Yeremia
6:1 Mo Benyamin mma, mommoaboa mo ho ano na monguan mfiri
Yerusalem, na monhyɛn torobɛnto wɔ Tekoa, na momfa ogya sɛnkyerɛnne bi nsi hɔ
Bet-Hakerem, ɛfiri sɛ bɔne firi atifi fam pue, na ɛsõ
ɔsɛeɛ.
6:2 Mede Sion babaa atoto ɔbaa a ne ho yɛ fɛ na ne ho yɛ hare ho.
6:3 Nguanhwɛfoɔ ne wɔn nnwan bɛba ne nkyɛn; wɔbɛtow agu
wɔn ntamadan a wɔde tia ne ho atwa ne ho ahyia; wɔbɛdidi obiara wɔ ne de mu
beaeɛ.
6:4 Monsiesie mo ho ko tia no; sɔre, na momma yɛnforo nkɔ awiabere. Due, nnue
yɛn! ɛfiri sɛ awia kɔ, ɛfiri sɛ anwummerɛ sunsuma atrɛ
firi mu.
6:5 Sɔre na yɛnkɔ anadwo, na yɛnsɛe n’ahemfie.
6:6 Na sei na asafo AWURADE aka sɛ: Muntwitwa nnua, na montow a
bepɔw a ɛne Yerusalem so: eyi ne kurow a ɛsɛ sɛ wɔkɔsra no; ɔyɛ ne nyinaa
nhyɛso a ɛwɔ ne mfinimfini.
6:7 Sɛdeɛ asubura tow ne nsuo no, saa ara na ɔtow n’amumuyɛ.
wɔte basabasayɛ ne asade wɔ ne mu; m’anim daa na awerɛhow ne
akuru a ɛwɔ hɔ.
6:8 Wɔkyerɛkyerɛ wo, Yerusalem, na me kra amfi wo ho; sɛnea ɛbɛyɛ a me
ma woyɛ amamfõ, asase a obiara nte so.
6:9 Sɛ asafo AWURADE seɛ nie: Wɔbɛtete nkaeɛ
Israel sɛ bobe dua: dan wo nsa san sɛ bobe twafo kɔ
nketewa a wɔde yɛ nneɛma.
6:10 Hena na mɛkasa akyerɛ wɔn na mabɔ kɔkɔ na wɔatie? hwɛ, .
wɔn aso nyɛ twetia, na wontumi ntie: hwɛ, asɛm a ɛfa
AWURADE yɛ wɔn ahohorabɔ; wɔn ani nnye ho.
6:11 Enti AWURADE abufuo ahyɛ me ma; Mebrɛ sɛ mɛkura mu:
Mɛhwie agu mmofra a wɔwɔ amannɔne ne asafo no so
mmerante ne mmabaa bom, na okunu ne ɔyere mpo na wɔbɛfa, .
nkwakoraa ne mmerewa ka nea nna ayɛ no ma no ho.
6:12 Na wɔbɛdan wɔn afie ama afoforɔ, ne wɔn mfuo ne
ɔyerenom bom, efisɛ mɛteɛ me nsa agu wɔn a wɔte hɔ no so
asase no so, AWURADE asɛm nie.
6:13 Na ɛfiri wɔn mu akumaa so kɔsi wɔn mu kɛseɛ so, obiara wɔ hɔ
wɔde ama anibere; na efi odiyifo no so kosi ɔsɔfo no so biara
obiako di atoro.
6:14 Wɔasa me man babaa nso yaw kakra, .
ɔkae sɛ: Asomdwoe, asomdwoe; bere a asomdwoe nni hɔ.
6:15 So wɔn ani wui bere a wɔyɛɛ akyide no? dabi, na wɔyɛ
wɔn ani anwu koraa, na wɔantumi ansi wɔn ho, enti wɔbɛhwe ase
wɔn a wɔhwe ase mu: bere a mɛkɔ akɔsra wɔn no, wɔbɛtow wɔn agu
fam, AWURADE asɛm nie.
6:16 Sɛ AWURADE seɛ nie: Monnyina akwan so na monhwɛ, na mommisa dedaw no
akwan, ɛhe na ɔkwan pa no wɔ, na monnantew mu, na mobɛnya ahomegyeɛ
mo kra nti. Nanso wɔkaa sɛ: Yɛrennantew mu.
6:17 Afei nso mede awɛmfoɔ sisii mo so sɛ: Muntie n’agyapadeɛ no
torobɛnto a wɔbɔ. Nanso wɔkaa sɛ: Yɛrentie.
6:18 Enti amanaman, montie, na monhunu deɛ ɛwɔ mu
wɔn.
6:19 Tie, O asase, hwɛ, mede bɔne bɛba ɔman yi so, mpo
wɔn adwene mu aba, ɛfiri sɛ wɔantie me nsɛm, .
anaa me mmara nso, na mmom mepoo.
6:20 Dɛn nti na aduhuam fi Seba ne nea ɛyɛ dɛ ba me nkyɛn
poma a efi ɔman a ɛwɔ akyirikyiri so? mo ɔhyew afɔrebɔ no nyɛ nea wɔpene so, na saa ara nso na
mo afɔrebɔ yɛ dɛ ma me.
6:21 Enti AWURADE seɛ nie: Hwɛ, mede hintidua bɛto anim
saa nkurɔfoɔ yi, ne agyanom ne mmammarima no bom bɛto wɔn so;
ofipamfo ne n’adamfo bɛyera.
6:22 Sɛ AWURADE seɛ nie: Hwɛ, ɔman bi firi atifi fam asase so reba, na
wɔbɛsɔre ɔman kɛseɛ bi afiri asase afanu.
6:23 Wɔbɛkyere agyan ne peaw; wɔyɛ atirimɔdenfo, na wonni mmɔborohunu biara;
wɔn nne bobɔ sɛ ɛpo; na wɔtena apɔnkɔ so, a wɔde wɔn asi hɔ
Sion babaa, siesie wo ho sɛ nnipa a wɔne wo bɛko.
6:24 Yɛate ne din, yɛn nsa ayɛ mmerɛw, awerɛhow agye yɛn
kura yɛn mu, na ɛyaw, te sɛ ɔbea a ɔrewo.
6:25 Munmfi adi nkɔ wuram, na monnantew kwan so; efisɛ nkrante no
ɔtamfo ne ehu wɔ afã biara.
6:26 O me man babaa, fa atweaatam bɔ wo abɔsoɔ, na wosene wo ho
nsõ: ma wo awerɛhow, sɛ ɔba koro pɛ, kwadwom a ɛyɛ yaw kɛse.
ɛfiri sɛ ɔsɛefoɔ no bɛba yɛn so mpofirim.
6:27 Mede wo asi abantenten ne abankɛseɛ wɔ me man mu, sɛ wo
mayest nim na wɔsɔ wɔn kwan hwɛ.
6:28 Wɔn nyinaa yɛ atuatewfoɔ a wɔyɛ atirimɔdenfoɔ, na wɔde abususɛm nante, wɔyɛ kɔbere
ne dade; wɔn nyinaa yɛ ɔporɔwfo.
6:29 Wɔhyew bellows, ogya no sɛe kɔbere; nea ɔhyehyɛɛ no
nwene kwa, ɛfiri sɛ wɔntete abɔnefoɔ.
6:30 Nnipa bɛfrɛ wɔn dwetɛ a wɔapow, efisɛ AWURADE apo
wɔn.