1 Beresosɛm Nhoma
29:1 Bio nso ɔhene Dawid ka kyerɛɛ asafo no nyinaa sɛ: Salomo me
ɔba a Onyankopɔn apaw no nko ara no da so ara yɛ abofra na ne ho yɛ hare, na adwuma no nso yɛ
yɛ kɛseɛ, ɛfiri sɛ ahemfie no nyɛ onipa dea, na mmom AWURADE Nyankopɔn dea.
29:2 Afei mede m’ahoɔden nyinaa asiesie sika kɔkɔɔ ama me Nyankopɔn fie
na wɔde sika kɔkɔɔ ayɛ nneɛma, na dwetɛ nso ayɛ dwetɛ nneɛma, ne
kɔbere yɛ kɔbere nneɛma, dade si dade nneɛma, na nnua a wɔde yɛ
nneɛma a wɔde nnua ayɛ; onyx abo ne abo a wɔde besisi hɔ, abo a ɛhyerɛn, .
ne kɔla ahodoɔ, ne aboɔden aboɔ ahodoɔ nyinaa ne aboɔden aboɔ
abo a ɛdɔɔso.
29:3 Bio nso, ɛsiane sɛ mede m’adɔeɛ ato me Nyankopɔn fie nti, manya
m’ankasa m’ahoɔden a ɛfata, sika ne dwetɛ a mede ama no
me Nyankopɔn fie, boro deɛ masiesie ama kronkron no nyinaa so
fie,
29:4 Sika talente mpem mmiɛnsa mpo, Ofir sika ne nson
dwetɛ a wɔayam no talente apem, a wɔde bɛkata afie afasuo so
withal:
29:5 Sikakɔkɔɔ yɛ sika kɔkɔɔ nneɛma, na dwetɛ yɛ dwetɛ nneɛma, ne
ama adwuma ahorow nyinaa a wɔde adwumfo nsa bɛyɛ. Na hena na
ɛnneɛ na ɔwɔ ɔpɛ sɛ ɔde ne som bɛhyira AWURADE nsa nnɛ?
29:6 Afei Israel mmusuakuo mu agyanom mpanimfoɔ ne mmapɔmma ne
mpempem ne ɔhaha so asahene ne ɔhene atumfoɔ
adwuma, a wofi wɔn pɛ mu de ma, .
29:7 Na ɔde sika mpem anum maa Onyankopɔn fie som
talente ne dram mpem du, ne dwetɛ talente mpem du, ne
kɔbere mfrafraeɛ talente mpem dunwɔtwe, ne talente mpem ɔha
dadeɛ.
29:8 Na wɔn a wɔhunuu aboɔden aboɔ wɔ wɔn nkyɛn no de maa akoradeɛ no
AWURADE fie, Gersonni Yehiel nsam.
29:9 Ɛnna ɔman no ani gyei, sɛ wɔfiri wɔn pɛ mu de afɔrebɔdeɛ maeɛ, ɛfiri sɛ
akoma a ɛyɛ pɛ na wɔde wɔn pɛ mu bɔɔ afɔre maa AWURADE, ne ɔhene Dawid
nso de anigye kɛse dii ahurusi.
29:10 Ɛno nti Dawid hyiraa AWURADE wɔ asafo no nyinaa anim, na Dawid nso hyiraa no
kaa sɛ: Nhyira nka wo, AWURADE yɛn agya Israel Nyankopɔn, daa daa.
29:11 Wo deɛ, AWURADE, ne kɛseɛ ne tumi ne animuonyam ne
nkonimdie ne anuonyam: ma deɛ ɛwɔ soro ne asase so nyinaa
yɛ wo dea; ahenni no ne wo dea, AWURADE, na wɔama wo so sɛ ti
nea ɛsen ne nyinaa.
29:12 Ahonya ne animuonyam nyinaa firi wo mu, na wodi ade nyinaa so hene; ne wɔ
wo nsa yɛ tumi ne ahoɔden; na wo nsam na ɛyɛ kɛse, .
na ama obiara ahoɔden.
29:13 Afei, yɛn Nyankopɔn, yɛda wo ase, na yɛyi w’animuonyam din ayɛ.
29:14 Na mene hwan, na me man ne hwan, na yebetumi de saa afɔrebɔ ama saa
fi wɔn pɛ mu wɔ eyi akyi? ɛfiri sɛ adeɛ nyina ara firi wo ne w’ankasa wo deɛ
na yɛde ama wo.
29:15 Na yɛyɛ ahɔhoɔ wɔ w’anim, na yɛyɛ ahɔhoɔ te sɛ yɛn nyinaa
agyanom: yɛn nna wɔ asase so te sɛ sunsuma, na ebi nni hɔ
a ɛtra hɔ daa.
29:16 AWURADE yɛn Nyankopɔn, akoraeɛ a yɛasiesie de asi wo yi nyinaa
ofie efisɛ wo din kronkron no fi wo nsam, na ne nyinaa yɛ wo dea.
29:17 Menim nso, me Nyankopɔn, sɛ wosɔ akoma hwɛ, na w’ani gye ho
tenenee a obi te. Me deɛ, me koma tenenee mu na mewɔ
mepɛɛ mu de yeinom nyinaa bɔɔ afɔre, na afei mede anigyeɛ ahunu wo
nkurɔfoɔ a wɔwɔ ha no, sɛ wɔde wɔn pɛ bɛbɔ afɔdeɛ ama wo.
29:18 AWURADE Abraham, Isak ne Israel Nyankopɔn, yɛn agyanom, sie yei
daa wɔ wo nkurɔfo akoma mu adwene mu, na
siesie wɔn akoma mma wo.
29:19 Na ma me ba Salomo akoma a ɛyɛ pɛ, sɛ ɔnni w’ahyɛdeɛ so.
w’adansedie, ne w’ahyɛdeɛ, ne sɛ wobɛyɛ yeinom nyina ara, na woayɛ
monsi ahemfie, a mayɛ nsiesie ama no.
29:20 Na Dawid ka kyerɛɛ asafo no nyinaa sɛ: Afei monhyira AWURADE mo Nyankopɔn. Ne
asafo no nyinaa hyiraa AWURADE wɔn agyanom Nyankopɔn, na wɔkotow
wɔn ti so, na wɔsom AWURADE ne ɔhene.
29:21 Na wɔbɔɔ afɔdeɛ maa AWURADE, na wɔbɔɔ ɔhyeɛ
afɔrebɔde ma AWURADE, da no akyi adekyee, apem
anantwinini, adwennini apem ne nguammaa apem ne wɔn anonne
afɔrebɔ ne afɔrebɔ bebree ma Israel nyinaa.
29:22 Na wɔde anigyeɛ kɛseɛ dii AWURADE anim da no.
Na wɔde Dawid ba Salomo sii hene ne mprenu so, na
sraa no maa AWURADE sɛ amrado panin, na Sadok nso sraa no
sɔfoɔ.
29:23 Afei Salomo tenaa AWURADE ahengua no so sɛ hene wɔ Dawid ne de ananmu
agya, na odii yiye; na Israel nyinaa tiee no.
29:24 Na mmapɔmma nyinaa ne akokoɔdurofoɔ ne mmammarima nyinaa saa ara
ɔhene Dawid, de wɔn ho hyɛɛ ɔhene Salomo ase.
29:25 Na AWURADE hyɛɛ Salomo animuonyam kɛseɛ wɔ Israel nyinaa ani so.
na ɔmaa no adehye anuonyam a na ennya mmaa ɔhene biara
n’anim wɔ Israel.
29:26 Saa na Yisai ba Dawid bɛdii Israel nyinaa so hene.
29:27 Na bere a odii Israel so hene no yɛ mfe aduanan; mfe ason
odii hene wɔ Hebron, na odii hene mfe aduasa abiɛsa
Yerusalem.
29:28 Na owui wɔ nkwakoraabere pa mu, na nna ne ahonya ne animuonyam ahyɛ no ma
Ne ba Salomo bedii n’ananmu.
29:29 Na ɔhene Dawid nsɛm, deɛ ɛdi kan kɔsi awieɛ no, hwɛ, wɔatwerɛ
mu, ɔdehufo Samuel nhoma ne odiyifo Natan nhoma mu, .
na ɔdehufo Gad nhoma no mu, .
29:30 Ne n’ahennie ne n’ahoɔden nyinaa ne mmerɛ a ɛtwaa ne so, ne
Israel so, ne aman ahennie nyinaa so.