2 Ahene
25:1 Na ɛbaa sɛ n’ahennie afe a ɛtɔ so nkron, bosome a ɛtɔ so du no mu.
bosome no da a ɛtɔ so du no, Babilon hene Nebukadnesar baeɛ.
ɔne n’asraafo nyinaa, wɔne Yerusalem, na wɔko tiaa no; ne
wɔkyekyeree abankɛse tiaa no twaa ho hyiae.
25:2 Na wɔtwaa kuro no ho hyiae kɔsii Ɔhene Sedekia afe a ɛtɔ so dubiako.
25:3 Na bosome a ɛtɔ so nnan no da a ɛtɔ so nkron no, ɔkɔm no sii wɔ
kuropɔn mu, na na aduane biara nni hɔ mma asase no sofoɔ.
25:4 Na wɔbubuu kuro no, na akofoɔ no nyinaa dwane anadwo wɔ
kwan a ɛkɔ ɔpon a ɛda afasuo mmienu ntam, a ɛwɔ ɔhene turo ho: (seesei
Kaldeafoɔ no tia kuro no atwa ho ahyia:) na ɔhene no kɔeɛ
kwan a ɛkɔ asasetaw no so.
25:5 Na Kaldeafoɔ asraafoɔ no tiaa ɔhene no, na wɔduruu no
Yeriko asasetaw so, na n’asraafoɔ nyinaa hwetee firii ne nkyɛn.
25:6 Enti wɔfaa ɔhene no de no kɔɔ Babilon hene nkyɛn kɔ
Riblah; na wɔde atemmuo maa no.
25:7 Na wokunkum Sedekia mma no wɔ n’ani so, na wodum aniwa no
Sedekia de, na wɔde kɔbere nkɔnsɔnkɔnsɔn kyekyeree no, na wɔde no kɔɔ hɔ
Babilon.
25:8 Na bosome a ɛtɔ so nnum no, bosome no da a ɛtɔ so nson, a ɛyɛ
Babilon hene Nebukadnesar afe a ɛto so dunkron, bae
Nebusaradan, awɛmfoɔ panin, Babilon hene somfo, .
de kɔ Yerusalem.
25:9 Na ɔhyee AWURADE fie ne ɔhene fie ne ne nyinaa
Yerusalem afie, na ɔde ogya hyew onipa kɛseɛ biara fie.
25:10 Na Kaldeafoɔ dɔm nyinaa a na wɔka ɔsahene no ho
awɛmfo, bubu Yerusalem afasu no atwa ho ahyia.
25:11 Na nnipa a wɔaka wɔ kuro no mu ne wɔn a wɔaguan no
a ɛhwee ase maa Babilon hene, ne nkaefo
nnipakuo, awɛmfoɔ panin Nebusaradan de kɔeɛ.
25:12 Na awɛmfoɔ panin no gyaa ahiafoɔ a wɔwɔ asase no so sɛ wɔntena hɔ
bobeturofo ne akuafo.
25:13 Na kɔbere adum a ɛwɔ AWURADE fie ne
bases, ne kɔbere po a ɛwɔ AWURADE fie no, na wɔyɛɛ
Kaldeafo bubuu asinasin, na wɔsoaa wɔn kɔbere no kɔɔ Babilon.
25:14 Na nkukuo, ne sofi, ne nkukuo, ne nkankyee ne ne nyinaa
kɔbere nkukuo a wɔde som no kɔeɛ.
25:15 Na ogya nkukuo ne nkuruwa ne nneɛma a wɔde sika kɔkɔɔ ayɛ no, wɔ
sika, ne dwetɛ, dwetɛ, awɛmfoɔ panin no faa kɔeɛ.
25:16 Adum mmienu, ɛpo baako, ne nnyinasoɔ a Salomo yɛ maa no
AWURADE fie; na kɔbere a ɛwɔ saa nkukuo yi nyinaa mu no nkari.
25:17 Adum baako no sorokɔ yɛ basafa dunwɔtwe, na ne ti wɔ so
na ɛyɛ kɔbere, na ti no tenten yɛ basafa mmiɛnsa; ne nea
wreathen adwuma, ne granate akutu wɔ ti a atwa ho ahyia no so, ne nyinaa
kɔbere, na adum a ɛtɔ so mmienu a wɔde ntama ayɛ te sɛ yeinom.
25:18 Na awɛmfoɔ panin no faa ɔsɔfoɔ panin Seraia, na
Ɔsɔfo a ɔto so abien Sefania ne ɔpon ano ahwɛfo baasa no.
25:19 Na ɔfaa ɔsraani panyin bi a ɔhwɛ akofoɔ so firii kuro no mu.
na mmarima baanum a wɔwɔ ɔhene anim a wɔhunuu wɔn no
wɔ kurow no mu, ne ɔkyerɛwfo panyin a ɔwɔ asafo no mu, a wɔboaboaa
nnipa a wɔwɔ asase no so, ne nnipa aduosia a wɔwɔ asase no so sɛ
wohuu wɔ kurow no mu:
25:20 Na awɛmfoɔ panin Nebusaradan faa yeinom de wɔn brɛɛ
Babilon hene de kɔsi Ribla.
25:21 Na Babilon hene kunkumm wɔn wɔ Ribla wɔ asase no so
a ɛwɔ Hamat. Enti wɔfaa Yuda fii wɔn asase so.
25:22 Na nnipa a wɔkaa Yuda asaase so no, wɔn
Na Babilon hene Nebukadnesar agyaw, wɔn mpo na ɔde Gedalia sii wɔn so
Ahikam ba, Safan ba, sodifoɔ.
25:23 Na ɛberɛ a asraafoɔ asafohene nyinaa ne wɔn mmarima tee saa
na Babilon hene de Gedalia asi amrado, ɛhɔ na ɔbaa Gedalia nkyɛn
Mispa ne Netania ba Ismael ne ne ba Yohan
Karea ne Netofani Tanhumet ba Seraia ne Yaasania
Maakatni ba, wɔne wɔn mmarima.
25:24 Na Gedalia kaa ntam kyerɛɛ wɔn ne wɔn mmarima, na ɔka kyerɛɛ wɔn sɛ: Munsuro!
sɛ wɔnyɛ Kaldeafoɔ nkoa: montena asase no so, na monsom
Babilon hene; na ɛbɛyɛ mo yie.
25:25 Na bosome a ɛtɔ so nson no, Ismael a ɔyɛ ne ba
Elisama ba Netania a ofi ahemfie aseni mu bae ne mmarima du
ɔne no bɔɔ Gedalia ma owui, na Yudafo ne
Kaldeafoɔ a wɔka ne ho wɔ Mispa.
25:26 Na ɔman no nyinaa, nketewa ne akɛse, ne asahene no
asraafodɔm, sɔre baa Misraim, efisɛ na wosuro Kaldeafo.
25:27 Na ɛbaa sɛ afe a ɛtɔ so aduasa nson mu wɔ nnommumfa mu
Yuda hene Yehoiakin, bosome a ɛtɔ so dumienu mu, da nson ne
bosome no da a ɛtɔ so aduonu, sɛ Babilon hene Evilmerodak wɔ
afe a ofii ase dii hene no maa Yehoiakin hene ti so
Yuda fi afiase;
25:28 Na ɔkasa kyerɛɛ no ayamye mu, na ɔde n’ahengua sii n’ahengua no so
ahene a wɔka ne ho wɔ Babilon;
25:29 Na ɔsesaa n’afiase ntadeɛ, na ɔdii paanoo daa kane
no ne nkwa nna nyinaa.
25:30 Na ne sika no yɛ sika a ɔhene de ma no daa, a
da biara da rate ma da biara, n’asetra nna nyinaa.