Asomafo no Nnwuma
12:1 Ɛberɛ no mu no, ɔhene Herode tenee ne nsa sɛ ɔrebɛhaw
asɔre no mu binom.
12:2 Na ɔde nkrante kum Yohane nua Yakobo.
12:3 Na ɛsiane sɛ ɔhunuu sɛ ɛsɔ Yudafoɔ no ani nti, ɔkɔɔ so gyee
Petro nso. (Ɛno na na paanoo a mmɔkaw nnim nna no wɔ hɔ).
12:4 Na ɔkyeree no no, ɔde no too afiase, na ogyee no
asraafo akuw anan a wɔbɛkora no so; a wɔabɔ wɔn tirim sɛ wɔbɛyɛ wɔ Easter akyi sɛ
fa no bra nkurɔfo no nkyɛn.
12:5 Enti wɔde Petro too afiase, nanso wɔbɔɔ mpae a wɔannyae
asafo no mu de kɔma Onyankopɔn mma no.
12:6 Na Herode pɛ sɛ ɔde no ba no, anadwo no ara na Petro wɔ hɔ
wɔda asraafoɔ mmienu ntam a wɔde nkɔnsɔnkɔnsɔn mmienu akyekyere wɔn, ne ahwɛfoɔ no
ansa na ɔpon no rehwɛ afiase no so.
12:7 Na hwɛ, Awurade bɔfoɔ baa ne so, na hann bi hyerɛn baa mu
afiase hɔ: na ɔbɔɔ Petro nkyɛn, na ɔmaa no so kae sɛ:
Sɔre ntɛm. Na ne nkɔnsɔnkɔnsɔn no gui firii ne nsam.
12:8 Na ɔbɔfoɔ no ka kyerɛɛ no sɛ: Hyɛ wo ho ban na kyekyere wo mpaboa. Ne
enti ɔyɛɛ saa. Na ɔka kyerɛɛ no sɛ: Tow w’atade gu wo ho, na
di m’akyi.
12:9 Na ɔfirii adi kɔdii n’akyi; na onnim sɛ ɛyɛ nokware a
na ɔbɔfo no na ɔyɛe; nanso osusuwii sɛ wahu anisoadehu bi.
12:10 Berɛ a wɔtwam wɔ ward a ɛdi kan ne deɛ ɛtɔ so mmienu no, wɔduruu
dadeɛ pon a ɛkɔ kuro no mu; a ɛbuee maa wɔn n’ankasa
accord: na wofii adi, na wotwam faa borɔn biako so; ne
ntɛm ara na ɔbɔfo no fii ne nkyɛn.
12 Na Petro duu ne tirim no, ɔkaa sɛ: Afei mahu nokorɛ.
sɛ AWURADE asoma ne bɔfoɔ, na wagye me afiri nsam
Herode de, ne nea Yudafo nkurɔfo hwɛɛ kwan nyinaa mu.
12:12 Na ɔsusuu asɛm no ho no, ɔduruu Maria fie
Yohane maame a na ne din de Marko; baabi a na nnipa pii ahyiam
wɔbom bɔ mpae.
12:13 Na Petro rebɔ pon no ano no, ababaa bi baa sɛ ɔrebɛtie.
wɔtoo no din Rhoda.
12:14 Na ɔhunuu Petro nne no, wammue pon no anigyeɛ mu.
nanso otuu mmirika kɔɔ mu, na ɔkaa sɛnea Petro gyinaa ɔpon no ano no.
12:15 Na wɔka kyerɛɛ no sɛ: Woabɔ dam. Nanso osii saa asɛm no so dua bere nyinaa
na ɛte saa mpo. Ɛnna wɔkaa sɛ: Ɛyɛ ne bɔfoɔ.
12:16 Nanso Petro kɔɔ so bɔɔ mu, na wɔbuee ɔpon no mu na wɔhunuu
no, wɔn ho dwiriw wɔn.
12:17 Na ɔno de ne nsa kyerɛɛ wɔn sɛ wɔnyɛ komm no, ɔkaa sɛ
de kyerɛɛ wɔn sɛnea Awurade yii no fii afiase hɔ no. Na ɔkaa sɛ, .
Monkɔ nkyerɛ Yakobo ne anuanom. Na ɔfirii hɔ kɔeɛ, .
na ɔkɔɔ baabi foforo.
12:18 Na adekyee ara pɛ na basabasayɛ ketewaa bi amma asraafoɔ no mu.
nea ɛbaa Petro so.
12:19 Na Herode hwehwɛɛ no, na wanhu no, ɔhwehwɛɛ
awɛmfo, na ɔhyɛɛ sɛ wonkum wɔn. Na ɔkɔɔ
Sian fi Yudea kɔ Kaesarea, na ɛhɔ na ɔtenaa hɔ.
12:20 Na Herode ani annye Tiro ne Sidonfoɔ no ho paa, nanso wɔn
ɔde adwene koro baa ne nkyɛn, na ɔde Blasto yɛɛ ɔhene dea
chamberlain wɔn adamfo, na ɔpɛ asomdwoe; efisɛ na wɔn man no yɛ
ɔhene man na ɛma no aduan.
12:21 Da bi a wɔahyɛ no Herode a ɔhyɛ ahemfo ntade te n’ahengua so.
na ɔmaa ɔkasa kyerɛɛ wɔn.
12:22 Na ɔman no teateaam sɛ: Ɛyɛ onyame nne, na ɛnte saa
ɔbarima bi ho.
12:23 Na amonom hɔ ara Awurade bɔfoɔ no bɔɔ no, ɛfiri sɛ wamfa Onyankopɔn amma
anuonyam no, na nwansena dii no, na ɔde honhom no mae.
12:24 Nanso Onyankopɔn asɛm no nyin na ɛdɔɔso.
12:25 Na Barnaba ne Saul san firii Yerusalem, berɛ a wɔwieeɛ no
wɔn som adwuma no, na wɔde Yohane a ne abusua din de Marko kaa wɔn ho.