Yeremia
8:1 Saa berɛ no, AWURADE asɛm nie, wɔbɛyi nnompe a ɛwɔ hɔ
Yuda ahemfo ne n’ahene nnompe ne nnompe
asɔfoɔ ne adiyifoɔ nnompe ne emufoɔ nnompe
Yerusalem, fi wɔn adamoa mu.
8:2 Na wɔbɛtrɛw wɔn mu wɔ owia ne ɔsram ne ne nyinaa anim
ɔsoro asafo a wɔdɔ wɔn, na wɔsom wɔn, na
wɔn a wɔnantew wɔn akyi, na wɔn a wɔhwehwɛɛ wɔn, ne wɔn a wɔhwehwɛ no
wɔasom: wɔremmoaboa wɔn ano, na wɔrensie wɔn; wɔbɛyɛ
nyɛ nwura wɔ asase ani.
8:3 Na wɔn nkaeɛ nyinaa bɛpaw owuo sene nkwa
wɔn a wɔaka wɔ abusua bɔne yi mu, a wɔda so ara wɔ mmeae a ɛwɔ hɔ nyinaa
Mapam wɔn, Asafo AWURADE asɛm nie.
8:4 Afei nso ka kyerɛ wɔn sɛ: Sɛ AWURADE seɛ nie; So wɔbɛhwe ase, .
na ɛnsɔre? so ɔbɛdan n’akyi, na ɔrensan mma bio?
8:5 Ɛnde adɛn nti na Yerusalem nkurɔfo yi de daa nkwa akɔ akyi
akyi a wɔsan kɔ? wokura nnaadaa mu denneennen, wɔpow sɛ wɔbɛsan aba.
8:6 Metiee na metee, nanso wɔankasa yie, obiara ansakra ne ho
n’amumuyɛ, na ɔkaa sɛ: Dɛn na mayɛ? obiara dan kɔɔ ne de so
kwan, sɛnea ɔpɔnkɔ no de ahopere kɔ ɔko no mu no.
8:7 Aane, ɔkraman a ɔwɔ ɔsoro nim ne mmerɛ a wahyɛ; ne mpɔtorɔ
na krane ne ɔkraman hwɛ bere a wɔba; nanso me
nkurɔfo nnim AWURADE atemmuo.
8:8 Moyɛ dɛn ka sɛ: Yɛyɛ anyansafoɔ, na AWURADE mmara ka yɛn ho? Hwɛ, .
ampa ara na ɔyɛɛ no kwa; akyerɛwfo kyerɛwdua yɛ kwa.
8:9 Animfoɔ ani wura, wɔn ho dwiriw wɔn na wɔkyere wɔn, hwɛ, wɔanya
wɔpoo AWURADE asɛm; na nyansa bɛn na ɛwɔ wɔn mu?
8:10 Enti mede wɔn yerenom bɛma afoforɔ, na mede wɔn mfuo bɛma wɔn
wɔn na wɔbɛdi wɔn agyapadeɛ, ɛfiri sɛ obiara firi akumaa so kɔsi nkumaa so
wɔde kɛse ma anibere, efi odiyifo so kosi ɔsɔfo so
obiara di atoro.
8:11 Na wɔasa me man babaa yaw kakra, .
ɔkae sɛ: Asomdwoe, asomdwoe; bere a asomdwoe nni hɔ.
8:12 So wɔn ani wui bere a wɔyɛɛ akyide no? dabi, na wɔyɛ
wɔn ani anwu koraa, na wɔantumi ansi wɔn ho, enti wɔbɛhwe ase
wɔn a wɔhwe ase no mu: wɔn asotwe bere mu no, wɔbɛtow wɔn agu
fam, AWURADE asɛm nie.
8:13 Na mɛsɛe wɔn, AWURADE asɛm nie, bobe biara nni so
bobe ne borɔdɔma a ɛwɔ borɔdɔma dua no so, na ahaban no bɛyera; ne nea
nneɛma a mede ama wɔn no bɛtwam afiri wɔn so.
8:14 Adɛn nti na yɛtena ase dinn? mommoaboa mo ho ano, na momma yɛnhyɛn mu
nkuro a wɔabɔ ho ban, na momma yɛnyɛ komm wɔ hɔ, na AWURADE yɛn Nyankopɔn wɔ
de yɛn yɛɛ komm, na ɔmaa yɛn nsuo a ɛyɛ akisikuru sɛ yɛnnom, ɛfiri sɛ yɛwɔ
yɛɛ bɔne tiaa AWURADE.
8:15 Yɛhwɛɛ asomdwoeɛ kwan, nanso papa biara amma; na ama akwahosan bere bi, na
hwɛ ɔhaw!
8:16 Wɔtee n’apɔnkɔ hwene firii Dan, asase no nyinaa wosowee
wɔ n’ahoɔdenfoɔ a wɔrebɔ n’atemmuo mu; ɛfiri sɛ wɔaba, na
wɔamene asase no ne nea ɛwɔ mu nyinaa; kurow no, ne wɔn a
tena mu.
8:17 Na hwɛ, mɛsoma awɔ, akokɔsradeɛ, aba mo mu, na wɔbɛpɛ
mommma mo nnwene, na wɔbɛka mo, AWURADE asɛm nie.
8:18 Sɛ mɛkyekye me werɛ wɔ awerɛhoɔ ho a, m’akoma brɛ me mu.
8:19 Hwɛ me nkurɔfoɔ babaa nteɛm nne wɔ wɔn nti
wɔn a wɔte akyirikyiri asase so: So AWURADE nni Sion? nyɛ ne hene wɔ
ne? Adɛn nti na wɔde wɔn ahoni a wɔasen no ahyɛ me abufuw, na
ne ahuhude a ɛyɛ nwonwa?
8:20 Otwa bere atwam, awɔw bere aba awiei, na yennya nkwa.
8:21 Na me man babaa ayayadeɛ na wɔapira me; Meyɛ tuntum;
ahodwiriw ahyɛ me so.
8:22 So aduru biara nni Gilead; so oduruyɛfo biara nni hɔ? ɛnde dɛn nti na ɛnte saa
me nkurɔfo babea akwahosan ho yɛɛ den?