Deuteronomium
12:1 Yeinom ne mmara ne atemmuo a monni so na modi so
asase a AWURADE mo agyanom Nyankopɔn de ama mo sɛ momfa nni no, .
nna a motena asase so nyinaa.
12:2 Mobɛsɛe mmeaeɛ a amanaman a mowɔ mu no nyinaa koraa
benya asom wɔn anyame, mmepɔw atenten so, ne
nkoko so, ne nnua a ɛyɛ ahabammono biara ase.
12:3 Na mobɛbubu wɔn afɔrebukyia, na mobubu wɔn adum, na mohye
wɔn nnua a wɔde ogya ayɛ; na mobɛtwa wɔn ahoni a wɔasene no
anyame, na sɛe wɔn din fi saa beae hɔ.
12:4 Monnyɛ saa mma AWURADE mo Nyankopɔn.
12:5 Na beaeɛ a AWURADE mo Nyankopɔn bɛpaw afiri mo nyinaa mu
mmusuakuw a wɔde ne din bɛto hɔ no, monhwehwɛ ne tenabea mpo, .
na ɛhɔ na wobɛba.
12:6 Na ɛhɔ na momfa mo ɔhyeɛ afɔdeɛ ne mo afɔdeɛ mmra.
na mo ntotoso du du, ne mo nsa so afɔrebɔ, ne mo bɔhyɛ, ne
mo pɛ mu afɔrebɔ, ne mo anantwinini ne mo mmakan
nguankuw: .
12:7 Na ɛhɔ na mobedidi AWURADE mo Nyankopɔn anim, na mo ani nnye
nea mode mo nsa bɛhyɛ mu nyinaa, mo ne mo fiefoɔ, a AWURADE wom
wo Nyankopɔn ahyira wo.
12:8 Momma obiara nyɛ deɛ yɛreyɛ wɔ ha nnɛ no nyinaa akyi
biribiara a ɛteɛ wɔ n’ankasa ani so.
12:9 Na monnya mmaa nkaeɛ no ne agyapadeɛ a wɔde
AWURADE mo Nyankopɔn na ɔde ama mo.
12:10 Na sɛ moretwa Yordan na motena asase a AWURADE mo de so a
Onyankopɔn ma mo sɛ monya agyapadeɛ, na sɛ ɔma mo ahomegyeɛ firi mo nyinaa mu a
atamfo atwa ho ahyia, enti motena dwoodwoo;
12:11 Afei bea bi wɔ hɔ a AWURADE mo Nyankopɔn bɛpaw
ma ne din ntena hɔ; ɛhɔ na momfa deɛ mehyɛ nyina ara mmra
wo; mo ɔhyew afɔre, ne mo afɔrebɔ, mo ntotoso du du ne
momfa mo nsa ano afɔrebɔ, ne mo bɔhyɛ a moahyɛ nyinaa
AWURADE:
12:12 Na mo ne mo mma ne mo ani nnye AWURADE mo Nyankopɔn anim
mo mmabea, ne mo nkoa mmarima, ne mo mmaawa, ne
Lewini a ɔwɔ mo apon mu; ɛfiri sɛ onni kyɛfa anaa
agyapadeɛ ne wo.
12:13 Hwɛ yie na woremmɔ wo ɔhyeɛ afɔdeɛ biara
beae a wuhu:
12:14 Na beaeɛ a AWURADE bɛpaw wɔ w’abusuakuo no mu baako mu no, ɛhɔ
fa w’hyeɛ afɔdeɛ bɔ, na ɛhɔ na yɛ deɛ meyɛ nyinaa
hyɛ wo.
12:15 Nanso, wobɛtumi akum nam na woadi nam wɔ w’apon nyinaa mu.
biribiara a wo kra pɛ, sɛdeɛ AWURADE nhyira teɛ
wo Nyankopɔn a ɔde ama wo no: wɔn a wɔn ho ntew ne wɔn a wɔn ho tew betumi adi
emu te sɛ ɔkraman ne ɔkraman de.
12:16 Na monnni mogya no nko ara; mobɛhwie agu asase so sɛ
nsuo.
12:17 Worentumi nni w’apon mu ntotosoɔ du du a ɛyɛ w’aburoo anaa wo
bobesa anaa wo ngo anaa wo anantwinini anaa wo nnwan mmakan, anaa
wo bɔhyɛ biara a wohyɛ bɔ, anaa wo pɛ mu afɔrebɔ, anaasɛ woma so
wo nsa ano afɔrebɔ:
12:18 Na di wɔn AWURADE wo Nyankopɔn anim wɔ baabi a
AWURADE wo Nyankopɔn bɛpaw wo ne wo babarima ne wo babaa ne wo
akoa ne w’afenaa ne Lewini a ɔwɔ wo mu no
aponkɛseɛ: na wobɛdi ahurisie wɔ AWURADE wo Nyankopɔn anim wɔ deɛ woyɛ nyinaa mu
fa wo nsa hyɛ mu.
12:19 Hwɛ yie na woannyae Lewini no bere tenten a woyɛ no
wɔte asase so.
12:20 Sɛ AWURADE wo Nyankopɔn bɛtrɛ wo hyeɛ mu sɛdeɛ wahyɛ bɔ no
wo, na wobɛka sɛ: Mɛdi nam, ɛfiri sɛ wo kra kɔn dɔ
di nam; wobɛtumi adi nam, biribiara a wo kra pɛ.
12:21 Sɛ baabi a AWURADE wo Nyankopɔn apaw sɛ ɔde ne din bɛto hɔ no wɔ hɔ a
wo ne wo ntam kwan ware dodo, na wukum wo anantwinini ne wo nnwan bi, .
deɛ AWURADE de ama wo sɛdeɛ mahyɛ wo no, na wo nso wobɛyɛ
di biribiara a wo kra pɛ wɔ w’apon mu.
12:22 Sɛdeɛ wɔdi ɔkraman ne ɔkraman no, saa ara na wobɛdi wɔn
wɔn a wɔn ho ntew ne wɔn a wɔn ho tew bedi wɔn nyinaa.
12:23 Monhwɛ sɛ wonni mogya no, ɛfiri sɛ mogya ne nkwa; ne
worentumi ne honam nni nkwa no.
12:24 Nni bi; wobɛhwie agu asase so sɛ nsuo.
12:25 Nni bi; sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛkɔ yiye ama wo ne wo
mma a wodi w’akyi, bere a wobɛyɛ nea ɛteɛ wɔ ani so no
AWURADE dea.
12:26 Wo nneɛma kronkron a wowɔ ne wo bɔhyɛ nko ara na fa, na
monkɔ baabi a AWURADE bɛpaw no.
12:27 Na fa wo ɔhyeɛ afɔdeɛ, honam ne mogya no, bɔ
AWURADE wo Nyankopɔn afɔrebukyia no, na w’afɔrebɔ mogya bɛyɛ
wohwie guu AWURADE wo Nyankopɔn afɔrebukyia so, na di
nam.
12:28 Hwɛ na tie nsɛm a merehyɛ wo yi nyinaa na akɔ
wo ne wo mma a wodi w’akyi daa, bere a wo
yɛ nea eye na ɛteɛ wɔ AWURADE wo Nyankopɔn ani so.
12:29 Sɛ AWURADE wo Nyankopɔn bɛtwa amanaman afiri w’anim a, .
baabi a wobɛkɔ akɔfa wɔn, na woadi wɔn akyi, na
wɔte wɔn asaase so;
12:30 Hwɛ yie na woankyere wo afiri wɔn akyi, akyi
sɛ wɔbɛsɛe wɔn afiri w’anim; na sɛ wommisa akyire
wɔn anyame kaa sɛ: Ɛyɛɛ dɛn na aman yi som wɔn anyame? saa ara mpo bɛyɛ
Me nso meyɛ saa ara.
12:31 Nnyɛ saa mma AWURADE wo Nyankopɔn, ɛfiri sɛ akyiwadeɛ biara ma
AWURADE a ɔtan no, wɔayɛ wɔn anyame; efisɛ wɔn mpo
mmabarima ne wɔn mmabea na wɔahyew wɔn anyame wɔ ogya mu.
12:32 Biribiara a mɛhyɛ wo no, monhwɛ so nyɛ, mma nnka ho
ɛno so, na ɛntew so mfi ho.