Hosea
9:1 O Israel, mma w’ani nnye anigyeɛ mu sɛ ɔman foforɔ, ɛfiri sɛ woakɔ a
wo Nyankopɔn adwaman, na woadɔ akatua wɔ atoko dan biara so.
9:2 Fam ne nsã-kyi-amoa remma wɔn aduane, na bobesa foforɔ no nso bɛdi
di nkogu wɔ ne mu.
9:3 Wɔntena AWURADE asase so; nanso Efraim bɛsan akɔ
Misraim, na wobedi nneɛma a ɛho ntew wɔ Asiria.
9:4 Wɔmmfa bobesa afɔre mma AWURADE, na wɔrennyɛ
a ɛsɔ n’ani: wɔn afɔrebɔ bɛyɛ ama wɔn sɛ abodoo a
awerɛhowdifo; wɔn a wodi bi nyinaa ho bɛgu fĩ, na wɔn aduan ama wɔn
wɔn kra remma AWURADE fie.
9:5 Dɛn na mobɛyɛ wɔ animuonyam da no ne afahyɛ da no
OWURA?
9:6 Na hwɛ, ɔsɛeɛ nti na wɔakɔ, Misraim bɛboaboa wɔn ano
soro, Memfi besie wɔn: mmeae a ɛyɛ fɛ de wɔn dwetɛ, .
nsɔe bɛdi wɔn, nsɔe bɛda wɔn ntamadan mu.
9:7 Nsrahwɛ nna adu, akatua nna adu; Israel
behu no: odiyifo yɛ ɔkwasea, honhom mu nipa abɔ dam, efisɛ
wo amumuyɛ dodoɔ ne ɔtan kɛseɛ.
9:8 Na Efraim ɔwɛmfo no ka me Nyankopɔn ho, na odiyifo no yɛ afiri a
nnomaa nnomaa n’akwan nyinaa mu, na ɔtan wɔ ne Nyankopɔn fie.
9:9 Wɔasɛe wɔn ho kɛse te sɛ Gibea nna no mu.
ɛno nti ɔbɛkae wɔn amumuyɛ, ɔbɛka wɔn bɔne.
9:10 Mihuu Israel sɛ bobe aba wɔ sare so; Mehunuu mo agyanom sɛ
odii kan abere wɔ borɔdɔma dua mu ne mprenu, na wɔkɔɔ Baalpeor, .
na wɔtetew wɔn ho mu maa saa aniwuo no; na wɔn akyiwadeɛ no yɛ
sɛnea na wɔdɔ no.
9:11 Efraim deɛ, wɔn anuonyam bɛtu akɔ sɛ anomaa, firi awoɔ mu.
na efi awotwaa mu, ne nyinsɛn mu.
9:12 Ɛwom sɛ wɔtete wɔn mma deɛ, nanso mɛgye wɔn, wɔn a wɔwɔ hɔ
rennyɛ onipa a aka: aane, wɔn nso nnue bere a mefiri wɔn nkyɛn no!
9:13 Efraim, sɛdeɛ mehunuu Tiro no, wɔadua no wɔ beaeɛ a ɛyɛ fɛ, na Efraim deɛ
ɔbɛwo ne mma ama owudifoɔ no.
9:14 Ma wɔn, AWURADE: dɛn na wode bɛma? ma wɔn awotwaa a ɛretu na
nufu a ɛyɛ nwunu.
9:15 Wɔn amumuyɛ nyinaa wɔ Gilgal, ɛfiri sɛ ɛhɔ na na metan wɔn, ɛfiri sɛ
wɔn nneyɛe bɔne na mɛpam wɔn afi me fie, mɛyɛ
monnnɔ wɔn bio: wɔn mmapɔmma nyinaa yɛ atuatewfoɔ.
9:16 Wɔabɔ Efraim, wɔn ntini ayow, wɔrenso aba.
aane, ɛwom sɛ wɔde aba deɛ, nanso mɛkum aba a wɔdɔ no mpo
wɔn awotwaa.
9:17 Me Nyankopɔn bɛtow wɔn akyene, ɛfiri sɛ wɔantie no, na
wɔbɛyɛ kyinkyin wɔ amanaman mu.