Yeremia
7:1 Asɛm a efi AWURADE hɔ baa Yeremia nkyɛn sɛ:
7:2 Gyina AWURADE fie pon ano, na ka asɛm yi dawuru wɔ hɔ, na
monka sɛ: Montie AWURADE asɛm, Yudafoɔ a mokɔ yeinom nyinaa
apon a wɔde bɛsom AWURADE.
7:3 Sɛ asafo AWURADE, Israel Nyankopɔn seɛ nie: Monsan mo akwan na
wo nnwuma, na mɛma moatena ha.
7:4 Mommfa mo ho nnto atoro nsɛm mu sɛ: AWURADE asɔredan, Asɔredan
AWURADE deɛ, AWURADE asɔredan, yeinom.
7:5 Na sɛ mosiesie mo akwan ne mo nneyɛeɛ yie a; sɛ moyɛ no yiye a
bu atɛn wɔ onipa ne ne yɔnko ntam;
7:6 Sɛ moanhyɛ ɔhɔho, nyisaa ne okunafo so, na moanhwie agu
ɛnyɛ mogya a ɛho nni asɛm wɔ ha, na monnantew anyame foforo akyi nkɔ mo nkyɛn
ha:
7:7 Afei mɛma moatena beae yi, asase a mede maa no no so
mo agyanom, daa daa.
7:8 Hwɛ, mode mo ho to atoro nsɛm a mfasoɔ biara nni mu so.
7:9 So mobewia ade, adi awu, na moasɛe aware, na moaka ntam atoro, na mohyehye
momfa aduhuam mmra Baal, na monni anyame foforɔ a munnim wɔn akyi;
7:10 Na bra bɛgyina m’anim wɔ fie a wɔde me din frɛ no yi mu.
na woka sɛ: Wɔagye yɛn ama yɛn sɛ yɛnyɛ saa akyiwadeɛ yi nyinaa?
7:11 So saa fie yi a wɔde me din frɛ no yi abɛyɛ adwotwafoɔ amena wɔ mu
w’ani? Hwɛ, mpo mahu, AWURADE asɛm nie.
7:12 Na afei monkɔ me baabi a na ɛwɔ Silo, baabi a mede me din too hɔ no
deɛ ɛdi kan no, na hwɛ deɛ meyɛɛ no wɔ me nkurɔfoɔ amumuyɛ nti
Israel.
7:13 Na afei, ɛfiri sɛ moayɛ saa nnwuma yi nyinaa nti, AWURADE na me na ɔseɛ
kasa kyerɛɛ mo, na mosɔree anɔpa na mokasa, nanso moante; ne me
frɛɛ mo, nanso moannye so;
7:14 Enti mɛyɛ saa fie a wɔde me din afrɛ no yi
mo de mo ho to so, ne bea a mede maa mo ne mo agyanom, sɛ
Mayɛ Silo.
7:15 Na mɛtow mo afiri m’anim, sɛdeɛ matu mo nyinaa agu
anuanom, Efraim asefoɔ nyinaa mpo.
7:16 Enti mmɔ mpaeɛ mma ɔman yi, na mma nteɛm ne mpaebɔ so
wɔn fam, na nsrɛ me, na merentie wo.
7:17 Wonhunu deɛ wɔyɛ wɔ Yuda nkuro mu ne mmɔnten so
Yerusalem?
7:18 Mmofra boaboa nnua ano, na agyanom nso sɔ ogya ne mmaa
mommo wɔn mmɔre, na monyɛ paanoo ma ɔsoro hemmaa, na monhwie
nom afɔrebɔdeɛ mma anyame foforɔ, na wɔbɛhyɛ me abufuo.
7:19 Wɔhyɛ me abufuw anaa? AWURADE asɛm nie: mma wɔnnhyɛ abufuo
wɔn ankasa anim ma ɛyɛ basaa?
7:20 Enti sɛ Awurade Nyankopɔn seɛ ni; Hwɛ, m’abufuw ne m’abufuw bɛba
wobehwie agu saa beae yi, onipa so, ne aboa so, ne
wuram nnua ne asase so aba so; na ɛbɛhyew, .
na wɔrendum.
7:21 Sɛ asafo AWURADE, Israel Nyankopɔn seɛ nie; Fa wo hyew no to hɔ
momfa mo afɔrebɔ afɔre, na monni nam.
7:22 Na mankasa ankyerɛ mo agyanom, na manhyɛ wɔn da a me
de wɔn fi Misraim asase so bae, ɔhyew afɔre anaa
afɔrebɔ ahorow:
7:23 Na saa asɛm yi na mehyɛɛ wɔn sɛ: Muntie me nne, na mɛtena hɔ
mo Nyankopɔn, na mobɛyɛ me man, na monnantew akwan a mefa so nyinaa so
ahyɛ mo, na ayɛ mo yie.
7:24 Nanso wɔantie, na wɔantwe wɔn aso, na mmom wɔnantew
afotu ne wɔn koma bɔne no adwene mu, na wɔsan wɔn akyi, .
na ɛnyɛ anim.
7:25 Efi da a mo agyanom fi Misraim asase so bae no
ɛnnɛ mpo masoma me nkoa adiyifoɔ nyinaa aba mo nkyɛn, da biara
sɔre ntɛm na wɔsoma wɔn:
7:26 Nanso wɔantie me, na wɔantwe wɔn aso, na mmom wɔpirim wɔn ho
wɔn kɔn: wɔyɛɛ bɔne sene wɔn agyanom.
7:27 Ɛno nti na wobɛka saa nsɛm yi nyinaa akyerɛ wɔn; nanso wɔrennyɛ saa
tie wo, wo nso frɛ wɔn; nanso wɔrennyɛ saa
bua wo.
7:28 Na ka kyerɛ wɔn sɛ: Oyi yɛ ɔman a wɔnyɛ osetie
AWURADE wɔn Nyankopɔn nne, na ɛnnya nteɛsoɔ, nokorɛ ne
ayera, na wɔatwa no afi wɔn anom.
7:29 Twitwa wo ti nhwi, Yerusalem, na tow gu, na fa a
kwadwom wɔ mmeae a ɛkorɔn; ɛfiri sɛ AWURADE apo na wagyae
n’abufuw awo ntoatoaso.
7:30 Na Yudafoɔ ayɛ bɔne wɔ m’ani so, AWURADE asɛm nie.
wɔde wɔn akyiwadeɛ asisi fie a mefrɛ no no mu
din, sɛ wɔde bɛgu ho fĩ.
7:31 Na wɔasi Tofet sorɔnsorɔmmea a ɛwɔ bonhwa mu no
Hinom babarima, sɛ ɔmfa ogya nhyew wɔn mmabarima ne wɔn mmabea;
a manhyɛ wɔn, na amma m’akoma mu.
7:32 Enti hwɛ, nna bi reba, AWURADE asɛm nie, a ɛrennyɛ bio
wɔmfrɛ no Tofet, anaa Hinom ba bon, na mmom bonhwa a
wokum wɔn, ɛfiri sɛ wɔbɛsie Tofet kɔsi sɛ baabi nni hɔ.
7:33 Na ɔman yi afunu bɛyɛ aduane ama nnomaa a
ɔsoro, ne asase so mmoa; na obiara rensɛe wɔn.
7:34 Ɛno na mɛma wɔagyae Yuda nkuro ne
Yerusalem mmɔnten so, anigye nne, ne anigye nne, ne
ayeforokunu nne ne ayeforo nne, na asase no bɛyɛ
yɛ amamfõ.