Deuteronomium
21:1 Sɛ wohu sɛ wɔakum obi wɔ asase a AWURADE wo Nyankopɔn de wo ama no so a
monnya no, ɛda wuram, na wonnim onii a wakum no.
21:2 Afei wo mpanimfoɔ ne w’atemmufoɔ bɛfiri adi, na wɔasusu
de kɔ nkuro a atwa nea wɔakum no ho ahyia no so.
21:3 Na ɛbɛba sɛ, kuro a ɛdi onipa a wɔakum no no akyi no, mpo
kuro no mu mpanimfoɔ bɛfa nantwinini bi a ɛnnya mmaeɛ
wɔde ayɛ adwuma, na ɔntwe kɔndua mu;
21:4 Na kuro no mu mpanimfoɔ de nantwinini no bɛsian akɔ baabi a ɛyɛ den
bon, a wɔnyɛ aso na wondua, na ɛbɛbɔ
nantwi ba kɔn wɔ bon no mu:
21:5 Na asɔfoɔ a wɔyɛ Lewi mma no bɛbɛn; wɔn AWURADE wo
Onyankopɔn apaw sɛ ɔbɛsom no, na wahyira no din mu
OWURA; na ɛnam wɔn asɛm so na akasakasa biara ne akuturuku biara bɛba
bɔɔ mmɔden:
21:6 Na kuro no mu mpanimfoɔ nyinaa a wɔdi onipa a wɔakum no no akyi no
hohoro wɔn nsa wɔ nantwi ba a wɔatwa no ti wɔ bon no mu no so.
21:7 Na wobebua na wɔaka sɛ: Yɛn nsa nhwiee mogya yi gui.
na yɛn ani nso nhuu bi.
21:8 AWURADE, hu wo man Israel a woagye wɔn no mmɔbɔ.
na mfa mogya a ɛho nni asɛm ngu wo nkurɔfo a wofi Israel sobo no so. Na nea ɛyɛ
wɔde mogya bɛkyɛ wɔn.
21:9 Saa ara na yi mogya a ɛho nni asɛm ho fɔ mfi mo mu, bere a
yɛ deɛ ɛtene AWURADE ani so.
21:10 Sɛ worekɔ akɔko atia w’atamfo ne AWURADE wo Nyankopɔn a
de wɔn ahyɛ wo nsa, na woafa wɔn nnommum, .
21:11 Na monhunu ɔbaa fɛfɛ bi wɔ nnommum no mu, na ɔwɔ akɔnnɔ
no, sɛ wobɛnya no ama wo yere;
21:12 Afei fa no ba fie wɔ wo fie; na ɔbɛyi ne ti
ti, na twa ne nnadewa;
21:13 Na ɔbɛyi ne nnommumfa ntadeɛ afiri ne so, na wayɛ
tena wo fie, na di n’agya ne ne na ho awerɛhoɔ
bosome: na ɛno akyi no, wobɛkɔ ne nkyɛn, na woayɛ ne kunu, na
ɔbɛyɛ wo yere.
21:14 Na ɛbɛba sɛ, sɛ w’ani nnye ne ho a, ɛnneɛ wobɛma no kwan
kɔ baabi a ɔpɛ; nanso mfa sika ntɔn no koraa, wo
mfa no nyɛ aguadeɛ, ɛfiri sɛ wobrɛɛ no ase.
21:15 Sɛ ɔbarima bi wɔ yerenom mmienu, obiako yɛ ɔdɔfo, na ɔfoforo nso tan, na wɔwɔ
ɔwoo mma maa no, wɔn a wɔdɔ wɔn ne wɔn a wɔtan wɔn nyinaa; na sɛ abakan a
ɔba nyɛ ne dea a wɔtan no:
21:16 Afei, sɛ ɔma ne mma nya deɛ ɔwɔ no a, .
sɛnea ɛbɛyɛ a ɔmfa ɔdɔfo abakan no ba nni ne ba no anim
deɛ wɔtan no, ampa ara ne abakan.
21:17 Na ɔbɛgye deɛ wɔtan no ba no tom ama abakan, denam
ɔma no deɛ ɔwɔ nyinaa mu mmɔho mmienu, ɛfiri sɛ ɔno ne mfitiaseɛ
n’ahoɔden ho; abakan hokwan yɛ ne de.
21:18 Sɛ obi wɔ ɔba a ne tirim yɛ den na ɔyɛ otuatewfoɔ a, ɔrentie
n’agya nne, anaa ne maame nne, na ɛno, bere a wɔn
atwe no aso, wɔrentie wɔn.
21:19 Afei n’agya ne ne maame bɛkyere no, na wɔayi no afiri adi
de kɔma ne kurom mpanimfoɔ ne ne tenabea pon ano;
21:20 Na wɔbɛka akyerɛ ne kurom mpanimfoɔ sɛ: Yɛn ba yi yɛ den
na ɔyɛ atuatewfoɔ, ɔrentie yɛn nne; ɔyɛ odidifo, na a
ɔsadweam.
21:21 Na ne kurom mmarima nyinaa de aboɔ nsi no ma wawu
momfa bɔne mfi mo mu; na Israel nyinaa bɛte, na
ehu.
21:22 Na sɛ obi ayɛ bɔne a ɛfata owuo, na wɔto no a
de kɔ owu mu, na wode no sɛn dua so.
21:23 Ne nipadua rentena dua no so anadwo mũ nyinaa, na mmom wobɛtena emu biara mu
onyansafo sie no saa da no; (efisɛ nea wɔasɛn no no, Onyankopɔn domee no;) sɛ
w’asase a AWURADE wo Nyankopɔn de ama wo sɛ adeɛ no ho fi
adedie.