2 Beresosɛm Nhoma
8:1 Na ɛbaa sɛ mfeɛ aduonu a Salomo dii mu no awieeɛ
osisii AWURADE fi ne n’ankasa fie, .
8:2 Na nkuro a Huram san de maa Salomo no, Salomo na ɔkyekyeree.
na ɔmaa Israelfoɔ tenaa hɔ.
8:3 Na Salomo kɔɔ Hamat-Soba, na odii so nkonim.
8:4 Na ɔkyekyeree Tadmor wɔ ɛserɛ so, ne adekora nkuro nyinaa, a
ɔkyekyeree wɔ Hamat.
8:5 Afei nso ɔkyekyeree Bet-horon atifi ne Bet-horon a ɛwɔ fam a wɔabɔ ho ban
nkuropɔn, a afasuo, apono, ne abrannaa;
8:6 Na Baalat ne akoraeɛ nkuro a na Salomo wɔ nyinaa ne ne nyinaa
nteaseɛnam nkuro ne apɔnkɔsotefoɔ nkuro ne Salomo deɛ nyinaa
ɔpɛe sɛ wosi dan wɔ Yerusalem ne Lebanon ne ɔman no nyinaa mu
n’ahenni asase.
8:7 Na nnipa a wɔkaa Hetifoɔ ne Amorifoɔ no nyinaa deɛ, .
ne Perisifoɔ ne Hiwifoɔ ne Yebusifoɔ a wɔnni hɔ
Israelfo, .
8:8 Na wɔn mma a wɔgyaa wɔn akyi wɔ asase no so no, wɔn
Israelfoɔ ansɛe wɔn, Salomo na ɔde tuaa toɔ
de besi nnɛ.
8:9 Nanso Israelfoɔ deɛ, Salomo amfa nkoa biara amma n’adwuma;
na mmom na wɔyɛ akofoɔ, ne n’asahene mu atitire, ne n’asahene
nteaseɛnam ne apɔnkɔsotefo.
8:10 Na yeinom ne Ɔhene Salomo mpanimfoɔ mpanimfoɔ, ahanu
na aduonum, saa tumidi a ɛda adi wɔ nkurɔfoɔ no so.
8:11 Na Salomo tetee Farao babaa firii Dawid kuro mu
de kɔ fie a ɔsii maa no no so, ɛfiri sɛ ɔkaa sɛ: Me yere rennyɛ
montena Israel hene Dawid fie, ɛfiri sɛ mmeaeɛ no yɛ kronkron, .
ɛno na AWURADE adaka no aba.
8:12 Afei Salomo bɔɔ ɔhyeɛ afɔdeɛ maa AWURADE wɔ afɔrebukyia no so
AWURADE a ɔsii wɔ abrannaa no anim no, .
8:13 Sɛ wowie boɔ pɔtee bi da biara mpo a, wɔbɔ afɔdeɛ sɛdeɛ
Mose ahyɛdeɛ, homeda ne bosome foforɔ ne
afahyɛ a ɛyɛ aniberesɛm, mprɛnsa afe biara, mpo wɔ afahyɛ a mmɔkaw nnim mu
paanoo, ne nnawɔtwe afahyɛ ne ntomadan afahyɛ mu.
8:14 Na ɔyii, sɛdeɛ n’agya Dawid nhyehyɛeɛ teɛ, sɛ
asɔfo akuw a wɔsom wɔn, na Lewifo nso de wɔn ho
ahyɛde ahorow, sɛ wɔbɛkamfo na wɔasom wɔ asɔfo no anim, sɛ obiara asɛyɛde
da a wɔhwehwɛ: apon ano ahwɛfo nso nam wɔn akwan so wɔ apon biara mu: efisɛ saa
na Onyankopɔn nipa Dawid ahyɛ.
8:15 Na wɔantwe wɔn ho amfi ɔhene ahyɛdeɛ a ɔde kɔmaa asɔfoɔ no ho
ne Lewifoɔ wɔ asɛm biara ho, anaa akoradeɛ ho.
8:16 Afei wɔsiesiee Salomo adwuma nyinaa kɔsi fapem da no
AWURADE fie, ne kɔsi sɛ wɔwieeɛ. Enti fie no
AWURADE yɛɛ pɛ.
8:17 Afei Salomo kɔɔ Esiongeber ne Elot, ɛpo no ho wɔ...
Edom asase so.
8:18 Na Huram de ne nkoa nsa somaa no po so ahyɛn ne nkoa a
na ɔwɔ po ho nimdeɛ; na wɔne Salomo nkoa kɔɔ
Ofir, na ogyee sika dweti ahannan aduonum fi hɔ, na
de wɔn brɛɛ Ɔhene Salomo.