Hesekiel
45:1 Bio nso, sɛ momfa ntonto kyɛ asase no sɛ agyapadeɛ a, mobɛyɛ
momfa asase no fã kronkron mma AWURADE: ne tenten
ne tenten bɛyɛ demmire mpem aduonu nnum ne ne tɛtrɛtɛ
bɛyɛ mpem du. Yei bɛyɛ kronkron wɔ n’ahyeɛ nyinaa so
twa ho hyia.
45:2 Yei mu na kronkronbea no tenten bɛyɛ ahanu, ne
ne tɛtrɛtɛ ahanu, ahinanan twa ho hyia; ne basafa aduonum a ɛyɛ kurukuruwa
ɛfa ne kurotia ho.
45:3 Na saa susudua yi mu susuw aduonu nnum tenten
apem, na ne tɛtrɛtɛ yɛ mpem du, na emu na deɛ
kronkronbea ne kronkronbea a ɛsen biara.
45:4 Asase no fã kronkron no bɛyɛ ama asɔfoɔ a wɔyɛ wɔn asomfo
kronkronbea a ɛbɛbɛn abɛsom AWURADE no
bɛyɛ wɔn afie bea, ne kronkronbea ama kronkronbea.
45:5 Na ne tenten yɛ mpem aduonu nnum, ne mpem du a ne tenten yɛ
trɛw, Lewifo, ofie asomfo nso, benya ama
wɔn ankasa, sɛ agyapadeɛ a wɔde bɛma adan aduonu.
45:6 Na momfa kuro no afa a ne tɛtrɛtɛ mpem anum, ne
ne tenten yɛ mpem aduonu anum, na ɛne kronkron afɔrebɔ no anim
kyɛfa: ɛbɛyɛ Israel fie nyinaa dea.
45:7 Na kyɛfa bi bɛyɛ ama ɔheneba no wɔ ɔfã baako ne ɔfa baako
afã kronkron afɔrebɔ, ne agyapade a ɛwɔ
kuro, ansa na wɔde kyɛfa kronkron no rebɔ afɔre, ne agyapadeɛ no anim
kurow no mu, efi atɔe fam kɔ atɔe fam, ne apuei fam
apuei fam: na ne tenten nhyia nkyɛmu biako, fi
atɔeɛ hyeɛ kɔsi apueeɛ hyeɛ so.
45:8 Asase no so na ɔbɛyɛ n’agyapadeɛ wɔ Israel, na m’apɔmma renkɔ
hyɛ me nkurɔfo so kɛse; na wɔde asaase no nkaeɛ no bɛma
Israel fie sɛnea wɔn mmusuakuw te.
45:9 Sɛ Awurade Nyankopɔn se ni; Israel mmapɔmma, momma ɛnnɔɔso
basabasayɛ ne asade, na di atemmu ne atɛntrenee, gye wo
ahwehwɛde a efi me nkurɔfo hɔ, Awurade Nyankopɔn na ose.
45:10 Mobɛnya nkariboɔ a ɛtene, ne efa a ɛtene ne aguaree a ɛtene.
45:11 Efa ne aguaree no bɛyɛ susudua baako, na aguaree no atumi
homer nkyekyɛmu du mu nkyekyɛmu du, na efa nkyekyɛmu du mu
homer: ne susudua bɛyɛ homer no akyi.
45:12 Na dwetɛbena no bɛyɛ gera aduonu: nnwetɛbena aduonu, aduonu nnum
nnwetɛbena, nnwetɛbena dunum, na ɛnyɛ mo maneh.
45:13 Yei ne afɔrebɔdeɛ a mobɛbɔ; efa biako nkyɛmu asia mu
awi homer baako, na momfa efa nkyɛmu nsia mma
homer a wɔde atoko ayɛ:
45:14 Ɛfa ngo ahyɛdeɛ, ngo aguaree ho no, momfa
aguaree nkyɛmu du a ɛfiri kor no mu, a ɛyɛ homer a ɛwɔ aguaree du; ma
aguaree du yɛ homer:
45:15 Na oguammaa baako fi nguankuw no mu, ahanu mu, srade no mu
Israel adidibea; aduane afɔdeɛ ne ɔhyeɛ afɔdeɛ, ne
asomdwoeɛ afɔdeɛ, de mpata ama wɔn, Awurade na ɔseɛ
NYAME.
45:16 Asase no so nnipa nyinaa de saa afɔrebɔ yi bɛma ɔheneba no wɔ
Israel.
45:17 Na ɛbɛyɛ ɔheneba no kyɛfa sɛ ɔbɛma ɔhyeɛ afɔdeɛ ne aduane
afɔrebɔ, ne anonne afɔrebɔ, apontow ne ɔsram foforo mu, ne
homeda, Israel fie afahyɛ nyinaa mu: ɔbɛyɛ
monsiesie bɔne ho afɔdeɛ ne aduane afɔdeɛ ne ɔhyeɛ afɔdeɛ, .
ne asomdwoeɛ afɔdeɛ, de mpata ama Israel fie.
45:18 Sɛ Awurade Nyankopɔn se ni; Ɔsram a edi kan no mu, wɔ da a edi kan no mu
bosome, fa nantwinini ba a nkekae biara nni ho, na tew ne ho
kronkronbea: .
45:19 Na ɔsɔfoɔ no bɛfa bɔne afɔrebɔ mogya no bi de ahyɛ mu
ofie no adum no so, ne atrae no ntwea anan no so
afɔrebukyia no, ne mfimfini adihɔ pon ano adum no so.
45:20 Na saa ara na yɛ bosome no da a ɛtɔ so nson ma obiara a
erreth, ne deɛ ɔte ase no, saa ara na mobɛpata fie no.
45:21 Bosome a ɛdi kan, bosome no da a ɛtɔ so dunan no, mubenya
twam afahyɛ, nnanson afahyɛ; wɔbɛdi paanoo a mmɔreka nnim.
45:22 Na saa da no, ɔheneba no besiesie ama ne ho ne wɔn nyinaa
asase no sofo nantwinini a wɔde bɛbɔ bɔne ho afɔre.
45:23 Na nnanson wɔ afahyɛ no mu no, ɔsiesie ɔhyeɛ afɔdeɛ ma
AWURADE, anantwinini nson ne adwennini nson a nkekae biara nni ho da biara nson no
nna; na mpapo ba bi nso bɛbɔ bɔne ho afɔre da biara.
45:24 Na ɔbɛsiesie aduane afɔdeɛ a ɛyɛ efa ma nantwinini ne a
efa ma odwennini, na ngo hinta ma efa.
45:25 Ɔsram a ɛtɔ so nson, bosome no da a ɛtɔ so dunum no, ɔnyɛ
te sɛ nnanson afahyɛ no, sɛnea bɔne ho afɔrebɔ te no, .
sɛnea ɔhyeɛ afɔdeɛ ne aduane afɔdeɛ teɛ, ne
sɛnea ngo no te.