Hosea
7:1 Bere a anka mɛsa Israel yare no, na Efraim amumuyɛ bae
wɔahu, ne Samaria amumuyɛ, efisɛ wɔyɛ atoro;
na owifo no ba mu, na adwowtwafo dɔm no fow nneɛma wɔ abɔnten.
7:2 Na wɔnnsusu wɔn akoma mu sɛ mekae wɔn nyinaa
amumuyɛ: afei wɔn ankasa nneyɛe atwa wɔn ho ahyia; wɔyɛ kan
m’anim.
7:3 Wɔde wɔn amumuyɛ ma ɔhene ani gye, na mmapɔmma nso de wɔn ani gye
wɔn atosɛm.
7:4 Wɔn nyinaa yɛ awaresɛefoɔ, sɛ fononoo a paanootofoɔ a ɔgyae no ma no hyeɛ
ɛfiri sɛ ɔma so mmɔre mmɔre no akyi kɔsi sɛ ɛbɛyɛ mmɔreka.
7:5 Yɛn hene da no, mmapɔmma no de nkotokuo a ɛyɛ
bobe; ɔde animtiaabufo teɛɛ ne nsa.
7:6 Na wɔasiesie wɔn koma sɛ fononoo, bere a wɔda mu no
montwɛn: wɔn paanootofo no da anadwo mũ no nyinaa; anɔpa no ɛhyew sɛ a
ogya a ɛrehyew.
7:7 Wɔn nyinaa ho yɛ hyew sɛ fononoo, na wɔamene wɔn atemmufo; wɔn nyinaa
ahene ahwe ase, wɔn mu biara nni hɔ a ɔfrɛ me.
7:8 Efraim, ɔde ne ho afra ɔman no mu; Efraim yɛ keeki a ɛnyɛ
danee ne ho.
7:9 Ahɔho awe n’ahoɔden, na onnim;
nhwi wɔ ne so ha ne ha, nanso onnim.
7:10 Na Israel ahantan di n’anim adanseɛ, na wɔnsan mma bio
AWURADE wɔn Nyankopɔn, na momhwehwɛ no wɔ yeinom nyinaa nti.
7:11 Efraim nso te sɛ aborɔnoma kwasea a onni koma: Wɔfrɛ Misraim.
wɔkɔ Asiria.
7:12 Sɛ wɔkɔ a, mɛtrɛw m’asawu mu agu wɔn so; Mede wɔn bɛba
sian sɛ ɔsoro nnomaa; Mɛteɛ wɔn so, sɛ wɔn
asafo no ate.
7:13 Wɔn nnue! ɛfiri sɛ wɔaguan afiri me nkyɛn: ɔsɛeɛ mma wɔn!
ɛfiri sɛ wɔadi me mmara so, ɛwom sɛ magye wɔn deɛ, .
nanso wɔaka atosɛm atia me.
7:14 Na wɔamfa wɔn akoma ansu ammrɛ me, berɛ a wɔteɛm
wɔn mpa: wɔboaboa wɔn ho ano hwehwɛ atoko ne bobesa, na wɔtew atua
tia me.
7:15 Ɛwom sɛ makyekyere wɔn abasa na mahyɛ wɔn den de, nanso wɔsusu ho
basabasayɛ a wɔyɛ tia me.
7:16 Wɔsan kɔ, nanso ɛnyɛ Ɔsorosoroni no nkyɛn, wɔte sɛ nnaadaa tadua.
wɔn tɛkrɛma abufuw nti wɔn mmapɔmma bɛtotɔ nkrante ano: yei
bɛyɛ wɔn fɛwdi wɔ Misraim asase so.