1 Samuel
12:1 Na Samuel ka kyerɛɛ Israel nyinaa sɛ: Hwɛ, matie mo
nne wɔ deɛ moka kyerɛɛ me nyinaa mu, na moasi mo hene.
12:2 Na afei, hwɛ, ɔhene no nam mo anim, na mabɔ akwakoraa na
a ne ti yɛ fitaa; na hwɛ, me mmabarima ka mo ho, na madi kan anantew
mo fi me mmofraase de besi nnɛ.
12:3 Hwɛ, me ni: di me ho adanse wɔ AWURADE ne ne n’anim
wɔasra no: hena nantwini na mafa? anaa hwan afunumu na mafa? anaasɛ wɔn a wɔanya
Medaadaa nkurɔfo? hena na mahyɛ no so? anaa ne nsam na manya bi
adanmude a mede bɛfura m’ani? na mɛsan de ama wo.
12:4 Na wɔkaa sɛ: Woansisi yɛn, na woanhyɛ yɛn so, na woanhyɛ yɛn so
woagye obi nsam bi.
12:5 Na ɔka kyerɛɛ wɔn sɛ: AWURADE yɛ ɔdansefoɔ tia mo ne nea wasra no
yɛ adanseɛ nnɛ, sɛ moanhunu biribiara wɔ me nsam. Na wɔn nso
buae sɛ: Ɔyɛ ɔdansefo.
12:6 Na Samuel ka kyerɛɛ ɔman no sɛ: Ɛyɛ AWURADE na ɔmaa Mose ne
Aaron, na ɛno na ɔde mo agyanom firii Misraim asase so baeɛ.
12:7 Afei deɛ, gyina hɔ, na me ne mo mmɔ nkɔmmɔ wɔ AWURADE anim
AWURADE trenee nnwuma a ɔyɛ maa mo ne mo nyinaa
agyanom.
12:8 Bere a Yakob baa Misraim, na mo agyanom su frɛɛ AWURADE.
afei AWURADE somaa Mose ne Aaron a wɔyii mo agyanom firii adi no
Misraim, na ɔmaa wɔtenaa ha.
12:9 Na wɔn werɛ firii AWURADE wɔn Nyankopɔn no, ɔtɔn wɔn hyɛɛ ne nsa
Sisera, Hasor dɔm so sahene, na ɔde ne nsa hyɛɛ ne nsa
Filistifoɔ, na wɔde wɔn hyɛɛ Moab hene nsa, na wɔkoeɛ
tia wɔn.
12:10 Na wɔsu frɛɛ AWURADE kaa sɛ: Yɛayɛ bɔne, ɛfiri sɛ yɛayɛ
mugyaa AWURADE, na mosom Baalim ne Astarot, nanso seesei gye
yɛn fi yɛn atamfo nsam, na yɛbɛsom wo.
12:11 Na AWURADE somaa Yerubaal ne Bedan ne Yefta ne Samuel ne
gyee mo firii mo atamfo nsam wɔ afanu, na mo nso
traa ase dwoodwoo.
12:12 Na berɛ a mohunuu sɛ Amonfoɔ hene Nahas baeɛ
mo tiaa mo no, moka kyerɛɛ me sɛ: Dabi; na ɔhene bedi yɛn so: bere a
AWURADE mo Nyankopɔn na na ɔyɛ mo hene.
12:13 Afei hwɛ ɔhene a moayi no ne nea mowɔ no
a wɔpɛ! na hwɛ, AWURADE de ɔhene asi mo so.
12:14 Sɛ mosuro AWURADE, na mosom no, na motie ne nne, na moannyɛ
montew atua tia AWURADE ahyɛdeɛ no, ɛnneɛ mo ne wɔn nso mobɛtena
ɔhene a odi mo so hene no kɔ so di AWURADE mo Nyankopɔn akyi.
12:15 Na sɛ moantie AWURADE nne, na moate atua tia
AWURADE ahyɛdeɛ, ɛno na AWURADE nsa bɛtia mo, .
sɛnea na ɛtia mo agyanom no.
12:16 Afei gyina hɔ na hwɛ ade kɛseɛ yi a AWURADE bɛyɛ
w’ani so.
12:17 Ɛnnɛ ɛnyɛ awi twa? Mɛfrɛ AWURADE, na ɔbɛyɛ
soma aprannaa ne osu; ama moahunu na moahunu sɛ mo amumuyɛ
yɛ kɛse, a moayɛ wɔ AWURADE ani so, sɛ mobisa mo a
ɔhene.
12:18 Enti Samuel frɛɛ AWURADE; na AWURADE somaa aprannaa ne osuo tɔeɛ
da: na ɔman no nyinaa suro AWURADE ne Samuel paa.
12:19 Na ɔman no nyinaa ka kyerɛɛ Samuel sɛ: Bɔ mpae ma AWURADE mma wo nkoa
wo Nyankopɔn, na yɛanwu, na yɛde bɔne yi aka yɛn bɔne nyinaa ho, .
sɛ ɔrebɛbisa yɛn ɔhene.
12:20 Na Samuel ka kyerɛɛ ɔman no sɛ: Monnsuro, mo na moayɛ yeinom nyinaa
amumuyɛ: nanso monntwe mo ho mfi AWURADE akyi, na monsom
AWURADE wo koma nyinaa mu;
12:21 Na mommma momfa mo ho nkɔ, ɛfiri sɛ ɛno na ɛsɛ sɛ modi ahuhudeɛ akyi, a
ntumi nnya mfaso anaasɛ wɔmfa mma; ɛfiri sɛ wɔyɛ ahuhudeɛ.
12:22 Na ne din kɛseɛ nti AWURADE rennyae ne man.
ɛfiri sɛ ɛyɛ AWURADE ani sɛ ɔde mo bɛyɛ ne man.
12:23 Me nso, Onyankopɔn nhyɛ sɛ menyɛ bɔne tia AWURADE wɔ
agyae mpaebɔ ama mo, na mɛkyerɛkyerɛ mo papa ne nea ɛteɛ
kwan:
12:24 Suro AWURADE nko ara, na momfa mo akoma nyinaa nsom no nokorɛ mu, ɛfiri sɛ
susuw nneɛma akɛse a wayɛ ama mo no ho.
12:25 Na sɛ moda so ara yɛ amumuyɛ a, wɔbɛsɛe mo, mo ne
wo hene.