Hosea
1:1 AWURADE asɛm a ɛbaa Beeri ba Hosea nkyɛn nna no mu
Yuda ahemfo Usia, Yotam, Ahas ne Hesekia, ne nna no mu
Israel hene Yoas ba Yeroboam.
1:2 AWURADE asɛm no mfitiaseɛ denam Hosea so. Na AWURADE kaa sɛ
Hosea, Kɔ na kɔfa aguamammɔ yere ne aguamammɔ mma ma wo.
ɛfiri sɛ asase no abɔ aguaman kɛseɛ, ɛfiri AWURADE ho.
1:3 Enti ɔkɔfaa Diblaim babaa Gomer; a ɛnyinsɛnee, na
woo ɔbabarima maa no.
1:4 Na AWURADE ka kyerɛɛ no sɛ: To ne din Yesreel; ɛfiri sɛ ɛda so ara yɛ kakra
na mɛtɔ Yesreel mogya so ka wɔ Yehu fie so.
na ɛbɛma Israel fie ahennie agyae.
1:5 Na ɛbɛba saa da no, mɛbubu tadua no
Israel wɔ Yesreel bonhwa mu.
1:6 Na ɔnyinsɛnee bio, na ɔwoo ɔbabea. Na Onyankopɔn ka kyerɛɛ no sɛ: .
Momfrɛ no Loruhama, na merenhu ne fie mmɔbɔ bio
Israel; nanso mɛfa wɔn akɔ koraa.
1:7 Nanso mɛhu Yuda fie mmɔbɔ, na mɛgye wɔn nkwa denam
AWURADE wɔn Nyankopɔn, na ɔremfa tadua anaa nkrantɛ ne nkrantɛ nnye wɔn nkwa
ɔko, apɔnkɔ so, anaasɛ apɔnkɔsotefo so.
1:8 Na ɔtwaa Loruhama nufu no, ɔnyinsɛnee, na ɔwoo ɔbabarima.
1:9 Ɛnna Onyankopɔn kaa sɛ: To ne din Loammi, ɛfiri sɛ monyɛ me man ne me
renyɛ wo Nyankopɔn.
1:10 Nanso Israelfoɔ dodoɔ bɛyɛ sɛ anhwea a ɛwɔ
ɛpo, a wontumi nsusuw na wontumi nkan; na ɛbɛba sɛ, .
sɛ wɔ faako a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ: Monnyɛ me man, .
ɛhɔ na wɔbɛka akyerɛ wɔn sɛ: Moyɛ Onyankopɔn teasefo no mma.
1:11 Afei wɔbɛboaboa Yudafoɔ ne Israelfoɔ ano
bom, na wɔhyehyɛ ti baako, na wɔbɛfiri mu aba
asase no: na Yesreel da no bɛyɛ kɛse.