2 Esdras
6:1 Na ɔka kyerɛɛ me sɛ: Mfitiaseɛ no, berɛ a wɔyɛɛ asase no, kane
wiase ahye gyina hɔ, anaasɛ mframa bɔe bere biara, .
6:2 Ansa na ɛrebɔ aprannaa na ayɛ hann, anaasɛ paradise fapem da biara
wɔde too hɔ, .
6:3 Ansa na wɔrehu nhwiren fɛfɛ no, anaasɛ tumi a ɛkeka ne ho no
de sii hɔ, ansa na wɔreboaboa abɔfo a wontumi nkan wɔn ano
ka bom,
6:4 Anaasɛ daa na wɔma wim sorokɔ so, ansa na wɔsusuu
wɔtoo wim no din, anaasɛ da biara na gyaframa a ɛwɔ Sion no yɛ hyew, .
6:5 Na ansa na wɔrehwehwɛ mprempren mfe no, ne anaasɛ da biara na wɔayɛ nneɛma a wɔayɛ no
wɔn a afei bɔne no, wɔdanee wɔn, ansa na wɔresɔ wɔn ano a wɔwɔ
ɔboaboaa gyidi ano de yɛɛ ademude:
6:6 Afei mesusuu yeinom ho, na wɔnam me so na wɔyɛɛ ne nyinaa
nko ara, na ɛnam ɔfoforo so: ɛnam me so na wɔde bɛba awieeɛ, na ɛnam so
foforo biara nni hɔ.
6:7 Afei mebuaa sɛ: Dɛn na ɛbɛyɛ mpaepaemu
mmere? anaa bere bɛn na ɛbɛyɛ nea edi kan no awiei, ne ne mfiase
ɛno akyi no?
6:8 Na ɔka kyerɛɛ me sɛ: Efi Abraham so kɔsi Isak so, berɛ a Yakob ne Esau wɔ hɔ
a wɔwoo no no, Yakob nsa dii kan kura Esau nan ase.
6:9 Na Esau ne wiase awiei, na Yakob ne ne mfiase
di akyi.
6:10 Onipa nsa wɔ asen ne nsa ntam: asɛm foforo, .
Esdras, nbisa.
6:11 Afei mebuaa sɛ: O Awurade a wodi tumi no, sɛ mahu a
adom w’anim, .
6:12 Mesrɛ wo sɛ, kyerɛ w’akoa wo nsɛnkyerɛnneɛ no awieeɛ
shewedst me part anadwo a etwa to no.
6:13 Enti obuaa me se: Gyina wo nan so na tie a
ɛnne a ɛyɛ den a ɛyɛ dede.
6:14 Na ɛbɛyɛ te sɛ nea ɛyɛ kankyee kɛse; na mmom beae a wo
standest no, wɔrenhinhim.
6:15 Na ɛno nti sɛ ɛkasa a, monnsuro, ɛfiri sɛ asɛm no firi
awiei, na wɔte asase fapem ase.
6:16 Na adɛn ntia? ɛfiri sɛ yeinom kasa ho popo na ɛkanyan, ɛfiri sɛ
ɛnim sɛ ɛsɛ sɛ wɔsesa saa nneɛma yi awieeɛ.
6:17 Na ɛbaa sɛ, berɛ a metee no, mesɔre gyinaa me nan so, na
tiee, na hwɛ, ɛnne bi a ɛrekasa, ne nnyigyei a ɛyɛ
na ɛte sɛ nsu pii nnyigyei.
6:18 Na ɛkaa sɛ: Hwɛ, nna bi reba a mɛhyɛ aseɛ abɛn, na
sɛ wɔnkɔsra wɔn a wɔtete asase so, .
6:19 Na ɔbɛhyɛ aseɛ abisa wɔn, deɛ wɔayɛ wɔn a wɔapira wɔn
a ɛnteɛ ne wɔn a ɛnteɛ, ne berɛ a Sion amanehunu
bɛba mu;
6:20 Na sɛ wiase a ɛbɛfiri aseɛ ayera no bɛwie a, .
afei mɛkyerɛ saa nsɛnkyerɛnneɛ yi: wɔbɛbue nwoma no anim
wim, na wɔbɛbom ahu ne nyinaa.
6:21 Na mma a wɔadi afe no de wɔn nne bɛkasa, mmaa no
a nyinsɛn no bɛwo mma a wɔnyɛ bere mu de a wɔadi asram abiɛsa anaa anan
dedaw, na wɔbɛtena ase, na wɔanyan wɔn.
6:22 Na mpofirim ara mmeae a wɔagu no bɛda adi a wonguu, adekoradan a ayɛ ma
wobehu no mpofirim sɛ obiara nni hɔ:
6:23 Na tha torobɛnto no bɛma nnyigyei bi a sɛ obiara te a, wɔn
bɛsuro mpofirim.
6:24 Saa berɛ no na nnamfo bɛko atia wɔn ho wɔn ho sɛ atamfo, na
asase ne wɔn a wɔte mu no begyina ehu mu, nsuten
asubura no mu begyina hɔ, na nnɔnhwerew abiɛsa akyi no, wɔrennyina hɔ
dwane.
6:25 Obiara a ɔbɛka deɛ maka akyerɛ wo yi nyinaa ho no, ɔbɛdwan;
na hwɛ me nkwagyeɛ, ne mo wiase awieeɛ.
6:26 Na mmarima a wɔagye wɔn no bɛhunu a wɔnka owuo nhwɛ
efi wɔn awo mu: na wɔn a wɔte hɔ no koma bɛsesa, na
danee ntease foforo.
6:27 Na wobedum bɔne, na wɔadum nnaadaa.
6:28 Gyidie deɛ, ɛbɛdi yie, wɔbɛdi ɔporɔw so, na
nokware a akyɛ saa a enni aba no, wɔbɛda no adi.
6:29 Na bere a ɔne me kasae no, hwɛ, mehwɛe nkakrankakra
nea migyinaa n’anim no.
6:30 Na saa nsɛm yi na ɔka kyerɛɛ me; Maba sɛ merebɛkyerɛ wo bere a
anadwo a ɛbɛba.
6:31 Sɛ wobɔ mpaeɛ bio, na wodi mmuada nnanson bio a, mɛka akyerɛ wo
nneɛma akɛse awiabere sen nea mate.
6:32 Na wɔte wo nne wɔ Ɔsorosoroni no anim, ɛfiri sɛ Ɔtumfoɔ no ahunu
wo trenee a wodi no, wahu w’ahotew a wowɔ no nso
na wowɔ fi wo mmofraase.
6:33 Na ɛno nti wasoma me sɛ menkyerɛ wo yeinom nyinaa, na menka
ma wo sɛ, Nya awerɛkyekye na nsuro
6:34 Na mma mmerɛ a atwam no ho nntu ntɛm, nnwen nneɛma hunu, sɛ
worentumi nyɛ ntɛm mfi mmere a edi akyiri no mu.
6:35 Na ɛbaa sɛ yei akyi no, mesan sui bio, na midii mmuada nnanson
saa ara nso na mɛma adapɛn mmiɛnsa a ɔka kyerɛɛ me no aba mu.
6:36 Na anadwo a ɛtɔ so awotwe no, m’akoma yɛɛ me yaw bio, na mehyɛɛ aseɛ
sɛ wɔbɛkasa wɔ Ɔsorosoroni no anim.
6:37 Ɛfiri sɛ wɔde ogya too me honhom mu kɛseɛ, na me kra wɔ ahohiahia mu.
6:38 Na mekaa sɛ: O Awurade, wokasa firii abɔdeɛ mfitiaseɛ.
mpo da a edi kan no, na ɔkaa saa; Momma wɔnyɛ ɔsoro ne asase; ne
w’asɛm yɛ adwuma a edi mũ.
6:39 Na afei honhom no wɔ hɔ, na esum ne kommyɛ wɔ afanu nyinaa;
na onipa nne nnyigyei no nnya nyɛɛ saa.
6:40 Afei wohyɛɛ sɛ hann fɛfɛ bi mfi w’akoradeɛ mu mmra, sɛ
w’adwuma betumi ada adi.
6:41 Da a ɛtɔ so mmienu no, woyɛɛ wim honhom, na
hyɛɛ no sɛ wɔntetew mu, na wɔnyɛ mpaapaemu wɔ
nsuo, na ɔfa baako akɔ soro, na baako nso atena ase.
6:42 Da a ɛtɔ so mmiɛnsa no wohyɛɛ sɛ wɔnboaboa nsuo ano
asase nkyɛmu nson mu: mpata nsia na woayow, na woakora so
wɔn, na wɔn adwene ne sɛ eyinom mu binom yɛ Onyankopɔn na woduae na wɔyɛ mfuw
betumi asom wo.
6:43 Na w’asɛm no kɔe ara pɛ na adwuma no yɛɛ.
6:44 Ɛfiri sɛ amonom hɔ ara na aba kɛseɛ na ɛnni ano, na ɛdɔɔso na
divers anigyede ma dɛ, ne nhwiren a ne kɔla nsakra, ne
hua a ɛyɛ nwonwa: na wɔyɛɛ eyi da a ɛto so abiɛsa.
6:45 Da a ɛtɔ so nnan no wohyɛɛ sɛ owia nhyerɛn, na
ɔsram ma ne hann, na nsoromma no nyɛ nhyehyɛe.
6:46 Na ɔmaa wɔn ahyɛdeɛ sɛ wɔnyɛ ɔsom adwuma mma onipa.
6:47 Da a ɛtɔ so nnum no woka kyerɛɛ nkyɛmu nson no, baabi a nsuo no
wɔboaboaa ano sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛwo abɔdeɛ a nkwa wom, nnomaa ne
mpataa: na saa na ɛbaa.
6:48 Na nsuo mum a nkwa nni mu na ɛde nkwaboaa bae wɔ
Onyankopɔn ahyɛde, na nnipa nyinaa akamfo w’anwonwade.
6:49 Afei woyii abɔdeɛ teasefoɔ mmienu, deɛ wofrɛɛ no no
Henok, ne Lewiatan foforo no;
6:50 Na ɔtetew baako firii baako ho, na ɔfa a ɛtɔ so nson no ne sɛ, .
baabi a nsu no boaboaa ano no, ebia ɛrenkura wɔn baanu nyinaa.
6:51 Womaa Henok nkyɛmu baako a ɛyow da a ɛtɔ so mmiɛnsa no, sɛ
ɛsɛ sɛ ɔtena faako a nkokoɔ apem wɔ mu no.
6:52 Na Lewitan de, wode nkyɛmu nson, a ɛne nwini no maa no; ne
wakora no so sɛ wɔbɛmene nea wopɛ, ne bere a.
6:53 Da a ɛtɔ so nsia no, wode ahyɛdeɛ maa asase, sɛ kane no
wo na ɛbɛwo mmoa, anantwi ne mmoa a wɔwea.
6:54 Na yeinom akyi no, Adam a wode no yɛɛ w’abɔde nyinaa wura no nso.
ne mu na yɛn nyinaa ne ɔman a woapaw wɔn no nso fi bae.
6:55 Yeinom nyinaa na maka w’anim, Awurade, ɛfiri sɛ wo na woyɛɛ
wiase no esiane yɛn yiyedi nti
6:56 Na nkurofoo afoforɔ a wɔn nso wofiri Adam mu ba no, woaka saa
wɔnyɛ hwee, na mmom wɔte sɛ ntasuo, na wɔde atoto
wɔn bebree kɔsi nsuo a ɛtɔ fi anwenne mu.
6:57 Na afei, O Awurade, hwɛ, saa abosonsomfo yi, a wɔabu wɔn din pɛn sɛ
biribiara nni hɔ, wɔafi ase ayɛ yɛn so awuranom, na wɔamene yɛn.
6:58 Na yɛn deɛ, wo man a wofrɛɛ yɛn w’abakan no, wo nko ara
awo, ne wo dɔfo a ɔyɛ den no, wɔde wɔn ahyɛ wɔn nsa.
6:59 Sɛ seesei wɔayɛ wiase no ama yɛn a, adɛn nti na yenni a
agyapadeɛ a ɛne wiase? eyi bɛtra hɔ akosi da bɛn?