Judith na ɔkyerɛwee
3:1 Enti wɔsomaa ananmusifoɔ kɔɔ ne nkyɛn sɛ wɔnkɔdi asomdwoeɛ ho asɛm sɛ:
3:2 Hwɛ, yɛn a yɛyɛ ɔhene kɛse Nabukadonosor no nkoa da anim
wo; fa yɛn di dwuma sɛnea ɛbɛyɛ papa w’anim.
3:3 Hwɛ, yɛn afie ne yɛn mmeaeɛ nyina ara ne yɛn mfuo a yɛyɛ awi ne
nguankuw ne anantwinini ne yɛn ntomadan mu atenae nyinaa da w’anim;
fa wɔn di dwuma sɛnea wopɛ.
3:4 Hwɛ, yɛn nkuro ne emufoɔ mpo yɛ wo nkoa;
bra na wo ne wɔn nni sɛnea ɛyɛ wo dɛ.
3:5 Enti mmarima no baa Holoferne nkyɛn bɛkaa saa asɛm yi kyerɛɛ no.
3:6 Afei ɔne n’asraafoɔ no siane baa po no ano, na ɔsiim
asraafo dɔm wɔ nkurow a ɛkorɔn mu, na woyii mmarima a wɔapaw wɔn fii mu sɛ wɔmmɛboa wɔn.
3:7 Enti wɔne asase a atwa ho ahyia nyinaa de nhwiren gyee wɔn, .
wɔde asaw, ne sanku.
3:8 Nanso ɔtoo wɔn ahyeɛ gui, na ɔtwitwaa wɔn kwaeɛ, ɛfiri sɛ ɔno
na ahyɛ sɛ wɔbɛsɛe asase no so anyame nyinaa, na amanaman nyinaa nsɛe wɔn
som Nabuchodonosor nko ara, na kasa ne mmusuakuw nyinaa frɛ
wɔ ne so sɛ onyame.
3:9 Afei nso, ɔbaa Esdraelon a ɛbɛn Yudea, ne
Yudea asukɔtweaa kɛse.
3:10 Na ɔkyeree nsraban wɔ Geba ne Skitopoli ntam, na ɔtenaa hɔ a
ɔsram mũ no nyinaa, na waboaboa ne nteaseɛnam nyinaa ano
asraafoɔ.