1 Beresosɛm Nhoma
16:1 Enti wɔde Onyankopɔn adaka no baeɛ, na wɔde sii ntomadan no mfimfini sɛ
Na Dawid abɔ asa ama no, na wɔbɔɔ ɔhyeɛ afɔdeɛ ne asomdwoeɛ
afɔrebɔde wɔ Onyankopɔn anim.
16:2 Na Dawid wiee ɔhyeɛ afɔdeɛ no ne...
asomdwoeɛ afɔdeɛ, ɔhyiraa ɔman no wɔ AWURADE din mu.
16:3 Na ɔde Israelfoɔ biara, ɔbarima ne ɔbaa nyinaa, maa obiara a
paanoo, ne nam asinasin pa ne nsã frankaa.
16:4 Na ɔyii Lewifoɔ no bi sɛ wɔnsom wɔ adaka no anim
AWURADE, na wɔdi adanseɛ, na wɔda AWURADE Israel Nyankopɔn ase na wɔyi no ayɛ.
16:5 Ɔpanin Asaf ne Sakaria ne Yeiel ne Semiramot a ɔdi ne nkyɛn ne
Yehiel ne Matitia ne Eliab ne Benaia ne Obededom ne Yeiel
wɔde nnwom ne sankuo; nanso Asaf de sankuo bɔɔ nne;
16:6 Benaia ne asɔfoɔ Yahasiel nso kurakura totorobɛnto wɔ wɔn anim daa
Onyankopɔn apam adaka no.
16:7 Ɛnna da no, Dawid dii kan de dwom yi maeɛ de daa AWURADE ase
Asaf ne ne nuanom nsa.
16:8 Monda AWURADE ase, mommɔ ne din, monkyerɛ ne nnwuma
nnipa no mu.
16:9 Monto dwom mma no, monto dwom mma no, monka n’anwonwadeɛ nyinaa ho asɛm.
16:10 Monhyɛ ne din kronkron no anuonyam, momma wɔn a wɔhwehwɛ
OWURA.
16:11 Monhwehwɛ AWURADE ne n’ahoɔden, monhwehwɛ n’anim daa.
16:12 Monkae n’anwonwadeɛ a wayɛ, n’anwonwadeɛ ne n’anwonwadeɛ
atemmuo a efi n’anom;
16:13 Mo n’akoa Israel asefoɔ, mo Yakob mma, n’apawfoɔ.
16:14 Ɔno ne AWURADE yɛn Nyankopɔn; n’atemmuo wɔ asase nyinaa so.
16:15 Momma mo ani nnye n’apam no ho daa; asɛm a ɔhyɛɛ sɛ a
awo ntoatoaso apem;
16:16 Apam a ɔne Abraham yɛe ne ne ntam a ɔka kyerɛɛ no no mpo
Isak;
16:17 Na wahyɛ saa ara ama Yakob sɛ mmara, na Israel nso ayɛ mmara
daa apam, .
16:18 Ɔkaa sɛ: Mede Kanaan asase bɛma wo, wo kyɛfa
adedie;
16:19 Bere a na moyɛ kakraa bi, kakraa bi mpo ne ahɔho wɔ mu no.
16:20 Na berɛ a wɔfirii ɔman baako so kɔɔ aman foforɔ so, na wɔfirii ahennie baako mu kɔɔ
nnipa foforo;
16:21 Wamma obiara kwan sɛ ɔnyɛ wɔn bɔne, aane, ɔkaa ahemfo anim wɔ wɔn
sakes, .
16:22 Ɔkaa sɛ: Monnka wɔn a wɔasra wɔn no, na monyɛ m’adiyifoɔ bɔne biara.
16:23 Asase nyinaa, monto dwom mma AWURADE; kyerɛ ne de da biara da
nkwagye.
16:24 Ka n’anuonyam ho asɛm wɔ amanaman mu; n’anwonwade ahorow wɔ ne nyinaa mu
aman.
16:25 Na AWURADE yɛ kɛseɛ, na ɛsɛ sɛ wɔyi no ayɛ kɛseɛ
wosuro wɔn sen anyame nyinaa.
16:26 Na ɔman no anyame nyinaa yɛ abosom, na AWURADE na ɔyɛɛ ɔsoro.
16:27 Animuonyam ne animuonyam wɔ n’anim; ahoɔden ne anigye wɔ ne mu
beaeɛ.
16:28 Momfa mma AWURADE, ɔman abusuafoɔ, momfa animuonyam mma AWURADE
ne ahoɔden.
16:29 Momfa animuonyam a ɛfata ne din mma AWURADE: momfa afɔdeɛ mmra, na
bra n’anim: monsom AWURADE kronkronyɛ mu ahoɔfɛ mu.
16:30 Asase nyinaa, munsuro n’anim, wiase nso bɛgyina pintinn, sɛ
mma wɔnnhinhim.
16:31 Ma ɔsoro ani nnye, na asase nni ahurusi, na nnipa nka
amanaman mu, AWURADE di hene.
16:32 Ma ɛpo nbobom, na ne mã, momma mfuo nni ahurusi, na
nea ɛwɔ mu nyinaa.
16:33 Afei wuram nnua bɛto dwom wɔ AWURADE anim.
ɛfiri sɛ ɔba sɛ ɔrebɛbu asase atɛn.
16:34 Momma AWURADE ase; ɛfiri sɛ ɔyɛ papa; ɛfiri sɛ n’adɔeɛ wɔ hɔ ma
pɛn.
16:35 Na ka sɛ: Gye yɛn, O yɛn nkwagyeɛ Nyankopɔn, na boaboa yɛn ano, na
gye yɛn fi amanaman mu, na yɛada wo din kronkron no ase.
na hyɛ w’ayeyi mu anuonyam.
16:36 Nhyira nka AWURADE Israel Nyankopɔn daa daa. Na nnipa no nyinaa nso
kaa sɛ: Amen, na ɔyii AWURADE ayɛ.
16:37 Enti ogyaw hɔ wɔ AWURADE apam adaka no anim Asaf ne
ne nuanom, sɛ wɔnsom adaka no anim daa, sɛ da biara da
adwuma a wɔhwehwɛ:
16:38 Na Obededom ne wɔn nuanom aduɔwɔtwe nwɔtwe; Obededom nso
Yedutun ne Hosa ba sɛ wɔnyɛ apon ano ahwɛfoɔ.
16:39 Na ɔsɔfoɔ Sadok ne ne nuanom asɔfoɔ no, anim
AWURADE ntomadan mu wɔ sorɔnsorɔmmea a ɛwɔ Gibeon no so, .
16:40 Wɔbɛbɔ ɔhyeɛ afɔdeɛ ama AWURADE wɔ ɔhyeɛ afɔrebukyia no so
mommɔ afɔdeɛ daa anɔpa ne anwummerɛ, na monyɛ sɛdeɛ obiara teɛ
nea wɔakyerɛw wɔ AWURADE mmara a ɔhyɛɛ Israel no mu;
16:41 Na Heman ne Yedutun ne nkaeɛ a wɔayi wɔn no ka wɔn ho
wɔdaa wɔn din adi, sɛ wɔde bɛda AWURADE ase, ɛfiri sɛ ne mmɔborɔhunu
ɔtena hɔ daa;
16:42 Na Heman ne Yedutun ka wɔn ho de totorobɛnto ne sankuo ma wɔn
ɛno na ɛsɛ sɛ ɛyɛ nnyigyei, na ɛde Onyankopɔn nnwonto nnwinnade. Na nea ɛyɛ
Yedutun mma yɛ apon ano ahwɛfoɔ.
16:43 Na ɔman no nyinaa firii wɔn mu biara kɔɔ ne fie, na Dawid sane
sɛ wɔbɛhyira ne fie.