1 Samuel
19:1 Na Saul ka kyerɛɛ ne ba Yonatan ne ne nkoa nyinaa sɛ wɔn
ɛsɛ sɛ okum Dawid.
19:2 Na Saul ba Yonatan ani gyee Dawid ho, na Yonatan kaa ho asɛm
Dawid kaa sɛ: M’agya Saul hwehwɛ sɛ ɔbɛkum wo
bɔ mpaeɛ, hwɛ wo ho yie kɔsi anɔpa, na tena kokoam
bea, na fa wo ho sie:
19:3 Na mɛfiri adi akɔgyina m’agya nkyɛn wɔ afuo a wowɔ mu
art, na me ne wo agya bɛdi nkitaho; na deɛ mehu no, sɛ me
bɛka akyerɛ wo.
19:4 Na Yonatan kaa Dawid ho asɛmpa kyerɛɛ n’agya Saul, na ɔka kyerɛɛ no sɛ
no sɛ: Mma ɔhene nnyɛ bɔne ntia n’akoa, Dawid; efisɛ ɔno
wanyɛ bɔne antia wo, na ɛfiri sɛ ne nnwuma ayɛ
wo-ward eye paa:
19:5 Na ɔde ne kra hyɛɛ ne nsa, na okum Filisti no ne...
AWURADE yɛɛ nkwagyeɛ kɛseɛ maa Israel nyinaa, na wohunuu, na wohunuu
di ahurisie: ɛno nti na wobɛyɛ bɔne atia mogya a ɛho nni asɛm, sɛ wobɛkum
Dawid a onni asɛm biara?
19:6 Na Saul tiee Yonatan nne, na Saul kaa ntam sɛ: Sɛ́
AWURADE te ase, wɔrenkum no.
19:7 Na Yonatan frɛɛ Dawid, na Yonatan kyerɛɛ no saa nneɛma no nyinaa. Ne
Yonatan de Dawid brɛɛ Saul, na ɔte n’anim te sɛ mmere mu
deɛ atwam.
19:8 Na ɔko san bae, na Dawid firii adi kɔkoe
Filistifoɔ, na wɔkumm wɔn dekum kɛseɛ; na wɔdwane firii
ɔno.
19:9 Na honhom bɔne a ɛfiri AWURADE hɔ no baa Saul so, berɛ a ɔte ne fie
ɔde ne peaw kura ne nsam, na Dawid de ne nsa dii agoru.
19:10 Na Saul hwehwɛɛ sɛ ɔde pea bɛbɔ Dawid akɔ ɔfasuo no so, nanso ɔno
de ne ho firii Saul anim, na ɔbɔɔ pea no guu
ɔfasuo: na Dawid dwane, na ɔdwane anadwo no.
19:11 Saulo nso somaa abɔfoɔ kɔɔ Dawid fie sɛ wɔnkɔhwɛ no na wɔnkum no
no anɔpa, na Mikal Dawid yere ka kyerɛɛ no sɛ: Sɛ wo
nnye wo kra anadwo yi, ɔkyena wɔbɛkum wo.
19:12 Enti Mikal maa Dawid faa mfɛnsere mu sian kɔɔ fam, na ɔdwane, na
guanee.
19:13 Na Mikal faa ohoni bi de guu mpa no so, na ɔde ntoma
mmirekyi nhwi de yɛ ne bolster, na ɔde ntama kataa so.
19:14 Na Saul somaa abɔfoɔ sɛ wɔnkɔfa Dawid no, ɔkaa sɛ: Ɔyare.
19:15 Na Saul somaa abɔfoɔ no bio sɛ wɔnkɔhwɛ Dawid sɛ: Momfa no nkɔ
me wɔ mpa so, na makum no.
19:16 Na abɔfoɔ no baa mu no, hwɛ, na ohoni bi wɔ
mpa, a mpapo ti nhwi pillow a wɔde bɛyɛ ne bolster.
19:17 Na Saul ka kyerɛɛ Mikal sɛ: Adɛn nti na wodaadaa me saa na wogyaa me kwan
me tamfo, sɛ waguan? Na Mikal buaa Saul sɛ: Ɔka kyerɛɛ no
me, Ma menkɔ; adɛn nti na mekum wo?
19:18 Na Dawid dwane, na ɔduruu Samuel nkyɛn wɔ Rama kɔka kyerɛɛ no
nea na Saulo ayɛ no nyinaa. Na ɔne Samuel kɔtenaa mu
Naioth na ɔkyerɛwee.
19:19 Na wɔka kyerɛɛ Saul sɛ: Hwɛ, Dawid wɔ Naiot wɔ Rama.
19:20 Na Saul somaa abɔfoɔ sɛ wɔnkɔfa Dawid, na berɛ a wɔhunuu sɛ
adiyifo no rehyɛ nkɔm, na Samuel gyina hɔ sɛ wɔhyɛ wɔn so, .
Onyankopɔn Honhom wɔ Saul abɔfoɔ no so, na wɔn nso
hyɛɛ nkɔm.
19:21 Na wɔka kyerɛɛ Saul no, ɔsomaa abɔfoɔ foforɔ ma wɔhyɛɛ nkɔm
saa ara na. Na Saul somaa abɔfoɔ ne mprɛnsa so, na wɔn nso
hyɛɛ nkɔm nso.
19:22 Afei ɔkɔɔ Rama nso, na ɔduruu abura kɛseɛ bi a ɛwɔ Seku ho.
na ɔbisaa no sɛ: Ɛhe na Samuel ne Dawid wɔ? Na obiako kaa sɛ: Hwɛ, .
wɔwɔ Naiot wɔ Rama.
19:23 Na ɔkɔɔ Nayot wɔ Rama, na Onyankopɔn Honhom wɔ so
ɔno nso, na ɔkɔɔ so hyɛɛ nkɔm kɔsii sɛ ɔduruu Naiot
Rama.
19:24 Na oyii ne ntade nso, na ɔhyɛɛ nkɔm wɔ Samuel anim wɔ
saa ara, na ɔda adagyaw saa da no nyinaa ne saa anadwo no nyinaa.
Adɛn nti na wɔka sɛ: Saulo nso ka adiyifoɔ no ho anaa?