2 Samuel
21:1 Afei ɔkɔm sii Dawid nna mu mfeɛ mmiɛnsa, afe akyi
afe; na Dawid bisaa AWURADE. Na AWURADE buaa sɛ: Ɛyɛ ma
Saul, ne ne fie a mogya atɔ mu no nti, ɛfiri sɛ ɔkumm Gibeonfoɔ.
21:2 Na ɔhene frɛɛ Gibeonfoɔ no ka kyerɛɛ wɔn sɛ; (mprempren na...
Na Gibeonfo mfi Israelfo mu, na mmom na wɔyɛ nkaefo
Amorifo; na Israelfoɔ aka ntam akyerɛ wɔn, ne Saul
ɔhwehwɛɛ sɛ obekum wɔn wɔ nnamyɛ a ɔde maa Israelfo ne Yudafo no mu.)
21:3 Adɛn nti na Dawid ka kyerɛɛ Gibeonfoɔ no sɛ: Ɛdeɛn na menyɛ mma mo? ne
ɛno na mede bɛpata, ama moahyira agyapadeɛ no
AWURADE dea?
21:4 Na Gibeonfoɔ no ka kyerɛɛ no sɛ: Yɛrennya dwetɛ ne sika kɔkɔɔ biara
Saul, anaa ne fiefoɔ; na mma yenkum obiara wɔ mu
Israel. Na ɔkaa sɛ: Nea mobɛka no, ɛno na mɛyɛ ama mo.
21:5 Na wobuaa ɔhene sɛ: Ɔbarima a ɔsɛee yɛn na ɔbɔɔ pɔw bɔne no
tia yɛn sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛsɛe yɛn na yɛantra hɔ wɔ no mu biara mu
Israel mpoano, .
21:6 Ma wɔmfa ne mma mmarima baason nhyɛ yɛn nsa, na yɛasɛn wɔn
de kɔma AWURADE wɔ Gibea a ɛwɔ Saul a AWURADE yii no no. Na ɔhene no nso
kaa sɛ: Mɛma wɔn.
21:7 Nanso ɔhene no yam Mefiboset a ɔyɛ Saul ba Yonatan ba.
esiane AWURADE ntam a ɛda wɔn ntam, Dawid ne
Saul ba Yonatan.
21:8 Na ɔhene faa Aia babaa Rispa mma mmienu a ɔno
ɔwoo Armoni ne Mefiboset maa Saul; ne Mikal mma baanum no
Saul babaa a ɔtetee no maa Barsilai ba Adriel
Meholatni no:
21:9 Na ɔde wɔn hyɛɛ Gibeonfoɔ nsa, na wɔsɛn wɔn
wɔn wɔ bepɔ no so wɔ AWURADE anim, na wɔn nson no nyinaa hwehwee mu, na
wokunkum wɔn wɔ otwa nna mu, nna a edi kan no mu, wɔ
atoko twa mfiase.
21:10 Na Aia babaa Rispa faa atweaatam, na ɔtrɛw mu maa no
wɔ ɔbotan no so, fi otwa mfiase kosi sɛ nsu bɛtɔɔ so
wɔn fi soro, na wɔamma wim nnomaa nso kwan sɛ wɔbɛhome wɔ wɔn so
wɔn awia, na wuram mmoa nso anadwo.
21:11 Na wɔkyerɛɛ Dawid nea Aia babea Rispa, ne yefam
Na Saul, ayɛ.
21:12 Na Dawid kɔfaa Saul nnompe ne Yonatan nnompe
ɔba a ɔfiri Yabes-gilead mmarima a wɔwiaa wɔn firi abɔnten so no hɔ
Betsan, baabi a na Filistifoɔ sɛn wɔn, berɛ a Filistifoɔ no
na wakum Saul wɔ Gilboa:
21:13 Na ɔde Saul nnompe ne ne nnompe firii hɔ baeɛ
ne ba Yonatan; na wɔboaboaa wɔn a wɔasɛn wɔn no nnompe ano.
21:14 Na wɔsiee Saul ne ne ba Yonatan nnompe wɔ asase a
Benyamin wɔ Sela, n’agya Kis ɔdamoa mu
yɛɛ nea ɔhene no hyɛe nyinaa. Na ɛno akyi no, wɔsrɛɛ Onyankopɔn
asase no ho.
21:15 Na Filistifoɔ no ne Israel dii ako bio; na Dawid kɔe
ne n’asomfo kaa ne ho, na wɔko tiaa Filistifo no
Dawid yɛɛ basaa.
21:16 Na Isbibenob a ofi ɔbran mma mu a ne mu duru yɛ
peaw mu duru yɛ kɔbere nnwetɛbena ahasa, na wɔde abɔso abɔ no
de nkrante foforo, a wosusuw sɛ wakum Dawid.
21:17 Na Seruia ba Abisai boaa no, na ɔbɔɔ Filistini no.
na okum no. Ɛnna Dawid mmarima no kaa ntam sɛ: Wo na wobɛyɛ
wo ne yɛn mfi adi nkɔ ɔko bio, na woandum hann no
Israel.
21:18 Na ɛbaa sɛ yei akyi no, ɔko san baeɛ
Filistifoɔ wɔ Gob: afei Husatini Sibekai kum Saf a na ɛwɔ hɔ
ɔbran no mma mu.
21:19 Na ɔko san baa Gob ne Filistifoɔ, faako a Elhanan
Yareoregim babarima a ɔyɛ Betlehemni kum Goliat nua
Gitini, a ne peaw poma te sɛ nwenefo dua.
21:20 Na ɔko bi da so wɔ Gat, na ɔbarima bi a ne tenten wɔ hɔ.
a na nsateaa asia wɔ nsa biara so, na na nansoaa asia, anan ne nan biara
aduonu wɔ dodow mu; na ɔbran no nso woo no.
21:21 Na ɔsɔre tiaa Israel no, Simea ba Yonatan a ɔyɛ ne nua
Dawid kum no.
21:22 Ɔbran no woo saa baanan yi wɔ Gat, na wɔhwee ne nsa
Dawid, ne ne nkoa nsa.