2 Beresosɛm Nhoma
9:1 Na Seba hemmaa tee Salomo din no, ɔbaa
de nsɛmmisa a emu yɛ den sɔ Salomo hwɛ wɔ Yerusalem, de kɛse paa
fekuw, ne yoma a wɔsoa nnuhuam, ne sika kɔkɔɔ bebree, ne
aboɔden abo, na ɔduruu Salomo nkyɛn no, ɔne no dii nkitaho
nea na ɛwɔ ne komam nyinaa mu.
9:2 Na Salomo kaa ne nsɛm nyinaa kyerɛɛ no, na biribiara nni hɔ a wɔde asie
Solomon a ɔka kyerɛɛ no no.
9:3 Na Seba hemmaa no hunuu Salomo nyansa ne...
ofie a ɔsii, .
9:4 Na ne pon so aduane ne ne nkoa tenabea ne ne
n’asomfo a wɔba, ne wɔn ntade; ne nsãkurafo nso, na
wɔn ntadehyɛ; ne ne foro a ɔnam so foro kɔɔ fie a
OWURA; na honhom biara nni ne mu bio.
9:5 Na ɔka kyerɛɛ ɔhene sɛ: Ɛyɛ nokware amanneɛbɔ a metee wɔ m’ankasa de mu
wo nnwuma ne wo nyansa asase;
9:6 Nanso mannye wɔn nsɛm no anni kosii sɛ mebaa hɔ, na m’ani huu
ɛno: na hwɛ, wo nyansa kɛseɛ no fã baako nni hɔ
ka kyerɛɛ me sɛ: ɛfiri sɛ wo boro din a metee no so.
9:7 Anigye ne wo mmarima, na anigyeɛ ne wo nkoa yi a wɔgyina hɔ
daa w’anim, na tie wo nyansa.
9:8 Nhyira nka AWURADE wo Nyankopɔn a n’ani gyee wo ho sɛ ɔde wo besi ne de so
ahengua, sɛ wobɛyɛ hene ama AWURADE wo Nyankopɔn, ɛfiri sɛ wo Nyankopɔn dɔ Israel.
sɛ ɔbɛhyɛ wɔn den daa, ɛno nti ɔde wo sii wɔn so hene, sɛ yɛ
atemmu ne atɛntrenee.
9:9 Na ɔmaa ɔhene sika dwetikɛseɛ ɔha aduonu ne 100
nnuhuam bebree ne aboɔden abo, na saa biara nni hɔ
nnuhuam te sɛ Seba hemmaa de maa Ɔhene Salomo.
9:10 Na Huram nkoa ne Salomo nkoa nso a
de sika kɔkɔɔ fi Ofir bae, de algum nnua ne aboɔden abo bae.
9:11 Na ɔhene de algum nnua no yɛɛ abrannaa maa AWURADE fie.
ne ɔhene ahemfie, ne sankuo ne nnwontofoɔ nnwontofoɔ
na wonhuu saa bi pɛn wɔ Yuda asaase so.
9:12 Na Ɔhene Salomo de n’akɔnnɔ nyinaa maa Seba hemmaa
obisae, de kaa nea ɔde brɛɛ ɔhene no ho. Enti ɔno
ɔdanee ne ho, na ɔne ne nkoa kɔɔ n’ankasa asase so.
9:13 Sikakɔkɔɔ a ɛbaa Salomo nkyɛn afe baako mu no mu duru yɛ ahansia
ne sika talente aduɔwɔtwe nsia;
9:14 Nea chapmen ne aguadifo de bae no akyi. Na ahemfo nyinaa
Arabia ne amradofoɔ de sika ne dwetɛ brɛɛ Salomo.
9:15 Na Ɔhene Salomo de sika kɔkɔɔ a wɔabɔ no akuturuku ahanu: ahanu
sika kɔkɔɔ a wɔaboro nnwetɛbona kɔɔ baabi biako.
9:16 Na ɔde sika a wɔabɔ no akyɛm ahasa: nnwetɛbena ahasa
sika kɔkɔɔ kɔɔ kyɛm biako so. Na ɔhene de wɔn kɔtoo fie
kwae a ɛwɔ Lebanon.
9:17 Na ɔhene no de asonse yɛɛ ahengua kɛseɛ, na ɔde kataa so
sika kɔkɔɔ kronkron.
9:18 Na atrapoe nsia wɔ ahengua no ho, na sikakɔkɔɔ nan ase nnyinaso ka ho, a
wɔkyekyeree ahengua no ho, na ɛtra tenabea no afã biara
bea, ne agyata mmienu a wɔgyinagyina adum no ho.
9:19 Na gyata dumienu gyina hɔ wɔ ɔfã baako na ɔfa baako nso wɔ
anammɔn asia na ɛwɔ hɔ. Wɔannyɛ nea ɛte saa wɔ ahenni biara mu.
9:20 Na Ɔhene Salomo nkukuo a ɔnom nyinaa yɛ sika, ne ne nyinaa
Nkukuo a ɛwɔ Lebanon kwaeɛ fie no yɛ sika kronkron
na wɔde dwetɛ na ɛyɛe; na ɛnyɛ biribiara a wɔabu ho akontaa wɔ nna no mu
Salomo.
9:21 Na ɔhene ahyɛn ne Huram nkoa kɔɔ Tarsis
mfe abiɛsa bere bi na Tarsis ahyɛn de sika ne dwetɛ bae, .
asonse, ne akraman, ne akɔre.
9:22 Na Ɔhene Salomo de ahonyadeɛ ne nyansa twaa asase so ahene nyinaa ho hyiaeɛ.
9:23 Na asase so ahene nyinaa hwehwɛɛ Salomo anim, sɛ wɔbɛtie
ne nyansa, a Onyankopɔn de ahyɛ ne koma mu.
9:24 Na obiara de n’akyɛdeɛ, dwetɛ nkukuo ne nkukuo baeɛ
sika kɔkɔɔ, ne ntadeɛ, ahama ne nnuhwam, apɔnkɔ ne mfurumpɔnkɔ, boɔ
afe biara.
9:25 Na Salomo wɔ apɔnkɔ ne nteaseɛnam atenaeɛ mpemnan ne dumienu
apɔnkɔsotefo apem; wɔn a ɔde wɔn mae wɔ nteaseɛnam nkurow mu, ne ne
ɔhene wɔ Yerusalem.
9:26 Na odii ahene nyinaa so hene firi asubɔnten no so kɔsi asase a
Filistifoɔ, ne Misraim hyeɛ so.
9:27 Na ɔhene yɛɛ dwetɛ wɔ Yerusalem sɛ abo, na ɔyɛɛ kyeneduru nnua
sɛ sycomore nnua a ɛwɔ asasetaw a ɛba fam no so bebree.
9:28 Na wɔde apɔnkɔ firi Misraim ne nsase nyinaa so brɛɛ Salomo.
9:29 Na Salomo nnwuma nkaeɛ, deɛ ɛdi kan ne deɛ ɛtwa toɔ no, ɛnte saa
a wɔatwerɛ no odiyifoɔ Natan nwoma mu, ne Ahiya nkɔmhyɛ mu
Silonni, ne Ido ohufo no anisoadehu ahorow a ɔde tiaa Yeroboam no
Nebat babarima?
9:30 Na Salomo dii Israel nyinaa so hene wɔ Yerusalem mfirihyia aduanan.
9:31 Na Salomo kɔdaa n’agyanom nkyɛn, na wɔsiee no wɔ kuro a
N’agya Dawid, na ne ba Rehoboam bɛdii n’ananmu.