Hesekiel
18:1 AWURADE asɛm baa me nkyɛn bio sɛ:
18:2 Dɛn na mopɛ sɛ mode bɛ yi fa Israel asase ho?
na wɔka sɛ: Agyanom adi bobe a ɛyɛ nwene, na mmofra sẽ nso ayɛ
wɔde ahyɛ anoano?
18:3 Sɛ mete ase yi, Awurade Nyankopɔn asɛm nie, morennya kwan bio
fa saa bɛ yi di dwuma wɔ Israel.
18:4 Hwɛ, akra nyinaa yɛ me dea; sɛ agya kra no, saa ara na ɔkra nso
ɔba no mu yɛ me dea, ɔkra a ɔyɛ bɔne no na obewu.
18:5 Na sɛ obi yɛ ɔtreneeni na ɔyɛ deɛ ɛfata na ɛtene a, .
18:6 Na ɔndidi mmepɔ so, na ɔmma n’ani so
Israel fie abosom, na wɔnngu ne de ho fi
ofipamfo yere nso, ɔnmmɛn ɔbea a wakɔ brayɛ nkyɛn, .
18:7 Na ɔnhyɛɛ obiara so, na mmom ɔde ne bɔhyɛ a ɔde ka no ama no.
wamfa atirimɔdensɛm ansɛe obiara, ɔde n’aduan ama wɔn a ɔkɔm de wɔn, na
ɔde atade akata adagyaw so;
18:8 Deɛ wamfa mfɛntom amma no, na ɔnnye bi
nkɔanim, nea watwe ne nsa afi amumuyɛ ho no, wayɛ nokware
atemmu a ɛda onipa ne onipa ntam, .
18:9 Ɔnantew m’ahyɛdeɛ mu, na wadi m’atemmuo so, na wadi nokware;
ɔteɛ, ɔbɛtena ase, Awurade Nyankopɔn na ɔseɛ.
18:10 Sɛ ɔwo ɔbabarima a ɔyɛ dwotwafoɔ, mogyahwiegufoɔ, na ɔyɛ
nea ɛte sɛ saa nneɛma yi mu biara, .
18:11 Na ɛno nnyɛ saa nnwuma no mu biara, na mmom wadi no
mmepɔw so, na ɔde ne yɔnko yere ho fi, .
18:12 Ɔhyɛɛ ahiafoɔ ne ahiafoɔ so, ɔde atirimɔdensɛm asɛe adeɛ, ɔnnyɛ
ɔsan de bɔhyɛ no bae, na wama n’ani so ahwɛ abosom no, wayɛ
ayɛ akyide, .
18:13 Wama mfɛntom, na wanya nnɔbaeɛ, afei ɔbɛyɛ
te ase? ɔrentra ase: ɔno na wayɛ akyiwadeɛ yi nyinaa; ɔbɛyɛ
akyinnye biara nni ho sɛ wubewu; ne mogya bɛba ne so.
18:14 Afei, hwɛ, sɛ ɔwo ɔba a, ɔhunu n’agya bɔne a ɔyɛeɛ nyinaa
wayɛ, na wadwene, na ɔnyɛ saa.
18:15 Nea wanni mmepɔ so, na ɔnmaa n’ani so
Israel fie ahoni no, ɔnngu ne yɔnko de ho fi
yere,
18:16 Na ɔnhyɛɛ obiara so, ɔnnsie bɔhyɛ no mu, na wannyae
atirimɔdenfo afow no, na ɔde n’aduan ama wɔn a ɔkɔm de wɔn, na wayɛ
ɔde atade kataa adagyaw so, .
18:17 Nea wayi ne nsa afi ohiani a onnyaa mfɛntom nsam
saa ara nso na nkɔanim, anni m’atemmuo so, ɔnnantew m’ahyɛdeɛ mu; ɔno
ɔrenwu n’agya amumuyɛ nti, ɔbɛtena ase.
18:18 Na n’agya deɛ, ɛfiri sɛ ɔhyɛɛ ne nua atirimɔden so
basabasa, na ɔyɛɛ deɛ ɛnnyɛ papa wɔ ne nkurɔfoɔ mu, hwɛ, ɔno mpo
bɛwu wɔ n’amumuyɛ mu.
18:19 Nanso mose: Adɛn ntia? so ɔba no nsoa agya no amumuyɛ? Berɛ bɛn
ɔba no ayɛ nea ɛfata na ɛtene, na wadi me nyinaa so
ahyɛdeɛ, na wayɛ a, ɔbɛnya nkwa.
18:20 Ɔkra a ɔyɛ bɔne no, ɔbɛwu. Ɔba no rensoa amumuyɛ no
agya no deɛ, na agya no nso renso ɔba no amumuyɛ.
ɔtreneeni no tenenee bɛba ne so, na amumuyɛ bɛba no so
ɔbɔnefoɔ no bɛba ne so.
18:21 Na sɛ ɔbɔnefoɔ bɛdane afiri ne bɔne a wayɛ nyinaa ho a, .
na di me mmara nyina ara so, na yɛ deɛ ɛfata na ɛtene, ɔno
bɛtena ase ampa, ɔrenwu.
18:22 Ne mmarato a wayɛ nyinaa rensi
wɔaka ho asɛm akyerɛ no: ne trenee a wayɛ no mu na ɔbɛyɛ
te ase.
18:23 Mewɔ anigyeɛ bi sɛ abɔnefoɔ bɛwu? Awurade na ɔseɛ
ONYANKOPƆN: na ɛnyɛ sɛ ɔbɛsan afi n’akwan so, na watra ase?
18:24 Na sɛ ɔtreneeni dane ne ho fi ne tenenee ho, na
ɔyɛ amumuyɛ, na ɔyɛ akyiwadeɛ nyinaa a
ɔbɔnefoɔ yɛ, ɔbɛtena ase anaa? Ne trenee a ɔwɔ nyinaa
wɔanyɛ no, wɔrenka ho asɛm: ne mfomso a wadi so no mu, .
na ne bɔne a wayɛ no mu no, wɔn mu na ɔbɛwu.
18:25 Nanso mose: AWURADE kwan nyɛ pɛ. Tie seesei, O fie a
Israel; So m’akwan nyɛ pɛ? so w’akwan nyɛ pɛ?
18:26 Sɛ ɔtreneeni dane ne ho firi ne tenenee ho na ɔyɛ a
amumuyɛ, na owu wɔ wɔn mu; ɛfiri sɛ n’amumuyɛ a wayɛ no, ɔbɛyɛ
wu.
18:27 Bio, bere a onipa bɔne dan fi ne bɔne a ɔwɔ no ho
ayɛ, na ɔyɛ deɛ ɛyɛ mmara na ɛtene, ɔno na ɔbɛgye ne deɛ nkwa
ɔkra a ɔte ase.
18:28 Efisɛ ɔdwene ho, na ɔdan ne ho fi ne mmarato nyinaa ho
sɛ wayɛ a, ɔbɛtena ase, ɔrenwu.
18:29 Nanso Israel fie se: AWURADE kwan nyɛ pɛ. O fie
Israel de, so m’akwan nyɛ pɛ? so w’akwan nyɛ pɛ?
18:30 Enti mɛbu mo atɛn, Israel fie, obiara sɛdeɛ ɛteɛ
n’akwan, Awurade Nyankopɔn na ɔseɛ. Monsakyera mo ho, na monsane mo ho mfiri mo nyinaa ho
mmaratoɔ; enti amumuyɛ renyɛ mo sɛe.
18:31 Tow mo mmarato nyinaa firi mo ho, a monam so mo
wɔabu mmara so; na monyɛ akoma foforɔ ne honhom foforɔ, ɛfiri sɛ adɛn nti na mopɛ
Israel fie, wu?
18:32 Na m’ani nnye nea owuo no wu ho, Awurade na ɔseɛ
ONYANKOPƆN: ɛno nti monsane mo ho, na montena ase.