Exodus
2:1 Na ɔbarima bi a ofi Lewi fie kɔwaree ɔbabea
Lewi ho asɛm.
2:2 Na ɔbaa no nyinsɛnee, na ɔwoo ɔbabarima, na ɔhunuu no sɛ ɔno
na ɔyɛ abofra pa, ɔde no siee asram abiɛsa.
2:3 Na wantumi mfa no nsie bio no, ɔfaa adaka a wɔde
bulrushes, na wɔde slime ne pitch petepete so, na wɔde abofra no guu mu
mu; na ɔde guu frankaa mu wɔ asubɔnten no ano.
2:4 Na ne nuabea no gyinaa akyirikyiri, sɛ ɔrebɛhunu deɛ wɔbɛyɛ no.
2:5 Na Farao babaa siane baa asubɔnten no ho sɛ ɔrebɛhohoro ne ho; ne
ne mmabaa no nantew faa asubɔnten no ho; na bere a ohuu adaka no
frankaa no mu no, ɔsomaa n’abaawa sɛ ɔmmɛfa.
2:6 Na ɔbuee mu no, ɔhunuu abofra no, na hwɛ, akokoaa no
sui. Na ɔhunuu no mmɔbɔ, na ɔkaa sɛ: Oyi yɛ wɔn mu baako
Hebrifo mma.
2:7 Ɛnna ne nuabea ka kyerɛɛ Farao babaa sɛ: Menkɔfrɛ wo anaa
Hebrifoɔ mmaa nufusuo, na wama abofra no nufu ama wo?
2:8 Na Farao babaa ka kyerɛɛ no sɛ: Kɔ! Na abaawa no kɔfrɛɛ no
abofra no maame.
2:9 Na Farao babaa ka kyerɛɛ no sɛ: Fa abofra yi kɔ na ma no nufu
ma me, na mede w’akatua bɛma wo. Na ɔbaa no faa abofra no, .
na ɔmaa no nufu.
2:10 Na abofra no nyinii, na ɔde no brɛɛ Farao babaa ne ɔno
bɛyɛɛ ne ba. Na ɔtoo no din Mose, na ɔkaa sɛ: Efisɛ me
twee no fii nsu no mu.
2:11 Na ɛbaa sɛ saa nna no mu, berɛ a Mose nyinii no, ɔkɔɔ
ɔkɔɔ ne nuanom nkyɛn, na ɔhwɛɛ wɔn nnesoa, na ɔhwɛɛ
Misrini a ɔrebɔ Hebrini bi a ɔyɛ ne nuanom no mu biako.
2:12 Na ɔhwɛɛ ha ne ha, na ɔhunuu sɛ biribiara nni hɔ
onipa, okum Misrini no, na ɔde no siee anhwea mu.
2:13 Na ɔfirii adi da a ɛtɔ so mmienu no, hwɛ, Hebrifoɔ mmarima mmienu
wɔperee wɔn ho, na ɔka kyerɛɛ nea ɔyɛɛ bɔne no sɛ: Ɛno nti
wobɔ wo yɔnko?
2:14 Na ɔbisaa sɛ: Hena na ɔmaa woyɛɛ ɔheneba ne ɔtemmufoɔ wɔ yɛn so? woabɔ wo tirim sɛ wo
sɛ wobɛkum me, sɛdeɛ wokum Misrini no? Na Mose suroe, na ɔkaa sɛ:
Ampa ara se, wonim saa ade yi.
2:15 Afei Farao tee saa asɛm yi no, ɔhwehwɛɛ sɛ ɔbɛkum Mose. Nanso Mose
ɔdwane firii Farao anim kɔtenaa Midian asase so, na ɔno nso
ɔtenaa abura bi ho.
2:16 Na Midian sɔfoɔ no wɔ mmammaa baason, na wɔbaa hɔ bɛtwee
nsuo, na wɔhyɛɛ nsukorabea no ma de nsuo wɔn agya nguan.
2:17 Na nguanhwɛfoɔ no ba bɛpam wɔn, nanso Mose sɔre gyinaa hɔ na
boaa wɔn, na ɔmaa wɔn nguan no nsu.
2:18 Na wɔduruu wɔn agya Reuel nkyɛn no, ɔkaa sɛ: Ɛbɛyɛ dɛn na moate
bra ntɛm saa nnɛ?
2:19 Na wɔkaa sɛ: Misraimni bi gyee yɛn firii ne nsam
nguanhwɛfo, na wɔtwee nsu a ɛdɔɔso maa yɛn nso, na wɔmaa nguankuw no nsu.
2:20 Na ɔbisaa ne mma mmaa sɛ: Na ɔte he? adɛn nti na mowɔ
gyaw ɔbarima no? frɛ no, na ɔmmɛdi paanoo.
2:21 Na Mose ani gyei sɛ ɔne ɔbarima no bɛtena, na ɔde Sipora maa Mose
ne babea.
2:22 Na ɔwoo ɔbabarima maa no, na ɔtoo no din Gersom, ɛfiri sɛ ɔkaa sɛ: Me
ayɛ ɔhɔho wɔ ananafo asase so.
2:23 Na ɛbaa sɛ mmerɛ rekɔ so no, Misraim hene wuiɛ, na
nkoasom no nti Israelfoɔ guu ahome, na wɔteateaam sɛ, .
na wɔn nteɛm duu Nyankopɔn nkyɛn ɛnam nkoasom no nti.
2:24 Na Onyankopɔn tiee wɔn si apini, na Onyankopɔn kaee n’apam a ɔne no yɛeɛ
Abraham ne Isak ne Yakob.
2:25 Na Onyankopɔn hwɛɛ Israelfoɔ no, na Onyankopɔn buu wɔn
wɔn.