Hesekiel
43:1 Ɛno akyi no, ɔde me baa ɔpon no ano, ɔpon a ɛhwɛ anim no mpo
apuei fam: .
43:2 Na hwɛ, Israel Nyankopɔn animuonyam firii kwan so baeɛ
apuei fam: na ne nne te sɛ nsu pii dede, ne asase
de n’anuonyam hyerɛn.
43:3 Na ɛyɛ sɛdeɛ anisoadehunu a mehunuu no teɛ, mpo
sɛnea anisoadehu a mihui bere a mebaa sɛ merebɛsɛe kurow no te
anisoadehu ahorow no te sɛ anisoadehu a mihui wɔ Kebar asubɔnten ho no; ne me
hwee ase wɔ m’anim.
43:4 Na AWURADE anuonyam baa fie no mu wɔ ɔpon no ano
a n’anidaso kyerɛ apuei fam.
43:5 Enti honhom no faa me so de me baa adiwo a ɛwɔ mu no mu; ne,
hwɛ, AWURADE animuonyam ahyɛ fie hɔ ma.
43:6 Na metee sɛ ɔrekasa akyerɛ me wɔ fie hɔ; na ɔbarima no gyinaa hɔ
me.
43:7 Na ɔka kyerɛɛ me sɛ: Onipa ba, m’ahengua ne beaeɛ
me nan ase, baabi a mɛtena mmofra no mu
Israel fi daa, ne me din kronkron, Israel fie rennyɛ bio
mfa wɔn aguamammɔ ne wɔn ahemfo ngu fĩ
wɔn ahemfo afunu wɔ wɔn sorɔnsorɔmmea.
43:8 Wɔ wɔn aboboano a wɔde m’aboboano si hɔ, ne wɔn adum no mu
me posts, ne ɔfasu a ɛda me ne wɔn ntam no, agu me ho fĩ mpo
edin kronkron nam wɔn akyiwadeɛ a wɔayɛ no so: ɛno nti me
awe wɔn wɔ m’abufuw mu.
43:9 Afei momma wontu wɔn aguamammɔ ne wɔn ahemfo afunu ngu.
me ne me ntam kwan ware, na mɛtena wɔn mu daa.
43:10 Onipa ba, kyerɛ fie no kyerɛ Israel fie na wɔnyɛ
wɔn ani awu wɔ wɔn amumuyɛ ho, na wɔnsusu nhwɛsoɔ no.
43:11 Na se won aniwuo wo dee woayo nyinaa ho a, monkyere won su
ofie no, ne ne ntadehyɛ, ne nea efi mu ba, ne ne
aba a ɛba mu, ne ne nsɛsoɔ nyina ara, ne ahyɛnsodeɛ nyina ara
ne nsɛsoɔ nyinaa ne ne mmara nyinaa: na monkyerɛw
no wɔ wɔn ani so, na wɔakora ne su nyinaa ne ne nyinaa so
n’ahyɛdeɛ no, na monyɛ.
43:12 Eyi ne efie no mmara; Bepɔw no atifi so no, ne nyinaa
ne hye a atwa ho ahyia no bɛyɛ kronkron paa. Hwɛ, yei ne mmara a ɛwɔ
ofie no.
43:13 Na yeinom ne afɔrebukyia no susudua sɛdeɛ basafa no teɛ: Basa no yɛ a
ne tɛtrɛtɛ basafa ne nsa biako; mpo ase bɛyɛ basafa baako, na
ne tɛtrɛtɛ yɛ basafa baako, na ne hyeɛ yɛ ne ano twa ho hyia
bɛyɛ span, na eyi na ɛbɛyɛ afɔrebukyia no sorosoro.
43:14 Na efi ase kɔ fam mpo kɔsi ase ntuo no bɛyɛ
basafa mmienu, na ne tɛtrɛtɛ yɛ basafa baako; na efi nketewa no mu kɔtra hɔ mpo
atɛkyɛ kɛseɛ no bɛyɛ basafa nnan, na ne tɛtrɛtɛ nyɛ basafa baako.
43:15 Enti afɔrebukyia no nyɛ basafa nnan; na efi afɔremuka no so kɔ soro
yɛ mmɛn anan.
43:16 Na afɔrebukyia no tenten nyɛ basafa dumienu, ne tɛtrɛtɛ dumienu, ahinanan wɔ
ahinanan anan a ɛyɛ ahinanan.
43:17 Na atuo no tenten bɛyɛ basafa dunan na ne tɛtrɛtɛ dunnan wɔ
ahinanan anan a ɛwɔ mu; na ɛhye a atwa ho ahyia no bɛyɛ basafa fã; ne
n’ase bɛyɛ basafa baako; na n’antweri bɛhwɛ
a ɛkɔ apuei fam.
43:18 Na ɔka kyerɛɛ me sɛ: Onipa ba, Awurade Nyankopɔn seɛ nie; Eyinom ne...
afɔrebukyia no ho afahyɛ da a wɔbɛyɛ no, de abɔ afɔdeɛ
ɔhyeɛ afɔdeɛ wɔ so, na wɔde mogya apete so.
43:19 Na fa Lewifoɔ a wɔfiri n’asefoɔ mu ma asɔfoɔ no
Sadok a ɔrebɛn me sɛ ɔbɛsom me no, Awurade Nyankopɔn asɛm nie.
nantwinini ba a wɔde bɔ bɔne ho afɔre.
43:20 Na fa ne mogya no bi de gu mmɛn nnan no so
ne ho, ne atrae no ntwea anan no so, ne ɔhye no so
fa: saa na tew ho na tew ho.
43:21 Fa nantwinini a ɛyɛ bɔne afɔdeɛ no nso, na ɔnhye
no wɔ fie no bea a wɔahyɛ ato hɔ, a kronkronbea no nka ho.
43:22 Na da a ɛtɔ so mmienu no, fa mpapo ba bi bɔ afɔdeɛ wɔ abɔnten
bɔne ho afɔrebɔ ho nkekae; na wɔbɛtew afɔremuka no ho sɛnea wɔyɛ no
de nantwinini no tew ho ampa.
43:23 Sɛ wotew ho wie a, fa ba bi bɔ afɔre
nantwinini a nkekae biara nni ho, na odwennini bi fi nguankuw no mu a nkekae biara nni ho.
43:24 Na fa wɔn bɔ afɔre AWURADE anim, na asɔfoɔ no ntow
nkyene gu wɔn so, na wɔmfa mmɛbɔ ɔhyeɛ afɔdeɛ
AWURADE.
43:25 Da biara siesie abirekyi mma bɔne ho afɔre nnanson
ɔnsiesie nantwinini ba ne odwennini firi nguankuw no mu, wɔ akyi
nkekae.
43:26 Nnanson na wɔbɛprapra afɔrebukyia no ho na wɔatew ho; na wɔbɛyɛ
hyira wɔn ho so.
43:27 Na sɛ nna yi twam a, ɛda a ɛtɔ so awotwe no, .
na saa ara na asɔfoɔ no bɛbɔ mo ɔhyeɛ afɔdeɛ wɔ
afɔremuka, ne mo asomdwoe afɔre; na mɛgye mo atom, Awurade na ɔseɛ
NYAME.