Yesaia
54:1 To dwom, O obonin, wo a woanwo; pae mu kɔ nnwom mu, na
teɛm denden, wo a woanwo nyinsɛn, efisɛ pii dɔɔso
amamfoɔ mma sene ɔyere warefoɔ mma, ka
AWURADE.
54:2 Ma wo ntamadan no ntrɛw, na ma wɔntrɛw ntama no mu
wo tenabea ho: nnyae, trɛw wo nhama mu, na hyɛ wo den
stake ahorow;
54:3 Na wobɛpae nifa ne benkum; ne wo
asefoɔ bɛdi Amanaman mufoɔ, na wɔayɛ amamfõ nkuro
nnipa a wɔte mu.
54:4 Nsuro; ɛfiri sɛ w’ani renwu, na w’ani renwu; ma
woremfa aniwuo, ɛfiri sɛ wo werɛ bɛfiri w’aniwuo
mmeranteberem, na worenkae wo kunafo ahohora bio.
54:5 Na wo Yɛfo ne wo kunu; asafo AWURADE ne ne din; ne wo
Ogye Israel Kronkronni no; Ɔbɛyɛ asase nyinaa Nyankopɔn
frɛɛ.
54:6 Na AWURADE afrɛ wo sɛ ɔbaa a wɔagyaw no na wadi awerɛhoɔ honhom mu.
na mmeranteberem yere nso, bere a wɔpowee no, wo Nyankopɔn na ɔseɛ.
54:7 Bere tiaa bi na magyaw wo hɔ; na mmom mede mmɔborɔhunu kɛseɛ na mɛyɛ
boaboa wo ano.
54:8 Abufuo kakra mu na mede m’anim siee wo kakra; nanso ɛne
daa adom mɛhu wo mmɔbɔ, AWURADE wo na ɔseɛ
Ogyefo.
54:9 Na yei te sɛ Noa nsuo ma me, ɛfiri sɛ sɛdeɛ maka ntam sɛ
ɛnsɛ sɛ Noa nsuo fa asase so bio; saa ara na maka ntam sɛ me
ampɛ sɛ wɔn bo mfuw wo, na wɔrenka wo anim.
54:10 Na mmepɔ bɛfiri hɔ, na nkokoɔ bɛfiri hɔ; nanso me
ayamye rennyae mfi wo ho, na m’apam nso rennyae
asomdwoe mfi hɔ, AWURADE a ɔhunu wo mmɔbɔ na ɔseɛ.
54:11 O wo a wohu amane, wo a ahum abɔ wo, na woankyekye wo werɛ, hwɛ, mɛpɛ
fa kɔla fɛfɛ to w’abo, na fa to wo fapem
safir a wɔde yɛ nneɛma.
54:12 Na mede agite bɛyɛ wo mfɛnsere, na mede karbunkle bɛyɛ w’apon, na
wo hye nyinaa yɛ abo a ɛyɛ dɛ.
54:13 Na AWURADE bɛkyerɛkyerɛ wo mma nyinaa; na kɛse bɛyɛ
wo mma asomdwoe.
54:14 Tenenee mu na wobesi wo den: Wobetwe wo ho afiri
nhyɛso; ɛfiri sɛ worensuro, na worensuro; ɛfiri sɛ ɛrenyɛ saa
bɛn wo.
54:15 Hwɛ, wɔbɛboaboa wɔn ho ano, nanso ɛnyɛ me so: obiara
bɛboaboa wɔn ho ano atia wo bɛhwe ase wo nti.
54:16 Hwɛ, mabɔ adwumfo a ɔbɔ fango wɔ ogya mu, na
nea ɛde adwinnade ba ma n’adwuma; na me na mabɔ
waster a ɛsɛe ade.
54:17 Akodeɛ biara a wɔayɛ atia wo rennyɛ yie; ne tɛkrɛma biara
a ɔbɛsɔre atia wo wɔ atemmuo mu no, wobɛbu no fɔ. Eyi ne nea
AWURADE nkoa agyapadeɛ, na wɔn trenee firi me, .
AWURADE asɛm nie.