Hesekiel
41:1 Ɛno akyi no, ɔde me baa asɔredan mu, na ɔsusuu adum no, nsia
ne trɛw yɛ basafa biako, na ne tɛtrɛtɛ yɛ basafa asia wɔ ɔfã foforo, .
na ɛyɛ ntomadan no tɛtrɛtɛ.
41:2 Na ɔpon no tɛtrɛtɛ yɛ basafa du; ne ɔpon no afã horow
na basafa anum wɔ ɔfã biako, na basafa anum wɔ ɔfã foforo
ɔsusuu ne tenten, basafa aduanan, na ne tɛtrɛtɛ yɛ aduonu
basafa.
41:3 Afei ɔkɔɔ mu, na ɔsusuu ɔpon no ano, basafa mmienu; ne
ɔpon no, basafa asia; na ɔpon no tɛtrɛtɛ yɛ basafa nson.
41:4 Enti ɔsusuu ne tenten, basafa aduonu; ne ne tɛtrɛtɛ, .
basafa aduonu, asɔredan no anim, na ɔka kyerɛɛ me sɛ: Eyi ne nea ɛsen biara
beae kronkron.
41:5 Ɔsusuu fie no fasuo no akyi no, basafa nsia; ne ne tɛtrɛtɛ a
ɔfã biara, basafa nnan, twa ofie no ho hyia wɔ n’afã nyinaa.
41:6 Na nkyɛnmu adan no yɛ mmiɛnsa, baako so, na aduasa nnidiso nnidiso;
na wɔhyɛnee ɔfasuo a ɛwɔ fie no ho no mu
adan a atwa ho ahyia, na wɔatumi akura mu, nanso wɔankura mu
wɔ ofie no fasu mu.
41:7 Na ɛtrɛw, na ɛkyinkyin da so ara kɔ soro kodu nkyɛn
adan: ɛfiri sɛ na efie no mu kyinhyia no da so ara kɔ soro twa ho hyia
afa fie no ho: ɛno nti na efie no trɛw da so ara kɔ soro, .
na saa na ɛkɔɔ soro firii dan a ɛba fam koraa no so kɔɔ soro sen biara denam mfinimfini no so.
41:8 Mehunuu efie no sorokɔ nso a atwa ho ahyia: ne fapem
na nkyɛnmu adan yɛ demmire a ɛyɛ basafa akɛseɛ nsia.
41:9 Ɔfasuo a na ɛyɛ ɔfasuo dan a ɛwɔ akyi no mu duru yɛ
basafa anum, na nea aka no ne baabi a ɛwɔ nkyɛnkyɛn
a na ɛwɔ mu no.
41:10 Na adan no ntam trɛw yɛ basafa aduonu atwa ho ahyia
ofie no wɔ afã biara.
41:11 Na apon a ɛwɔ nkyɛnkyɛn no kyerɛ baabi a wɔaka no.
ɔpon biako kyerɛ atifi fam, na ɔpon foforo nso kyerɛ anafo fam, na
beae a aka no trɛw yɛ basafa anum twa ho hyia.
41:12 Afei ɔdan a na ɛwɔ beaeɛ a ɛda nsow no anim wɔ n’awieeɛ no
na atɔe fam trɛw yɛ basafa aduɔson; na ɔdan no fasuo yɛ anum
ne duru yɛ basafa a ɛtwa ho hyia, na ne tenten yɛ basafa aduɔkron.
41:13 Enti ɔsusuu fie no, ne tenten yɛ basafa ɔha; ne nea wɔatew wɔn ho no
bea, ne ɔdan no, ne n’afasuo, basafa ɔha;
41:14 Afei nso, efie no ani ntrɛmu, ne baabi a ɛda nsow
apuei fam, basafa ɔha.
41:15 Na ɔsusuu ɔdan no tenten ne nea ɛda nsow no
beae a na ɛwɔ n’akyi, ne n’abrannaa a ɛwɔ ɔfã biako ne
ɔfã foforo no, basafa ɔha, a emu asɔrefie, ne
asɛnnibea no abrannaa;
41:16 Apon ano adum, ne mfɛnsere teateaa, ne abrannaa a atwa ho ahyia
wɔn abansoro abiɛsa a ɛne ɔpon no anim no, wɔde nnua atwa ho ahyia
bɛyɛ, na efi fam kosi mfɛnsere so, na mfɛnsere no nso wɔ hɔ
wɔakata so;
41:17 Wɔn a wɔwɔ ɔpon no atifi no, de kɔsi efie a ɛwɔ mu no, ne akyi, ne akyi
ɔfasu a atwa ho ahyia wɔ mu ne akyi nyinaa, sɛnea wɔsusuw.
41:18 Na wɔde kerubim ne mmɛdua na ɛyɛɛ no ma enti mmɛdua
kerubim ne kerubim ntam; na kerubim biara wɔ anim mmienu;
41:19 Na onipa anim hwɛɛ mmɛdua a ɛwɔ ɔfã baako no, na
gyata ba anim a ɛkyerɛ mmɛdua a ɛwɔ ɔfã foforo no: na ɛte saa
wɔyɛɛ no faa ofie a atwa ho ahyia no nyinaa mu.
41:20 Wɔyɛɛ kerubim ne mmɛdua fi fam kɔsi ɔpon no atifi.
ne asɔredan no fasuo ho.
41:21 Asɔredan no adum no yɛ ahinanan, na kronkronbea no anim yɛ ahinanan; no
biako a ɛda adi sɛ ɔfoforo no anim.
41:22 Nnua afɔrebukyia no tenten yɛ basafa mmiɛnsa, na ne tenten yɛ mmienu
basafa basafa; ne ntwea, ne tenten ne afasuo
emu, na wɔde nnua ayɛ, na ɔka kyerɛɛ me sɛ: Eyi ne pon a ɛwɔ hɔ no
AWURADE anim.
41:23 Na asɔredan ne kronkronbea no wɔ apon mmienu.
41:24 Na apon no mu biara wɔ nhaban mmienu, nhaban mmienu a ɛdannan; nhaban abien ma
ɔpon biako, na nhaban abien ma ɔpon foforo no.
41:25 Na wɔyɛɛ kerubim ne
mmɛdua, te sɛ nea wɔayɛ wɔ afasuo so; na na ɛwɔ hɔ a ɛyɛ den
mpuran a ɛwɔ abrannaa no anim wɔ abɔnten.
41:26 Na mfɛnsere teateaa ne mmɛdua wɔ ɔfã baako ne
ɔfã foforo, abrannaa no nkyɛnkyɛn, ne afã adan a ɛwɔ
ofie, ne mpuran a ɛyɛ den.