1 Samuel
21:1 Ɛnna Dawid baa Nob wɔ ɔsɔfoɔ Ahimelek nkyɛn, na Ahimelek suroe
wɔ Dawid nhyiamu ase, na ɔka kyerɛɛ no sɛ: Adɛn nti na wo nko ara, na dabi
onipa ka wo ho?
21:2 Na Dawid ka kyerɛɛ ɔsɔfoɔ Ahimelek sɛ: Ɔhene ahyɛ me sɛ a
adwuma, na waka akyerɛ me sɛ: Mma obiara nhu biribiara mfa
business faako a mesoma wo, ne dee mahye wo: na me
apaw m’asomfo ama beae a ɛte saa.
21:3 Afei dɛn na ɛwɔ wo nsa ase? ma me paanoo anum wɔ mu
me nsa, anaa nea ɛwɔ hɔ.
21:4 Na ɔsɔfoɔ no buaa Dawid sɛ: Adidifoɔ biara nni ase
me nsa, nanso paanoo kronkron wɔ hɔ; sɛ mmerante no akora so a
anyɛ yiye koraa no, wɔn ankasa fi mmea hɔ.
21:5 Na Dawid buaa ɔsɔfoɔ no sɛ: Nokwarem mmaa wɔ
wɔde asie yɛn nkyɛn bɛyɛ nnansa yi, fi bere a mifii adi no, na
mmeranteɛ nkukuo yɛ kronkron, na paanoo no yɛ kronkron, .
aane, ɛwom sɛ wɔyɛɛ no kronkron nnɛ wɔ anwenne no mu.
21:6 Enti ɔsɔfoɔ no maa no paanoo kronkron, ɛfiri sɛ na aduane biara nni hɔ gye sɛ
ɔyɛkyerɛ paanoo a wɔfaa firii AWURADE anim de paanoo a ɛyɛ hyew bɛhyɛ mu no
da a wɔfaa no.
21:7 Na Saul nkoa mu ɔbarima bi wɔ hɔ saa da no
AWURADE anim; na ne din de Doeg, Edomni, a ɔyɛ ɔpanyin
mmoahwɛfo a na wɔyɛ Saul dea.
21:8 Na Dawid ka kyerɛɛ Ahimelek sɛ: Na ɛnni wo nsa ase ha
peaw anaa nkrante? ɛfiri sɛ memfa me nkrantɛ anaa m’akodeɛ mmra
me, efisɛ na ɔhene adwuma no hwehwɛ sɛ wɔyɛ ntɛm.
21:9 Na ɔsɔfoɔ no kaa sɛ: Filistini Goliat nkrantɛ a wo
sleest wɔ Ela bon mu, hwɛ, ɛha na wɔde ntama abɔ ho
efod no akyi: sɛ wopɛ sɛ wofa a, fa, ɛfiri sɛ foforɔ biara nni hɔ
sie saa wɔ ha. Na Dawid kaa sɛ: Obiara nni hɔ a ɔte saa; ma me.
21:10 Na Dawid sɔre, na Saul suro nti oguan da no, na ɔkɔɔ Akis
Gat hene no.
21:11 Na Akis nkoa no ka kyerɛɛ no sɛ: Ɛnyɛ Dawid yi na ɔyɛ ɔhene
asase no? wɔanto ne ho dwom amma wɔn ho wɔn ho wɔ asaw mu sɛ: .
Saul akunkum ne mpem, na Dawid akunkum ne mpem du?
21:12 Na Dawid de saa nsɛm yi siee n’akoma mu, na osuroe paa
Gat hene Akis.
21:13 Na ɔsesaa ne suban wɔ wɔn anim, na ɔyɛɛ ne ho sɛ wabɔ dam
wɔn nsa, na wɔde twitwiw ɔpon no apon ano, na ɔmaa ne ntasu
hwe fam wɔ n’abogyesɛ so.
21:14 Ɛnna Akis ka kyerɛɛ ne nkoa sɛ: Hwɛ, mohunu sɛ ɔbarima no abɔ dam
ɛnneɛ mode no aba me nkyɛn anaa?
21:15 So ɛho hia me sɛ abɔdamfo a mode saa onipa yi aba sɛ ɔrebɛbɔ abɔdamfo
onipa wɔ m’anim? saa onipa yi bɛba me fie?