Asomafo no Nnwuma
21:1 Na ɛbaa sɛ, wɔyii yɛn firii wɔn nkyɛn, na yɛnyaa
launched, yɛde kwan tẽẽ baa Coos, ne da no
wodi akyi kɔ Rode, na ɛfiri hɔ kɔsi Patara.
21:2 Na yɛhunuu hyɛn bi a ɛrekɔ Foinike no, yɛkɔɔ mu, na yɛsiim
anim.
21:3 Afei berɛ a yɛhunuu Kipro no, yɛgyaa no benkum so, na
wotuu po so hyɛn kɔɔ Siria, na wosii fam wɔ Tiro, efisɛ ɛhɔ na na ɛsɛ sɛ woyi hyɛn no fi mu
n’adesoa.
21:4 Na yɛhunuu asuafoɔ no, yɛtenaa hɔ nnanson
ɛnam Honhom no so, na wankɔ Yerusalem.
21:5 Na yɛwiee nna no, yɛfirii hɔ kɔeɛ;
na wɔn nyina ara de yɛn baa yɛn kwan so, ne yerenom ne mma, kɔsii sɛ yɛn
na yɛfiri kuro no mu, na yɛbuu nkotodwe wɔ mpoano bɔɔ mpaeɛ.
21:6 Na yegyaee yɛn ho yɛn ho wiei no, yɛfaa hyɛn mu; na wɔn nso
san kɔɔ fie bio.
21:7 Na yewiee yɛn kwan fi Tiro no, yɛduruu Ptolemais, na
kyiaa anuanom no, na ɔtenaa wɔn nkyɛn da koro.
21:8 Na ade kyee no, yɛn a yɛka Paulo ho no fii hɔ kɔduruu
Kaesarea: na yɛkɔɔ ɔsɛmpakafo Filipo fie, na
na ɔyɛ baason no mu biako; na wɔtenaa ne nkyɛn.
21:9 Na ɔbarima no ara wɔ mmabea baanan, mmaabun, a wɔhyɛ nkɔm.
21:10 Na yɛtenaa hɔ nna pii no, obi fi Yudea siane baeɛ
odiyifo, a wɔfrɛ no Agabo.
21:11 Na ɔbaa yɛn nkyɛn no, ɔfaa Paulo abɔso, na ɔkyekyeree ne deɛ
nsa ne anan, na ɔkaa sɛ: Sɛ Honhom Kronkron seɛ nie: Saa ara na Yudafoɔ bɛyɛ
Yerusalem no, kyekyere onipa a ɔwɔ abɔso yi, na obegye no
de ahyɛ Amanaman mufo nsam.
21:12 Na yɛtee yeinom no, yɛne wɔn a wɔwɔ hɔ no nyinaa, .
ɔsrɛɛ no sɛ ɔnnkɔ Yerusalem.
21:13 Ɛnna Paulo buaa sɛ: Dɛn na mopɛ sɛ mosu na mobubu me koma? efisɛ me
masiesie me ho sɛ ɛnyɛ sɛ wɔbɛkyekyere me nko, na mmom mewu wɔ Yerusalem nso wɔ din no nti
Awurade Yesu dea.
21:14 Na bere a wannye n’adwene no, yegyaee kaa sɛ: Ɔpɛ
Awurade nyɛ.
21:15 Na nna no akyi no yɛfaa yɛn nteaseɛnam, na yɛforo kɔɔ Yerusalem.
21:16 Kaesarea asuafoɔ bi ne yɛn kɔeɛ, na
de Mnason a ofi Kipro a ɔyɛ osuani dedaw bi bae a yɛne no
ɛsɛ sɛ wɔda.
21:17 Na yɛduruu Yerusalem no, anuanom no de anigyeɛ gyee yɛn.
21:18 Na ade kyee no, Paulo ne yɛn kɔɔ Yakobo nkyɛn; na ne nyinaa
mpanyimfo wɔ hɔ.
21:19 Na ɔkyeaa wɔn no, ɔkaa nneɛma a Onyankopɔn yɛ no ho asɛm titire
na ɔnam ne som adwuma so ayɛ adwuma wɔ Amanaman mufo mu.
21:20 Na wɔtee no, wɔhyɛɛ Awurade animuonyam, na wɔka kyerɛɛ no sɛ: Wo
hwɛ, onua, Yudafoɔ mpempem dodoɔ a wɔgye die; ne
wɔn nyinaa de nnamyɛ wɔ mmara no mu:
21:21 Na wɔaka akyerɛ wɔn sɛ worekyerɛkyerɛ Yudafoɔ a wɔwɔ hɔ nyinaa
wɔ Amanamanmufoɔ mu sɛ wɔbɛgya Mose, na wɔaka sɛ ɛnsɛ sɛ wɔyɛ saa
montwa wɔn mma twetia, na wɔnnante amanne so.
21:22 Enti ɛyɛ dɛn? ɛsɛ sɛ nnipakuw no ahiade ahorow bom: efisɛ wɔn
bɛte sɛ woaba.
21:23 Enti yɛ nea yɛreka akyerɛ wo yi: Yɛwɔ mmarima baanan a wɔhyɛ bɔ
wɔn so;
21:24 Wɔfa, na wo ne wɔn ho tew wo ho, na wo ne wɔn bɔ, .
na wɔayiyi wɔn ti, na wɔn nyinaa ahu sɛ saa nneɛma no, .
nea wɔbɔɔ wɔn amanneɛ wɔ wo ho no, nyɛ hwee; na mmom sɛ wo
w’ankasa wo nantew pɛpɛɛpɛ, na wudi mmara no so.
21:25 Ɛfa Amanaman mufoɔ a wɔgye di no ho no, yɛatwerɛ na yɛawieɛ
sɛ wɔnhwɛ adeɛ a ɛte saa, gye sɛ wɔkora wɔn ho so nko ara
efi nneɛma a wɔde bɔ afɔre ma abosom, ne mogya, ne nea wɔakum wɔn, ne
efi aguamammɔ mu.
21:26 Afei Paulo faa mmarima no, na ade kyee no, ɔne wɔn tew ne ho
hyɛnee asɔrefie hɔ, de kyerɛɛ nna a wɔawie wɔ
ahotew, kosi sɛ wɔbɛbɔ afɔre ama obiara
wɔn.
21:27 Na ɛkaa kakraa bi na nnanson no twaam no, Yudafoɔ a wɔfiri Asia no.
bere a wohuu no wɔ asɔrefie hɔ no, wɔkanyan nnipa no nyinaa, na wɔdaa hɔ
nsa wɔ ne so, .
21:28 Moteateam sɛ: Israel mmarima, mommoa: Oyi ne onipa a ɔkyerɛkyerɛ nnipa nyinaa
baabiara tia ɔman no, ne mmara no, ne beae yi: na ɛkɔ akyiri
ɔde Helafo nso baa asɔrefie hɔ, na wagu kronkronbea yi ho fĩ.
21:29 (Efisɛ na wɔadi kan ahu Efesoni Trofimo wɔ kurow no mu;
na wɔsusuu sɛ Paulo de wɔn baa asɔrefie hɔ.
21:30 Na kuro no nyinaa ho popoe, na nnipa no tuu mmirika boom, na wɔgyee
Paulo twee no fii asɔrefie hɔ, na ntɛm ara na wɔtoo apon no mu.
21:31 Na wɔrekɔkum no no, asɛm bi baa ɔsahene panin no nkyɛn
kuw no mufo, sɛ Yerusalem nyinaa yɛɛ basabasa.
21:32 Ntɛm ara na ɔfaa asraafoɔ ne asraafoɔ mpaninfoɔ, na wɔtuu mmirika kɔɔ wɔn nkyɛn.
na berɛ a wɔhunuu ɔsahene panin no ne asraafoɔ no, wɔfirii hɔ a wɔrehwe wɔn
Paulo dea.
21:33 Ɛnna ɔsahene panin no bɛn no, na ɔkyeree no, na ɔhyɛɛ no sɛ ɔntena hɔ
wɔde nkɔnsɔnkɔnsɔn abien akyekyere no; na ɔbisaa onipa ko a ɔyɛ, ne deɛ wayɛ.
21:34 Na ebinom teateaam baako, ebinom teateaam, nnipakuo no mu, na bere a ɔno
wantumi anhu akyinnyegye a ɛwɔ basabasayɛ no mu no, ɔhyɛɛ no sɛ ɔnyɛ saa
wɔde kɔɔ abankɛse no mu.
21:35 Na ɔduruu antweri no so no, saa ara na wɔsoaa no
asraafo esiane basabasayɛ a nkurɔfo yɛ nti.
21:36 Na ɔman no mu nnipadɔm no dii akyi teateaam sɛ: Gyae no!
21:37 Na wɔrebɛfa Paulo akɔ abankɛseɛ no mu no, ɔka kyerɛɛ ɔpanin no sɛ
captain, Metumi ne wo akasa? Hena na ɔkaa sɛ: Wobɛtumi aka Hela kasa?
21:38 Ɛnyɛ wo saa Misraimni a woyɛɛ basabasa ansa na nna yi reba no.
na ɔde mmarima mpemnan a na wɔwɔ hɔ no kɔɔ ɛserɛ no so
awudifo?
21:39 Nanso Paulo kaa sɛ: Meyɛ Yudani a mefiri Tarso, kuro bi a ɛwɔ Kilikia, a
ɔman ba a ɔnyɛ kuro bɔne: na, mesrɛ wo, ma me ne no nkasa
nkurɔfo no.
21:40 Na ɔmaa no tumi krataa no, Paulo gyinaa antweri no so, na
ɔde ne nsa kyerɛɛ nkurɔfoɔ no. Na bere a wɔyɛɛ kɛse bi wɔ hɔ no
kommyɛ, ɔkasa kyerɛɛ wɔn wɔ Hebri kasa mu sɛ: