Hesekiel
17:1 Na AWURADE asɛm baa me nkyɛn sɛ:
17:2 Onipa ba, fa abɛbusɛm to hɔ, na ka mfatoho kyerɛ fie
Israel;
17:3 Na ka sɛ: Sɛ Awurade Nyankopɔn seɛ nie; Ɔkɔre kɛse bi a ɔwɔ ntaban akɛse, .
ntaban tenten, a ntakra ayɛ no ma, a ɛwɔ kɔla ahorow, baa hɔ
Lebanon, na ɔfaa kyeneduru dua a ɛkorɔn sen biara no.
17:4 Ɔtwaa ne nkorabata no atifi, na ɔde kɔɔ asase a
aguadi a wɔtɔn; ɔde sii aguadifo kurow bi mu.
17:5 Ɔfaa asase no so aba bi nso, na ɔde duaa aba a ɛsow aba
prama; ɔde sii nsu akɛse ho, na ɔde sii hɔ sɛ sare dua.
17:6 Na enyinii, na ɛbɛyɛɛ bobe a ɛtrɛw a ne tenten sua, a ne nkorabata
dan kɔɔ ne nkyɛn, na ne ntini wɔ n’ase, enti ɛbɛyɛɛ a
bobe, na ɛsow nkorabata, na etuw nkorabata.
17:7 Na ɔkɔre kɛseɛ foforɔ bi nso wɔ hɔ a ɔwɔ ntaban akɛseɛ ne ntakra bebree.
na hwɛ, saa bobe yi kotow ne nhini kyerɛɛ no, na ɛtow no
nkorabata bɛkɔ ne nkyɛn, ama wagugu so nsuo wɔ ne nsuo mu
mfuw a wɔde yɛ adwuma.
17:8 Woduae wɔ asase pa mu wɔ nsuo akɛseɛ ho, na ama aba
nkorabata, na asow aba, na ayɛ bobe pa.
17:9 Ka sɛ: Sɛ Awurade Nyankopɔn se ni; So ɛbɛyɛ yiye? so ɔrentwe
so ne nhini, na twitwa n’aba no ma ɛyow? ɛno
bɛyow wɔ n’asubura nhaban nyinaa mu, mpo a enni tumi kɛse
anaa nnipa bebree de ne nhini betutu.
17:10 Aane, hwɛ, sɛ wɔdua a, so ɛbɛdi yie? so ɛnyɛ koraa
wow, bere a apuei mframa ka no? ɛbɛyow wɔ nsuo mu
baabi a enyinii no.
17:11 Na AWURADE asɛm baa me nkyɛn sɛ:
17:12 Afei ka kyerɛ atuatewfoɔ fie no sɛ: Monnim deɛ yeinom kyerɛ?
ka kyerɛ wɔn sɛ: Hwɛ, Babilon hene aba Yerusalem, na waba
faa ne hene ne emu atitire, na ɔne no dii wɔn anim
de kɔ Babilon;
17:13 Na wafa ɔhene asefoɔ bi, na ɔne no ayɛ apam, na
waka ne ntam, na wafa asase no so atumfoɔ nso.
17:14 Sɛnea ɛbɛyɛ a ahenni no bɛba fam, na ɛremma ne ho so, na mmom
sɛnea ɛbɛyɛ a ɛnam n’apam a wobedi so no so agyina.
17:15 Nanso ɔtew atua tiaa no de somaa n’ananmusifo kɔɔ Misraim, sɛ
ebia wɔbɛma no apɔnkɔ ne nnipa pii. So obesi yiye? ɔbɛyɛ
guankɔbea a ɔyɛ saa nneɛma no? anaa ɔbɛbu apam no so, na wayɛ
de kɔeɛ?
17:16 Sɛ mete aseɛ yi, Awurade Nyankopɔn na ɔseɛ, ampa sɛ mewɔ baabi a ɔhene wɔ no
deɛ ɔde no sii hɔ hene, a ɔbuu ne ntam animtiaa, ne n’apam no te
ɔbubuu, mpo ɔne no bɛwu wɔ Babilon mfimfini.
17:17 Saa ara nso na Farao ne n’asraafodɔm a wɔyɛ den ne n’asraafodɔm kɛse rennya mma
no wɔ ɔko no mu, denam mmepɔw a ɔtow gui, ne abannennen a obesi so, de atwa
nnipa pii:
17:18 Ɔhunuu sɛ ɔbuu ntam no animtiaa denam apam no a ɔbuu so no so, berɛ a hwɛ, na ɔwɔ
wɔde ne nsa ama, na wayɛ yeinom nyinaa, ɔrennyae.
17:19 Enti sɛ Awurade Nyankopɔn se ni; Sɛnea mete ase no, akyinnye biara nni ho sɛ me ntam sɛ ɔno
abu no animtiaa, na m’apam a wabu so no, mpo mɛyɛ
akatua wɔ n’ankasa ti so.
17:20 Na mɛtrɛw m’asawu mu agu ne so, na wɔafa no m’afiri mu.
na mede no bɛba Babilon, na mɛsrɛ no wɔ hɔ ama ne de
bɔne a wafom me.
17:21 Na n’adwanefoɔ nyinaa ne n’asraafoɔ dɔm nyinaa bɛtɔ nkrantɛ ano, na
wɔn a wɔbɛka no, wɔbɛpete mframa nyinaa mu, na mubehu
sɛ me AWURADE na maka.
17:22 Sɛ Awurade Nyankopɔn se ni; Me nso mɛfa baa dwumadibea a ɛkorɔn sen biara no
kyeneduru atenten, na ɔde besi hɔ; Mɛtwa afiri ne mma atifi
nkorabata a ɛyɛ mmerɛw, na obedua no bepɔw tenten a ɛda nsow so.
17:23 Medua no Israel bepɔ a ɛwɔ sorosoro no so, na ɛbɛsi
mo nkorabata, na sow aba, na monyɛ kyeneduru pa, na monyɛ n’ase
ntaban biara mu nnomaa nyinaa bɛtena; wɔ nkorabata no sunsuma mu
emu na wɔbɛtena.
17:24 Na wuram nnua nyinaa behu sɛ me AWURADE na mede aba
dua a ɛkorɔn no ase, ama dua a ɛba fam no so, ama ahabammono ayow
dua, na ama dua a ayow no ayɛ frɔmfrɔm: Me AWURADE na maka na
ayɛ no.