Genesis
20:1 Na Abraham tuu kwan firii hɔ kɔɔ anafoɔ fam, na ɔtenaa hɔ
Kades ne Sur ntam, na ɔtenaa Gerar.
20:2 Na Abraham kaa ne yere Sara ho asɛm sɛ: Ɔyɛ me nuabea, na ɔhene Abimelek
of Gerar soma kɔfaa Sara.
20:3 Nanso Onyankopɔn baa Abimelek nkyɛn daeɛ mu anadwo, na ɔka kyerɛɛ no sɛ: Hwɛ, .
woyɛ owufoɔ kɛkɛ, ɔbaa a woafa no no nti; ɛfiri sɛ ɔte saa
ɔbarima bi yere.
20:4 Nanso na Abimelek mmɛn no, na ɔkaa sɛ: AWURADE, wobɛkum no
ɔman trenee nso?
20:5 Wanka ankyerɛ me sɛ: Ɔyɛ me nuabea? na ɔno, ɔno ara mpo kaa sɛ, .
Ɔyɛ me nua: wɔ me koma mudi mu kura ne me nsa a ɛho nni asɛm mu
so mayɛ eyi.
20:6 Na Onyankopɔn ka kyerɛɛ no wɔ daeɛ mu sɛ: Aane, menim sɛ woyɛɛ yei wɔ
w’akoma mu mudi mu kura; ɛfiri sɛ me nso mesiw wo kwan sɛ wonyɛ bɔne
tia me: ɛno nti na mamma kwan sɛ womfa wo nsa nka no.
20:7 Afei fa ɔbarima no ne yere nsan mmra; ɛfiri sɛ ɔyɛ odiyifoɔ, na ɔno nso
bɛbɔ mpae ama wo, na wobɛtena ase, na sɛ woansan amfa no a, .
hu sɛ wobɛwu ampa, wo ne wɔn a wɔyɛ wo dea nyinaa.
20:8 Enti Abimelek sɔree anɔpatutuutu, na ɔfrɛɛ ne nyinaa
nkoa, na wɔkaa yeinom nyinaa wɔ wɔn asom, na mmarima no yɛɛ wɔn yaw
suro.
20:9 Afei Abimelek frɛɛ Abraham ka kyerɛɛ no sɛ: Dɛn na woayɛ
ama yɛn? na dɛn na mafom wo, sɛ wode aba me so na
wɔ m’ahenni so bɔne kɛse? woayɛ me nnwuma a ɛnsɛ sɛ woyɛ
a ɛsɛ sɛ wɔyɛ.
20:10 Na Abimelek ka kyerɛɛ Abraham sɛ: Dɛn na wohunuu sɛ woayɛ
ade yi?
20:11 Na Abraham kaa sɛ: Ɛfiri sɛ mesusuu sɛ, Onyankopɔn suro nni mu
saa beae yi; na me yere nti wɔbɛkum me.
20:12 Na nanso ampa ara ɔyɛ me nuabea; ɔyɛ m’agya babaa, nanso
ɛnyɛ me maame babaa; na ɔbɛyɛɛ me yere.
20:13 Na ɛbaa sɛ, berɛ a Onyankopɔn maa me kyinkyin firii m’agya deɛ so
fie, na meka kyerɛɛ no sɛ: Wei ne w’adɔeɛ a wobɛda no adi
ma me; baabiara a yɛbɛba no, monka me ho asɛm sɛ: Ɔyɛ me
nuabarima.
20:14 Na Abimelek faa nguan ne anantwinini ne nkoa mmarima ne nkoa mmaa.
na ɔde maa Abraham, na ɔsan de ne yere Sara maa no.
20:15 Na Abimelek kaa sɛ: Hwɛ, m’asase wɔ w’anim, tena baabi a ɛwɔ
ɛsɔ w’ani.
20:16 Na ɔka kyerɛɛ Sara sɛ: Hwɛ, mede apem ama wo nua
dwetɛ asinasin: hwɛ, ɔyɛ aniwa katasoɔ ma wo, ma obiara
wɔn a wɔka wo ne afoforo nyinaa ho no, saa na wɔkaa no anim.
20:17 Enti Abraham bɔɔ Onyankopɔn mpaeɛ, na Onyankopɔn saa Abimelek ne ne yere yareɛ ne
n’asomfo; na wɔwoo mma.
20:18 Na AWURADE ato Abimelek fie awotwaa nyinaa mu mmuada.
Abraham yere Sara nti.