Amos
8:1 Saa na Awurade Nyankopɔn akyerɛ me, na hwɛ awɔw bere mu kɛntɛn
aduaba.
8:2 Na ɔkaa sɛ: Amos, dɛn na wohu? Na mekaa sɛ: Ahuhuro kɛntɛn
aduaba. Ɛnna AWURADE ka kyerɛɛ me sɛ: Awieeɛ adu me man a
Israel; Merentwam wɔn nkyɛn bio.
8:3 Na asɔredan mu nnwom bɛyɛ nteɛteɛm saa da no, saa da no
Awurade Nyankopɔn: afunu bebree bɛtena baabiara; wɔbɛyɛ
tow wɔn gui kommyɛ mu.
8:4 Tie yei, O mo a momene ahiafoɔ, mpo sɛ mobɛma ahiafoɔ
asase a ɛbɛdi nkoguo, .
8:5 Ɔkaa sɛ: Bere bɛn na ɔsram foforo befi hɔ, na yɛatɔn atoko? ne nea
homeda, na yɛato awi, ama efa no ayɛ ketewa, na yɛayɛ
sekel kɛse, na wɔde nnaadaa redi nkaribo no atoro?
8:6 Na yɛatɔ ahiafoɔ de agye dwetɛ, na ahiafoɔ de abɔ mpaboa;
aane, na motɔn awi no nwura?
8:7 AWURADE aka Yakob anuonyam ntam sɛ: Ampa ara merenyɛ da
wo werɛ mfi wɔn nnwuma biara.
8:8 Eyi nti asase no renwosow, na obiara bedi awerɛhow a ɔte hɔ no
mu? na ɛbɛsɔre koraa sɛ nsuyiri; na wɔbɛtow agu
afiri adi na nsuo faa no, te sɛ nsuyiri a ɛbaa Misraim.
8:9 Na ɛbɛba saa da no, Awurade Nyankopɔn na ɔseɛ sɛ, mɛpɛ
ma owia nkɔtɔ awiabere, na mɛma asase ayɛ sum wɔ
da a emu da hɔ:
8:10 Na mɛdane mo apontoɔ ayɛ awerɛhoɔ, na mo nnwom nyinaa ayɛ
kwadwom; na mede atweaatam bɛba asen nyinaa so, ne mpaboa
wɔ ti biara so; na mɛma ayɛ sɛ ɔba koro pɛ awerɛhoɔ, na
n’awiei sɛ da a ɛyɛ yaw.
8:11 Hwɛ, nna bi reba, Awurade Nyankopɔn na ɔseɛ, mɛma ɔkɔm aba
asase no nyɛ aduankɔm ne nsu ho sukɔm, na mmom atie
AWURADE nsɛm:
8:12 Na wɔbɛkyinkyin afiri po so akɔ po so, na afiri atifi fam akɔsi
apuei fam no, wobetu mmirika akɔhwehwɛ AWURADE asɛm, na wɔayɛ
ɛnyɛ sɛ wobehu.
8:13 Ɛda no, mmaabun a wɔn ho yɛ fɛ ne mmeranteɛ bɛtotɔ sukɔm nti.
8:14 Wɔn a wɔde Samaria bɔne ka ntam na wɔka sɛ: Wo nyame, Dan, te ase;
na: Beer-Seba suban te ase; mpo wɔbɛhwe ase, na dabiara
sɔre bio.