Exodus
7:1 Na AWURADE ka kyerɛɛ Mose sɛ: Hwɛ, mayɛ wo onyame ama Farao.
na wo nua Aaron bɛyɛ wo diyifoɔ.
7:2 Ka deɛ mehyɛ wo nyinaa, na wo nua Aaron bɛka
ka kyerɛ Farao sɛ ɔmma Israelfoɔ mfi n’asase so.
7:3 Na mɛpirim Farao akoma, na mɛma m’anwonwadeɛ ne m’anwonwadeɛ adɔɔso
wɔ Misraim asase so.
7:4 Nanso Farao rentie mo, na mede me nsa bɛto so
Misraim, na fa m’asraafo ne me man mma
Israel, fi Misraim asase so denam atemmu akɛse so.
7:5 Na Misraimfoɔ bɛhunu sɛ mene AWURADE, sɛ metene me ho a
me nsa bɛhyɛ Misraim, na yi Israelfoɔ mfi mu
wɔn.
7:6 Na Mose ne Aaron yɛɛ sɛdeɛ AWURADE hyɛɛ wɔn no, saa ara na wɔyɛeɛ.
7:7 Na Mose adi mfeɛ aduɔwɔtwe, na Aaron adi mfeɛ aduɔwɔtwe mmiɛnsa
dedaw, bere a wɔne Farao kasae no.
7:8 Na AWURADE ka kyerɛɛ Mose ne Aaron sɛ:
7:9 Sɛ Farao bɛkasa akyerɛ mo sɛ: Monyɛ anwonwade mma mo a
ka kyerɛ Aaron sɛ: Fa wo poma na tow gu Farao anim, na
ɛbɛyɛ ɔwɔ.
7:10 Na Mose ne Aaron kɔɔ Farao nkyɛn, na wɔyɛɛ saa AWURADE
na ahyɛ sɛ: na Aaron tow ne poma guu Farao anim ne anim
ne nkoa, na ɛbɛyɛɛ ɔwɔ.
7:11 Afei Farao frɛɛ anyansafoɔ ne nkonyaayifoɔ no nso
Misraim nkonyaayifo, wɔne wɔn nso yɛɛ saa ara
nkonyaayi ahorow.
7:12 Na obiara tow ne poma gui, na wɔbɛyɛɛ awɔ, nanso
Aaron poma no menee wɔn poma no.
7:13 Na ɔpirim Farao akoma, na wantie wɔn; sɛnea ɛte no
Ná AWURADE aka.
7:14 Na AWURADE ka kyerɛɛ Mose sɛ: Farao akoma pirim, ɔmpene
sɛ wɔbɛma nkurɔfo no akɔ.
7:15 Kɔ Farao nkyɛn anɔpa; hwɛ, ɔfiri adi kɔ nsuo no ho;
na wobɛgyina asubɔnten no ano atia no aba; ne poma no
a ɛdanee ɔwɔ no, fa wo nsam.
7:16 Na ka kyerɛ no sɛ: AWURADE Hebrifoɔ Nyankopɔn na asoma me
ka kyerɛ wo sɛ: Ma me nkurɔfo nkɔ, na wɔnsom me wɔ
sare so: na hwɛ, ɛde besi ha no, worente.
7:17 Sɛ AWURADE seɛ nie: Yei mu na wobɛhunu sɛ mene AWURADE.
Mede poma a ɛwɔ me nsam no bɛbɔ nsuo a ɛwɔ hɔ no so
wɔ asubɔnten no mu, na wɔbɛdan mogya.
7:18 Na mpataa a wɔwɔ asuo no mu no bɛwuwu, na asubɔnten no nso ayɛ huam;
na Misraimfoɔ bɛpere sɛ wɔbɛnom asubɔnten no mu nsuo no bi.
7:19 Na AWURADE ka kyerɛɛ Mose sɛ: Ka kyerɛ Aaron sɛ: Fa wo poma na tene mu
fa wo nsa hyɛ Misraim nsu so, wɔn nsubɔnten so, wɔn
nsubɔnten, ne wɔn atare so, ne wɔn atare nyinaa so, sɛ
ebia wɔbɛyɛ mogya; na sɛnea ɛbɛyɛ a mogya bɛtena nyina ara mu
Misraim asase so, nkukuo a wɔde nnua ayɛ ne nkukuo a wɔde aboɔ ayɛ.
7:20 Na Mose ne Aaron yɛɛ saa, sɛdeɛ AWURADE hyɛɛ no; na ɔmaa so
poma, na ɔbɔɔ nsuo a ɛwɔ asubɔnten no mu, wɔ anim
Farao ne ne nkoa anim; ne nsuo a na ɛwɔ hɔ nyinaa
wɔ asubɔnten no mu no, wɔdanee mogya.
7:21 Na mpataa a na wɔwɔ asubɔnten no mu no wuwui; na asubɔnten no yɛɛ huam, na
Misrifo antumi annom asubɔnten no mu nsu no bi; na mogya nso wɔ hɔ
Misraim asase nyinaa so.
7:22 Na Misraim nkonyaayifoɔ no de wɔn nkonyaayie yɛɛ saa, na Farao deɛ nso
akoma pirim, na wantie wɔn; sɛnea na AWURADE wɔ no
kaa.
7:23 Na Farao danee ne ho kɔɔ ne fie, na wamfa ne koma anhyɛ mu
de kɔ eyi nso so.
7:24 Na Misraimfoɔ nyinaa tutuu nsuo no twaa asubɔnten no ho hyiaeɛ hwehwɛɛ nsuo a wɔbɛnom;
ɛfiri sɛ wɔantumi annom asubɔnten no mu nsuo no bi.
7:25 Na nnanson baa mu, na AWURADE boroo no
asubɔntene.