Yesaia
42:1 Hwɛ m’akoa a megyina no akyi; me a wɔapaw me, a me kra wɔ ne mu
n’ani gye; Mede me honhom ahyɛ no so, ɔno na ɔde atemmu bɛba
de kɔmaa Amanaman mufo.
42:2 Ɔrensu, na ɔremma so, na ɔremma wɔnte ne nne wɔ
tempɔn.
42:3 Demmire a wɔabubu no, ɔremmubu, na nwi a ɛretu wusiw nso
quench: ɔde atemmu bɛba nokware mu.
42:4 Ɔrenni huammɔ na ɔrennya abam, kɔsi sɛ ɔde atemmuo besi hɔ
asase: na nsupɔw no bɛtwɛn ne mmara.
42:5 Sɛɛ na Onyankopɔn AWURADE, deɛ ɔbɔɔ ɔsoro na ɔtenee mu no seɛ nie
firi mu; nea ɔtrɛw asase mu ne nea efi mu ba no; ɔno
nea ɔma ɔhome ma ɔman a ɛwɔ so no, na ɔma honhom ma wɔn a wɔnantew
mu:
42:6 Me AWURADE mafrɛ wo trenee mu, na mɛkura wo nsa, .
na ɔbɛkora wo so, na ɔde wo ama sɛ ɔman no apam, ama a
Amanaman mufo hann;
42:7 Sɛ wobebue anifuraefo ani, de nneduafo afi afiase hɔ, na
wɔn a wɔte sum mu fi afiase dan no mu.
42:8 Mene AWURADE, ɛno ne me din, na meremfa m’anuonyam mma ɔfoforo.
saa ara nso na m’ayeyi mma ahoni a wɔasen.
42:9 Hwɛ, kan nneɛma no abam, na mereka nneɛma foforo;
ansa na wɔafifi no, meka wɔn ho asɛm kyerɛ mo.
10 Monto dwom foforɔ mma AWURADE, na monto n’ayeyi mfi asase ano.
mo a mosiane kɔ po no mu ne nea ɛwɔ mu nyinaa; nsupɔw no so, ne
emufo a wɔte hɔ.
42:11 Momma sare so ne nkuro no mma wɔn nne so, the
nkuraa a Kedar te so: ma wɔn a wɔte ɔbotan so no nto dwom, .
ma wɔnteɛm mfi mmepɔw atifi.
42:12 Ma wɔnhyɛ AWURADE anuonyam, na wɔnka n’ayeyi nka wɔ
nsupɔw so.
42:13 AWURADE bɛfiri adi sɛ ɔhotefoɔ, ɔbɛkanyan ahoɔyaw sɛ
ɔko nipa: ɔbɛteɛm, aane, ɔbobom; obedi ne de so nkonim
atamfo.
42:14 Mede bere tenten akura m’asomdwoe mu; Mayɛ komm, na matwe me ho
me ara: afei mɛsu sɛ ɔbaa a ɔwo; Mɛsɛe na
we prɛko pɛ.
42:15 Mɛma mmepɔ ne nkokoɔ asɛe, na mayo wɔn nhaban nyinaa; ne me
bɛma nsubɔnten no ayɛ nsupɔw, na mɛma atare no ayow.
42:16 Na mede anifuraefoɔ bɛfa kwan a na wɔnnim so; Mɛdi wɔn anim
akwan a wonnim so: Mɛma esum ayɛ hann anim
wɔn, na wɔkyinkyim nneɛma tẽẽ. Yeinom na mɛyɛ wɔn, na
nnyaw wɔn.
42:17 Wɔbɛsan wɔn akyi, wɔn ani awu kɛseɛ, wɔn a wɔde wɔn ho to
ahoni a wɔasen, a wɔka kyerɛ ahoni a wɔanwene no sɛ: Moyɛ yɛn anyame.
42:18 montie, mo asotifoɔ; na monhwɛ, mo anifuraefoɔ, na moahunu.
42:19 Hena na n’ani afura, gye m’akoa? anaa asotifoɔ, sɛ me somafoɔ a mesomaa no? hwan
onifuraefo te sɛ nea ɔyɛ pɛ, na onifuraefo te sɛ AWURADE akoa?
42:20 Wohunu nnoɔma bebree, nanso wonni so; obue aso, nanso ɔno
nte.
42:21 AWURADE ani gye ne tenenee ho; ɔbɛma ayɛ kɛse
mmara no, na ma ɛnyɛ nidi.
42:22 Nanso yei yɛ ɔman a wɔafow wɔn na wɔafow wɔn; wɔn nyinaa na wɔakyere wɔn afiri mu
ntokuru, na wɔde asie afiase afie mu: wɔyɛ mmoa a wɔkyere wɔn, na obiara nni hɔ
gye obi; na asade, na obiara nka sɛ: Fa san ba!
42:23 Mo mu hena na ɔbɛtie yei? a ɔbɛtie na watie ama
bere a ɛbɛba?
42:24 Hena na ɔde Yakob maa asade, na ɔde Israel maa adwowtwafoɔ? ɛnyɛ AWURADE, .
nea yɛayɛ bɔne atia no no? ɛfiri sɛ wɔmpɛ sɛ wɔnante n’akwan so, .
na wɔanyɛ osetie amma ne mmara.
42:25 Enti wahwie n’abufuw abufuw agu ne so, na wahwie
ɔko ahoɔden, na ɛde ogya atɔ no atwa ne ho ahyia, nanso na ɔnim
n; na ɛhyee no, nanso wamfa anhyɛ ne komam.