Asomafo no Nnwuma
15:1 Na mmarima bi a wofi Yudea bae no kyerɛkyerɛɛ anuanom no, na
kaa sɛ: Sɛ wɔantwa mo twetia sɛdeɛ Mose teɛ a, morentumi nyɛ saa
wɔakora so.
15:2 Enti Paulo ne Barnaba nyaa akasakasa ne akasakasa ketewaa bi
wɔne wɔn sii gyinae sɛ Paulo ne Barnaba, ne afoforo bi a wɔyɛ
wɔn, ɛsɛ sɛ wɔforo kɔ Yerusalem kɔ asomafoɔ ne mpanimfoɔ nkyɛn wɔ yei ho
asɛmmisa.
15:3 Na asafo no de wɔn kɔe no, wɔfaa mu
Fenike ne Samaria reka Amanaman mufo a wɔasakra no ho asɛm, na wɔn nso
maa anuanom no nyinaa ani gyei kɛse.
15:4 Na wɔduruu Yerusalem no, asafo no gyee wɔn.
ne asomafoɔ ne mpanimfoɔ no, na wɔkaa nneɛma nyinaa a Onyankopɔn kyerɛ
na ɔne wɔn ayɛ.
15:5 Na Farisifoɔ kuo bi a wɔgye diiɛ no sɔree.
ɔkaa sɛ: Ɛho hia sɛ wɔtwa wɔn twetia, na wɔhyɛ wɔn sɛ wɔnyɛ
di Mose mmara so.
15:6 Na asomafoɔ ne mpanimfoɔ no hyiaam sɛ wɔrebɛsusu yei ho
asɛm.
15:7 Na akasakasa bebree sii no, Petro sɔre ka kyerɛɛ no sɛ
wɔn, Mmarima ne anuanom, monim sɛdeɛ berɛ pa bi a atwam no Onyankopɔn yɛeɛ
paw yɛn mu, na Amanaman mufo nam m’ano so tie asɛm a ɛfa
asɛmpa no, na gye di.
15:8 Na Onyankopɔn a ɔnim akoma no dii wɔn adanseɛ, maa wɔn
Honhom Kronkron, mpo sɛdeɛ ɔyɛɛ yɛn no;
15:9 Na mommfa nsonsonoeɛ biara mma yɛne wɔn ntam, na momfa ntew wɔn akoma ho
gyidie.
15:10 Afei adɛn nti na mosɔ Onyankopɔn hwɛ sɛ momfa kɔndua nhyɛ ne kɔn mu
asuafoɔ, a yɛn agyanom anaa yɛn nso antumi ansoa?
15:11 Na yɛgye di sɛ ɛnam AWURADE Yesu Kristo adom so na yɛbɛnya
wɔgye wɔn nkwa, sɛdeɛ wɔn nso.
15:12 Afei nnipakuo no nyinaa yɛɛ komm, na wɔtie Barnaba ne
Paulo, reka anwonwade ne anwonwade ahorow a Onyankopɔn ayɛ wɔ
Amanaman mufo nam wɔn so.
15:13 Na wɔyɛɛ komm no, Yakobo buaa sɛ: Mmarima ne
anuanom, muntie me.
15:14 Simeon aka sɛnea Onyankopɔn dii kan kɔsraa Amanaman mufo, sɛ
yi ɔman bi fi wɔn mu mma ne din.
15:15 Na yei ne adiyifoɔ no nsɛm hyia; sɛnea wɔakyerɛw no, .
15:16 Yei akyi no mɛsan aba, na masan asi Dawid ntomadan no bio.
a ahwe ase; na mɛsan asi ne amamfõ no, na me nso
bɛhyehyɛ no:
15:17 Na nnipa nkaeɛ bɛhwehwɛ Awurade ne Amanaman mufoɔ nyinaa.
deɛ wɔde me din ato no so no, Awurade a ɔyɛ yeinom nyinaa na ɔseɛ.
15:18 Onyankopɔn nim ne nnwuma nyinaa fi wiase mfiase.
15:19 Ɛno nti m’asɛm ne sɛ, yɛnnhaw wɔn, wɔn a wɔfiri mu
Amanaman mufo dan kɔ Onyankopɔn nkyɛn.
15:20 Na sɛ yɛtwerɛ kɔma wɔn sɛ wɔntwe wɔn ho mfi abosom ho fĩ ho.
ne aguamammɔ ne nneɛma a wɔabɔ ne mogya mu.
15:21 Na tete Mose wɔ nkuro biara mu wɔn a wɔka ne ho asɛm no
kenkan wɔ hyia adan mu homeda biara.
15:22 Afei asomafoɔ ne mpanimfoɔ ne asafo no nyinaa ani gyei sɛ wɔbɛsoma
mmarima a wɔapaw wɔn a wofi wɔn ankasa kuw mu ne Paulo ne Barnaba kɔɔ Antiokia;
ɛne sɛ, Yuda a wɔtoo din Barsaba, ne Silas, a wɔyɛ atitire wɔ
anuanom:
15:23 Na wɔnam wɔn so kyerɛw nkrataa wɔ saa kwan yi so; Asomafo no ne
mpanyimfo ne anuanom soma nkyia kɔma anuanom a wɔka
Amanaman mufo a wɔwɔ Antiokia ne Siria ne Kilikia:
15:24 Ɛfiri sɛ yɛate no, wɔn a wɔfirii yɛn mu no wɔ
ɔde nsɛm haw mo, na ɔsɛee mo kra sɛ: Ɛsɛ sɛ moyɛ saa
motwa twetia, na modi mmara no so, na yɛamfa ahyɛde a ɛte saa amma wɔn.
15:25 Ɛyɛɛ yɛn sɛ, yɛboaboaa yɛn ho ano wɔ akoma baako mu, sɛ yɛbɛsoma nnipa a wɔapaw wɔn
mmarima ne yɛn dɔfo Barnaba ne Paulo brɛ mo.
15:26 Nnipa a wɔde wɔn nkwa ato asiane mu esiane yɛn Awurade Yesu din nti
Kristo.
15:27 Enti yɛasoma Yuda ne Silas a wɔn nso wɔbɛka saa ara akyerɛ mo
nneɛma a wɔde ano ka.
15:28 Na ɛyɛɛ sɛ Honhom Kronkron no ne yɛn nso ye sɛ yɛde bɛto mo so dabi
adesoa kɛse sen saa nneɛma a ɛho hia yi;
15:29 Sɛ motwe mo ho mfi aduane a wɔde bɔ afɔdeɛ ma abosom ne mogya ne
nneɛma a wɔabɔ ne aguamammɔ mu, na sɛ mokora so a
mo ara monyɛ yie. Fare mo yie.
15:30 Enti bere a woyii wɔn fii hɔ no, wɔbaa Antiokia, na bere a wonyae no
boaboaa nnipakuo no ano, na wɔde krataa no maeɛ.
15:31 Ɛno na wɔkenkan wieeɛ no, wɔdii ahurisie wɔ awerɛkyekyerɛ no ho.
15:32 Na Yuda ne Silas a wɔyɛ adiyifoɔ no, wɔtuu wɔn fo sɛ
anuanom de nsɛm bebree hyɛɛ wɔn den.
15:33 Na wɔtenaa hɔ kakra no, wɔgyaa wɔn asomdwoeɛ mu firii
anuanom no de kɔmaa asomafo no.
15:34 Nanso Silas ani gyee ho sɛ ɔbɛtena hɔ.
15:35 Paulo ne Barnaba nso toaa so wɔ Antiokia, kyerɛkyerɛɛ na wɔkaa asɛm no
Awurade asɛm, a afoforo bebree nso ka ho.
15:36 Na nna bi akyi no, Paulo ka kyerɛɛ Barnaba sɛ: Momma yɛnsan nkɔsra hɔ
yɛn nuanom wɔ nkuro biara a yɛaka AWURADE asɛm no mu, .
na hwɛ sɛnea wɔyɛ.
15:37 Na Barnaba bɔɔ ne tirim sɛ ɔbɛfa Yohane a ne din de Marko akɔ.
15:38 Na Paulo deɛ, ɛnyɛ papa sɛ ɔbɛfa no a ɔfirii wɔn nkyɛn no bɛka wɔn ho
fi Pamfilia, na ɔne wɔn ankɔ adwuma no.
15:39 Na akasakasa no mu yɛɛ den wɔ wɔn ntam araa ma wɔtetew mu
obiako fi ne yɔnko so, na Barnaba faa Marko, na ɔde po so hyɛn kɔɔ Kipro;
15:40 Na Paulo paw Silas, na anuanom no kamfoo no
de kɔ Onyankopɔn adom mu.
15:41 Na ɔfaa Siria ne Kilikia kɔhyɛɛ asafo no mu den.