Genesis
6:1 Na ɛbaa sɛ, nnipa hyɛɛ aseɛ dɔɔso wɔ anim
asase so, na wɔwoo mmabea maa wɔn, .
6:2 Onyankopɔn mma huu nnipa mmabea sɛ wɔn ho yɛ fɛ; ne
wɔwaree wɔn yerenom a wɔayi wɔn nyinaa.
6:3 Na AWURADE kaa sɛ: Me honhom ne onipa bɛpere daa, ɛno nti
ɔno nso yɛ ɔhonam, nanso ne nna bɛyɛ mfe ɔha aduonu.
6:4 Na abran wɔ asase so saa nna no mu; na ɛno akyi nso, bere a
Onyankopɔn mma no baa nnipa mmabea nkyɛn, na wɔwoo
mma maa wɔn, saa ara na wɔbɛyɛɛ nnɔmmarima a wɔtenaa ase tete, mmarima a wɔtenaa ase
din a agye din.
6:5 Na Onyankopɔn hunuu sɛ onipa amumuyɛ dɔɔso wɔ asase so, na ɛno
na ne koma mu nsusuwii biara a ɔyɛ wɔ n’adwenem no yɛ bɔne ara kwa
daa.
6:6 Na AWURADE nuu ne ho sɛ ɔyɛɛ onipa wɔ asase so, na ɛno nso
maa no dii awerɛhow wɔ ne komam.
6:7 Na AWURADE kaa sɛ: Mɛsɛe onipa a mabɔ no no afiri anim
asase so de; onipa ne aboa ne aboa a wɔwea ne nnomaa nyinaa
mframa mu de; ɛfiri sɛ ɛsakyera me sɛ mayɛ wɔn.
6:8 Nanso Noa nyaa adom wɔ AWURADE ani so.
6:9 Yeinom ne Noa awoɔ ntoatoasoɔ: Na Noa yɛ ɔtreneeni na ɔyɛ pɛ wɔ mu
n’awo ntoatoaso, na Noa ne Onyankopɔn nantew.
6:10 Na Noa woo mmabarima baasa, Sem, Ham ne Yafet.
6:11 Asase nso porɔwee wɔ Onyankopɔn anim, na asase nso ahyɛ ma
basabasayɔ.
6:12 Na Onyankopɔn hwɛɛ asase no, na hwɛ, na aporɔw; ma obiara
na honam asɛe ne kwan wɔ asase so.
6:13 Na Onyankopɔn ka kyerɛɛ Noa sɛ: Ɔhonam nyinaa awiei adu m’anim; efisɛ
ɛnam wɔn so na basabasayɛ ahyɛ asase so ma; na, hwɛ, mɛsɛe
wɔn ne asase no.
6:14 Fa gofer dua yɛ adaka; yɛ adan wɔ adaka no mu, na
ɛsɛ sɛ wɔde nne bɛto mu ne akyi.
6:15 Na yei ne deɛ wode bɛyɛ no: Ne tenten
adaka no nyɛ basafa ahasa, na ne tɛtrɛtɛ nyɛ basafa aduonum, na
ne sorokɔ yɛ basafa aduasa.
6:16 Yɛ mfɛnsere ma adaka no, na fa basafa baako nwie
boro so; na fa adaka no pon no si n’afã; ne
abansoro a ɛba fam, nea ɛto so abien, ne abansoro a ɛto so abiɛsa na yɛ no.
6:17 Na, hwɛ, me, me mpo, mede nsuyiri bɛba asase so, akɔ
sɛe ɔhonam a nkwa home wɔ mu nyinaa fi ɔsoro ase; ne
biribiara a ɛwɔ asase so bɛwu.
6:18 Na wo na mede m’apam besi hɔ; na wobɛba mu
adaka no, wo ne wo mma ne wo yere ne wo mma yerenom ka wo ho.
6:19 Na abɔdeɛ a nkwa wom nyinaa mu no, yɛ mmienu mmienu
fa bra adaka no mu, na wo ne wo ntra ase; wɔbɛyɛ mmarima na
ɔbaa koko.
6:20 Nnomaa, wɔn su, ne anantwie, wɔn su biara
asase so aboa a ɛwea sɛnea ne su te, abien a ɛsono ne su nyinaa bɛba
de ma wo, sɛ wobɛkora wɔn so.
6:21 Na fa aduane a wodi nyinaa brɛ wo, na wobɛboaboa ano
de ma wo; na ɛbɛyɛ aduane ama wo ne wɔn.
6:22 Saa na Noa yɛe; sɛdeɛ Onyankopɔn hyɛɛ no nyinaa teɛ no, saa ara na ɔyɛeɛ.