Yesaia
16:1 Monsoma oguammaa no nkɔma asase sodifoɔ no mfiri Sela nkɔ sare so.
de kɔ Sion babaa bepɔ so.
16:2 Na ɛbɛyɛ sɛ, sɛ anomaa a ɔkyinkyin a wɔtow no fi berebuw mu no, saa ara na...
Moab mmabea bɛtena Arnon atwa ho.
16:3 Muntu afotu, bu atɛn; yɛ wo sunsuma sɛ anadwo wɔ
awiabere mfinimfini; fa wɔn a wɔapam wɔn no sie; mma deɛ ɔkyinkyin no nnwene.
16:4 Moab, ma wɔn a wɔapam wɔn ntena wo nkyɛn; yɛ sum ase ma wɔn fi
ɔsɛefoɔ anim: ɛfiri sɛ ɔfowfoɔ no wɔ n’awieeɛ, ɔsɛefoɔ
gyae, wɔsɛe nhyɛsofo no fi asase no so.
16:5 Na mmɔborɔhunu mu na wɔde ahengua no besi hɔ, na ɔbɛtena so
nokorɛ mu wɔ Dawid ntomadan mu, na ɔrebu atɛn, na ɔrehwehwɛ atemmuo, na
trenee a wɔde ahopere yɛ.
16:6 Yɛate Moab ahantan ho asɛm; ɔde ahantan kɛse: ne de mpo
ahomasoɔ ne n’ahantan ne n’abufuo, na n’atosɛm rennyɛ saa.
16:7 Enti Moab bɛsu Moab, obiara bɛsu, ɛfiri sɛ
Kirhareset fapem na mubedi awerɛhoɔ; esi pi se woabo won.
16:8 Ɛfiri sɛ Hesbon mfuo ne Sibma bobe asa
abosonsomfo abubu emu afifide atitiriw no, wɔaba
de kɔsi Yaser mpo no, wɔkyinkyin ɛserɛ so, ne nkorabata wɔ hɔ
wɔatrɛw mu, wɔakɔ po no so.
16:9 Ɛno nti mede Yaser, Sibma bobe no su bedi awerɛhoɔ: I
O Hesbon ne Eleale, de me nusuo bɛgugu wo nsuo, na nteɛteɛm no nti
efisɛ w’awɔw bere mu aba ne w’atwa adwuma ahwe ase.
16:10 Na wɔyi anigyeɛ kɔ, na anigyeɛ firi afuo a ɛdɔɔso mu; ne wɔ
bobe nturo a ɛwɔ hɔ no rento dwom, na wɔrensi hɔ
nteɛteɛm: wɔn a wɔtiatia so no rentiatia nsa biara wɔ wɔn afiri mu; mewɔ
maa wɔn vintage nteɛm no gyaee.
16:11 Ɛno nti me dwensɔtwaa bɛbɔ sɛ sankuo ama Moab, na me mu deɛ
afã horow a wɔde ma Kirhares.
16:12 Na ɛbɛba sɛ, sɛ wɔhunu sɛ Moab abrɛ wɔ
sorɔnsorɔmmea, sɛ ɔbɛba ne kronkronbea hɔ abɛbɔ mpaeɛ; nanso ɔbɛyɛ
ɛnyɛ nkonimdi.
16:13 Yei ne asɛm a AWURADE aka afa Moab ho firi saa berɛ no
berɛ.
16:14 Na afei AWURADE aka sɛ: Mfeɛ mmiɛnsa mu, te sɛ mfeɛ
ɔpanyin bi ho, na wɔbɛbu Moab anuonyam animtiaa, ne ne nyinaa
nnipadɔm kɛse; na nkaeɛ no bɛyɛ nketewa koraa na wɔayɛ mmerɛ.