Asomafo no Nnwuma
7:1 Ɛnna ɔsɔfoɔ panin no kaa sɛ: Yeinom te saa?
7:2 Na ɔkaa sɛ: Mmarima, anuanom ne agyanom, muntie; Anuonyam Nyankopɔn no
yii ne ho adi kyerɛɛ yɛn agya Abraham, berɛ a na ɔwɔ Mesopotamia, wɔ n’anim
na ɔte Charran, .
7:3 Na ɔka kyerɛɛ no sɛ: Fi wo kurom ne w’abusuafoɔ mu.
na bra asase a mɛkyerɛ wo no so.
7:4 Afei ɔfiri Kaldeafoɔ asase so bɛtenaa Charran.
na ɛfiri hɔ, berɛ a n’agya wuiɛ no, ɔyii no kɔɔ yei mu
asase a mote so seesei no.
7:5 Na wamma no agyapadeɛ biara wɔ mu, dabi, ɛnyɛ sɛ ɔde ne deɛ besi hɔ
nan so: nanso ɔhyɛɛ bɔ sɛ ɔde bɛma no sɛ n’agyapade, .
ne n’asefoɔ a wɔdii n’akyi berɛ a na ɔnnya nnya ba.
7:6 Na Onyankopɔn kaa saa kwan yi so sɛ: N’asefoɔ bɛtena ɔhɔhoɔ mu
asase; na sɛ wɔmfa wɔn nkɔ nkoasom mu, na wɔsrɛ wɔn
bɔne mfe ahannan.
7:7 Na ɔman a wɔbɛyɛ wɔn nkoa no, mɛbu wɔn atɛn, Onyankopɔn kaa sɛ.
na ɛno akyi no wɔbɛfiri adi, na wɔasom me wɔ saa beaeɛ yi.
7:8 Na ɔmaa no twetiatwa apam, na saa na Abraham woo
Isak, na ɔtwaa no twetia da a ɛtɔ so awotwe; na Isak woo Yakob; ne
Yakob woo agyanom mpanyimfo dumien no.
7:9 Na agyanom mpanyimfo no ani beree, na wɔtɔn Yosef kɔɔ Misraim, nanso Onyankopɔn wɔ hɔ
ɔne no, .
7:10 Na ogyee no fii n’amanehunu nyinaa mu, na ɔmaa no adom ne
nyansa wɔ Misraim hene Farao ani so; na ɔde no yɛɛ amrado
Misraim ne ne fie nyinaa so.
7:11 Afei ahokeka baa Misraim ne Kanaan asase nyinaa so, na
amanehunu kɛseɛ, na yɛn agyanom annya aduane.
7:12 Na Yakob tee sɛ atoko wɔ Misraim no, ɔsomaa yɛn
agyanom di kan.
7:13 Na ne mprenu so no, wɔmaa Yosef huu ne nuanom; ne
Wɔmaa Farao huu Yosef abusuafo.
7:14 Afei somaa Yosef sɛ ɔnkɔfrɛ n’agya Yakob ne ne nyinaa mmra ne nkyɛn
abusuafo, akra aduosia ne dunum.
7:15 Enti Yakob sian kɔɔ Misraim, na ɔne yɛn agyanom wuwui.
7:16 Na wɔde wɔn kɔɔ Sikem, na wɔde wɔn kɔtoo ɔboda no mu
Abraham de sika tɔɔ Emmor agya mma
Sychem.
7:17 Na ɛberɛ a ɛberɛ a ɛhyɛ bɔ a Onyankopɔn kaa ntam no bɛn
Abraham, ɔman no nyin na wɔdɔɔso wɔ Misraim, .
7:18 Kosii sɛ ɔhene foforo a onnim Yosef sɔree.
7:19 Saa ara na ɔne yɛn abusuafo dii anifere, na bɔne srɛɛ yɛn
agyanom, ma enti wɔpam wɔn mma nkumaa, kosii awieeɛ no
ebia ɔrentra ase.
7:20 Saa berɛ no mu na wɔwoo Mose, na ne ho yɛ fɛ, na ɔnyaa aduane
wɔ n’agya fie asram abiɛsa;
7:21 Na wɔtoo no gui no, Farao babaa faa no, na ɔmaa no aduane
no maa n’ankasa ba.
7:22 Na Mose sua Misraimfoɔ nyansa nyinaa, na na ɔyɛ ɔhoɔdenfoɔ
wɔ nsɛm ne nneyɛe mu.
7:23 Na ɔdii mfeɛ aduanan no, ɛbaa n’akoma mu sɛ ɔbɛsra no
ne nuanom Israelfoɔ.
7:24 Na ɔhunuu sɛ wɔn mu baako rehu amane no, ɔyi ne ho ano, na ɔtɔɔ no so were
ɔno na wɔhyɛɛ no so, na ɔbɔɔ Misraimni no.
7:25 Na ɔsusuu sɛ ne nuanom bɛte sɛdeɛ saa Nyankopɔn no nam ne deɛ so
nsa begye wɔn, nanso wɔante ase.
7:26 Na ade kyee no, ɔdaa ne ho adi kyerɛɛ wɔn sɛ wɔrepere, na wɔpɛ
de wɔn asi hɔ bio sɛ: Awuranom, moyɛ anuanom; adɛn nti na moyɛ
wɔn ho wɔn ho mfomso wɔ wɔn ho wɔn ho?
7:27 Na deɛ ɔyɛɛ ne yɔnko bɔne no poo no kɔeɛ, na ɔkaa sɛ: Ɔno na ɔyɛɛ no
woyɛ sodifo ne ɔtemmufo wɔ yɛn so?
7:28 Wobɛkum me sɛdeɛ wokum Misraimni nnɛra no?
7:29 Ɛnna Mose dwanee wɔ saa asɛm yi so, na ɔyɛɛ ɔhɔhoɔ wɔ asase a
Madian, baabi a ɔwoo mmabarima baanu.
7:30 Na mfeɛ aduanan twaam no, ɔyii ne ho adi kyerɛɛ no wɔ
sare so bepɔw Sina Awurade bɔfo bi wɔ ogyaframa mu wɔ a
nwuram.
7:31 Bere a Mose hui no, nea wohui no ho dwirii no, na bere a ɔrebɛn no
hwɛ, AWURADE nne baa ne nkyɛn, .
7:32 Ɔkaa sɛ: Mene w’agyanom Nyankopɔn, Abraham Nyankopɔn ne ne Nyankopɔn
Isak, ne Yakob Nyankopɔn. Afei Mose ho popoe, na wannya akokoduru anhwɛ.
7:33 Ɛnna Awurade ka kyerɛɛ no sɛ: Yi wo mpaboa firi wo nan ho, ɛfiri sɛ
bea a wogyina no yɛ asase kronkron.
7:34 Mahunu, mahunu amanehunu a me man a ɛwɔ Misraim no, .
na mate wɔn si apini, na masiane sɛ merebɛgye wɔn. Ne
afei bra, mɛsoma wo akɔ Misraim.
7:35 Mose yi a wɔpoo no, na wɔkaa sɛ: Hena na ɔde wo sii sodifoɔ ne ɔtemmufoɔ?
saa ara na Onyankopɔn somaa sɛ ɔmmɛyɛ sodifoɔ ne ogyefoɔ nam nsa so
ɔbɔfo a oyii ne ho adi kyerɛɛ no wɔ kwae mu.
7:36 Ɔde wɔn firii adi, na ɔyɛɛ anwanwadeɛ ne nsɛnkyerɛnneɛ wɔ
Misraim asase so ne Po Kɔkɔɔ no so ne sare so mfe aduanan.
7:37 Yei ne Mose a ɔka kyerɛɛ Israelfoɔ no sɛ: Odiyifoɔ
Awurade mo Nyankopɔn bɛma mo nuanom mu ama mo, te sɛ
me; no na mobɛte.
7:38 Oyi ne ɔno a na ɔne ɔbɔfoɔ no wɔ asafo no mu wɔ ɛserɛ so no
wɔn a wɔkasa kyerɛɛ no wɔ Sina bepɔ so ne yɛn agyanom
asɛnka a nkwa wom a wɔde bɛma yɛn;
7:39 Ɔno na yɛn agyanom ampene so amma no, na wɔpam no firii wɔn so, na wɔkɔɔ mu
wɔn koma san kɔɔ Misraim bio, .
7:40 Ɔka kyerɛɛ Aaron sɛ: Yɛ anyame ma yɛn nni yɛn anim, ɛfiri sɛ Mose yi deɛ, .
ɛno na ɛde yɛn firii Misraim asase so baeɛ no, yɛnnim deɛ aba
ɔno.
7:41 Na wɔyɛɛ nantwi ba wɔ saa nna no mu, na wɔbɔɔ afɔre maa ohoni no.
na wodii ahurusi wɔ wɔn ankasa nsa nnwuma mu.
7:42 Afei Onyankopɔn danee ne ho, na ɔde wɔn mae sɛ wɔnkɔsom ɔsoro asafo no; sɛnea ɛte no
wɔatwerɛ wɔ adiyifoɔ nwoma no mu sɛ: O Israel fie, mowɔ
wɔde mmoa a wɔakunkum wɔn ne afɔrebɔde maa me wɔ mfe aduanan ntam wɔ
sare so?
7:43 Aane, mofaa Molok ntomadan ne mo nyame nsoromma
Remfan, ahoni a moyɛɛ de som wɔn, na mɛsoa mo
akyirikyiri wɔ Babilon akyi.
7:44 Yɛn agyanom wɔ adansedie ntomadan no wɔ ɛserɛ so, sɛdeɛ ɔno nso wɔeɛ no
ahyɛ no, ɔkasa kyerɛɛ Mose, sɛ ɔnyɛ no sɛnea
fashion a na wahu no.
7:45 Na yɛn agyanom a wɔbaa akyi no de Yesu baa hɔ
Amanaman mufoɔ a Onyankopɔn pam wɔn wɔ yɛn anim no agyapadeɛ
agyanom, de bɛsi Dawid nna so;
7:46 Ɔnyaa adom wɔ Onyankopɔn anim, na ɔpɛe sɛ ɔbɛnya ntomadan ama ne
Yakob Nyankopɔn.
7:47 Nanso Salomo sii fie maa no.
7:48 Nanso Ɔsorosoroni no nte asɔredan a wɔde nsa ayɛ mu; sɛnea wɔka no
odiyifo no, .
7:49 Ɔsoro yɛ m’ahengua, na asase yɛ me nan ase nnyinaso: ofie bɛn na mubesi
me? Awurade na ɔseɛ: anaasɛ ɛhe na me homebea?
7:50 Ɛnyɛ me nsa na ɛyɛɛ saa nneɛma yi nyinaa anaa?
7:51 Mo a mo kɔn mu yɛ den na momonoto momonoto mo koma ne mo aso mu no, mosɔre tia daa
Honhom Kronkron: sɛnea mo agyanom yɛe no, saa ara na monyɛ.
7:52 Adiyifoɔ no mu hena na mo agyanom ntaa wɔn? na wɔanya
wokunkum wɔn a wɔdii kan kaa Ɔtreneeni no mmaeɛ ho asɛm no; wɔn mu na mo
afei deɛ wɔayɛ atorofoɔ ne awudifoɔ:
7:53 Wɔn a wɔnam abɔfoɔ su so anya mmara no, na wɔannya
de siei.
7:54 Bere a wɔtee saa nsɛm yi no, wɔn koma mu yɛɛ wɔn yaw, na wɔn
wɔde wɔn sẽ hwirew no.
7:55 Na Honhom Kronkron ahyɛ no ma no, ɔmaa n’ani so pintinn kɔɔ soro.
na ɔhunuu Onyankopɔn anuonyam, na Yesu gyina Onyankopɔn nifa so.
7:56 Na ɔkaa sɛ: Hwɛ, mahu sɛ ɔsoro abue, na Onipa Ba no gyina hɔ
wɔ Onyankopɔn nifa so.
7:57 Afei wɔde nne kɛseɛ teateaam, na wɔsiw wɔn aso, na wɔtuu mmirika
wɔ akoma baako so wɔ ne so, .
7:58 Na wɔtoo no firii kuro no mu, na wɔsiw no aboɔ, na adansefoɔ no kɔtoo hɔ
wɔn ntade ase wɔ aberante bi a wɔfrɛ no Saul nan ase.
7:59 Na wosiw Stefano abo, frɛɛ Onyankopɔn kaa sɛ: Awurade Yesu, .
gye me honhom.
7:60 Na obuu nkotodwe, na ɔde nne kɛse teɛɛm sɛ: Awurade, mfa bɔne yi nto hɔ
de kɔ wɔn sobo no so. Na ɔkaa yei wiei no, ɔdae.