Genesis
8:1 Na Onyankopɔn kaee Noa ne ateasefoɔ nyinaa ne mmoa a wɔtete wɔn nyinaa
na ɔne no wɔ adaka no mu, na Onyankopɔn maa mframa twaa asase so, na
nsu a wɔde asswaged;
8:2 Wosiw bun mu nsuten ne ɔsoro mfɛnsere nso, .
na osuo a ɛfiri soro no siw ano;
8:3 Na nsuo no san firii asase so daa, na ɛno akyi
nna ɔha aduonum no awiei no, nsu no brɛɛ ase.
8:4 Na adaka no homee bosome a ɛtɔ so nson, da a ɛtɔ so dunwɔtwe
bosome, wɔ Ararat mmepɔ so.
8:5 Na nsuo no so tewee daa kɔsii bosome a ɛtɔ so du no mu
bosome, bosome no da a ɛdi kan no, na mmepɔ no atifi
ahunu.
8:6 Na ɛbaa sɛ nna aduanan no awieɛ no, Noa buee
adaka a ɔyɛɛ no mfɛnsere mu.
8:7 Na ɔsomaa ɔkraman bi kɔe kɔsii sɛ nsuo no
no ayow fii asase so.
8:8 Afei nso ɔsomaa aborɔnoma bi firii ne nkyɛn sɛ ɔnhwɛ sɛ nsuo no ano abrɛ anaa
efi asase ani;
8:9 Nanso aborɔnoma no annya ahomegyeɛ biara amma ne nan ase, na ɔsan baeɛ
de no kɔ adaka no mu, ɛfiri sɛ na nsuo no wɔ ne nyinaa ani
asase: afei ɔtenee ne nsa, na ɔkyeree no twee no kɔɔ mu
no de no kɔhyɛɛ adaka no mu.
8:10 Na ɔtenaa hɔ nnanson bio; na ɔsan somaa aborɔnoma no firii adi
adaka no ho;
8:11 Na aborɔnoma no baa ne nkyɛn anwummere; na, hwɛ, na n’anom na an
ngodua ahaban a wɔtetew, enti Noa hui sɛ nsu no ano abrɛ ase
asase no so.
8:12 Na ɔtenaa hɔ nnanson bio; na ɔsomaa aborɔnoma no; deɛ ɛwɔ he
wansan amma ne nkyɛn bio.
8:13 Na ɛbaa sɛ afe a ɛtɔ so ɔha nsia ne deɛ ɛdi kan no mu
ɔsram, ɔsram no da a edi kan no, na nsu no we fi off the
asase so: na Noa yii adaka no so nkataso, na ɔhwɛɛ, na, .
hwɛ, na asase ani ayow.
8:14 Na bosome a ɛtɔ so mmienu, bosome no da a ɛtɔ so aduonu nson no, .
na asase no ayow.
8:15 Na Onyankopɔn kasa kyerɛɛ Noa sɛ:
8:16 Wo ne wo yere ne wo mma ne wo mma firi adaka no mu.
ɔyerenom ne wo.
8:17 Fa ateasefoɔ a wɔka wo ho nyinaa, wɔn nyinaa mu bra
nam, nnomaa ne anantwi ne mmoa a wɔwea nyinaa
ɔwea asase so; sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛwo pii wɔ asase so, .
na monwo, na monnɔɔso wɔ asaase so.
8:18 Na Noa ne ne mma ne ne yere ne ne mma yerenom firii adi
ɔne no:
8:19 Aboa biara, aboa biara a wɔwea ne nnomaa nyinaa ne biribiara
ɔwea asase so, sɛdeɛ wɔn su teɛ, firii adaka no mu.
8:20 Na Noa sii afɔrebukyia maa AWURADE; na ɔfaa aboa a wɔn ho tew nyinaa bi, .
ne nnomaa a wɔn ho tew biara, na wɔbɔɔ ɔhyew afɔre wɔ afɔremuka no so.
8:21 Na AWURADE tee hua dɛdɛ; na AWURADE kaa ne komam sɛ: Me
wɔrennome asase bio esiane onipa nti; efisɛ
onipa koma ho mfonini yɛ bɔne fi ne mmofraase; saa ara nso na merenyɛ bio
mmɔ biribiara a ɛte ase bio, sɛnea mayɛ no.
8:22 Bere a asase te so no, aba ne otwa ne awɔw ne ɔhyew ne
ahuhuro ne awɔw bere, na awia ne anadwo rennyae.