Yesaia
31:1 Wɔn a wɔsiane kɔ Misraim kɔhwehwɛ mmoa no nnue; na tena apɔnkɔ so, na
momfa mo ho nto nteaseɛnam so, efisɛ ɛdɔɔso; ne apɔnkɔsotefo mu, efisɛ wɔn
wɔn ho yɛ den yiye; nanso wɔnhwɛ Israel Kronkronni no, na wɔnhwɛ
hwehwɛ AWURADE!
31:2 Nanso ɔno nso yɛ onyansafoɔ, na ɔde bɔne bɛba, na ɔremfrɛ ne deɛ bio
nsɛm: na mmom ɔbɛsɔre atia nnebɔneyɛfoɔ fie, ne atia
wɔn a wɔyɛ amumɔyɛ adwuma no mmoa.
31:3 Afei Misraimfoɔ yɛ nnipa, na ɛnyɛ Onyankopɔn; na wɔn apɔnkɔ yɛ honam, na ɛnyɛ
honhom. Sɛ AWURADE tene ne nsa a, deɛ ɔboa no nyinaa
bɛhwe ase, na nea ɔwɔ holpen no bɛhwe ase, na wɔn nyinaa ahwe ase
bom di nkogu.
31:4 Na sei na AWURADE aka akyerɛ me, Te sɛ gyata ne ba
gyata rebobom wɔ ne mmoa so, bere a wɔfrɛ nguanhwɛfo bebree no
tia no, ɔrensuro wɔn nne, na ɔrenbrɛ ne ho ase mma
wɔn dede: saa ara na asafo AWURADE bɛsian akɔko ama no
Bepɔw Sion, ne ne koko so.
31:5 Sɛ nnomaa tu no, saa ara na asafo AWURADE bɛbɔ Yerusalem ho ban; a wɔrebɔ wɔn ho ban
nso ɔbɛgye no; na sɛ ɔtwam a, ɔbɛkora so.
31:6 Monsan mo ho nkɔ deɛ Israelfoɔ atua atua afiri ne ho kɛseɛ no nkyɛn.
31:7 Na saa da no, obiara bɛtow ne dwetɛ ahoni ne ne de agu
sika ahoni a mo ankasa mo nsa ayɛ ama mo bɔne.
31:8 Afei Asiria de nkrantɛ bɛhwe ase, ɛnyɛ ɔhotefoɔ bi; ne
nkrante a ɛnyɛ onipa a ɔyɛ ɔkwasea de na ɛbɛmene no, na ɔbɛdwane
nkrante, ne ne mmerante no bɛhaw.
31:9 Na ehu ne ne mmapɔmma na ɔbɛtwa akɔ n’abannennen mu
besuro frankaa no, AWURADE a ne gya wɔ Sion no na ɔseɛ.
ne ne fononoo a ɛwɔ Yerusalem.