35:10 Na yɛatena ntamadan mu, na yɛatie, na yɛayɛ sɛdeɛ obiara teɛ
sɛ yɛn agya Yonadab na ɔhyɛɛ yɛn.
35:11 Na ɛbaa sɛ Babilon hene Nebukadresar foro kɔɔ mu no
asase no so, na yɛkaa sɛ: Bra na yɛnkɔ Yerusalem esiane suro nti
Kaldeafoɔ dɔm, ne Siriafoɔ dɔm ho suro nti, saa ara na yɛn
tena Yerusalem.
35:12 Afei AWURADE asɛm baa Yeremia nkyɛn sɛ:
35:13 Sɛ asafo AWURADE, Israel Nyankopɔn seɛ nie; Kɔ na kɔka kyerɛ mmarima a wɔwɔ
Yuda ne Yerusalemfoɔ, Morennya nkyerɛkyerɛ anaa
sɛ wobɛtie me nsɛm? AWURADE asɛm nie.
35:14 Rekab ba Yonadab nsɛm, sɛ wanhyɛ ne mma
sɛ wɔbɛnom nsa, wɔyɛ; ɛfiri sɛ ɛde bɛsi nnɛ no, wɔnnom bi, gye
monni wɔn agya ahyɛdeɛ so.
sɔre ntɛm na ɔkasa; nanso moantie me.
35:15 Masoma me nkoa adiyifoɔ nyinaa nso aba mo nkyɛn
na ɔsomaa wɔn kaa sɛ: Afei mo mu biara monsan mfiri n’akwan bɔne so, na
monsiesie mo nneyɛɛ, na monnkɔdi anyame foforɔ akyi nkɔsom wɔn, na mo nso
wɔbɛtena asase a mede ama mo ne mo agyanom no so.
nanso moantwe mo aso, na moantie me.
35:16 Efisɛ Rekab ba Yonadab mma ayɛ
wɔn agya mmaransɛm a ɔhyɛɛ wɔn; nanso saa nkurɔfo yi
ontie me.
35:17 Ɛno nti ni AWURADE asafo Nyankopɔn, Israel Nyankopɔn seɛ nie; Hwɛ, me
de ne nyinaa bɛba Yuda ne Yerusalemfo nyinaa so
bɔne a maka atia wɔn no, ɛfiri sɛ me ne wɔn akasa
wɔn, nanso wɔntee; na mafrɛ wɔn, nanso wɔn
wonnyaa mmuae.
35:18 Na Yeremia ka kyerɛɛ Rekabfoɔ fie sɛ: Sɛ AWURADE seɛ nie
asafo mu, Israel Nyankopɔn; Efisɛ moadi ahyɛde a ɛwɔ
Yonadab mo agya, na odii n’ahyɛdeɛ nyinaa so, na ɔyɛɛ sɛdeɛ ɛteɛ
deɛ ɔhyɛɛ mo nyinaa.
35:19 Enti sɛ asafo AWURADE, Israel Nyankopɔn seɛ nie; Yonadab a ɔyɛ
Rekab ba rempɛ sɛ onipa begyina m’anim daa.