1 Beresosɛm Nhoma
6:1 Lewi mma; Gerson, Kohat ne Merari.
6:2 Na Kohat mma; Amram, Ishar, Hebron, ne Usiel.
6:3 Na Amram mma nso; Aaron ne Mose ne Miriam. Mmabarima no nso
Aaron dea; Nadab, ne Abihu, Eleasar ne Itamar.
6:4 Eleasar woo Finehas, Finehas woo Abisa.
6:5 Na Abisawa woo Buki, na Buki woo Usi.
6:6 Na Usi woo Serahia, na Serahia woo Meraiot.
6:7 Merayot woo Amaria, na Amaria woo Ahitub,
6:8 Na Ahitub woo Sadok, na Sadok woo Ahimaas.
6:9 Na Ahimaas woo Asaria, na Asaria woo Yohanan.
6:10 Na Yohanan woo Asaria, (ɔno na ɔyɛɛ ɔsɔfoɔ adwuma no
wɔ asɔrefie a Salomo sii wɔ Yerusalem no mu:)
6:11 Na Asaria woo Amaria, na Amaria woo Ahitub.
6:12 Na Ahitub woo Sadok, na Sadok woo Salum.
6:13 Na Salum woo Hilkia, na Hilkia woo Asaria.
6:14 Na Asaria woo Seraia, na Seraia woo Yehosadak.
6:15 Na Yehosadak kɔɔ nnommumfa mu, berɛ a AWURADE faa Yuda ne
Yerusalem nam Nebukadnesar nsa so.
6:16 Lewi mma; Gersom, Kohat, ne Merari.
6:17 Na yeinom ne Gersom mma din; Libni, ne Simei.
6:18 Na Kohat mma ne Amram ne Ishar ne Hebron ne Usiel.
6:19 Merari mma; Mahli, ne Mushi. Na yeinom ne mmusua a
Lewifoɔ sɛdeɛ wɔn agyanom teɛ.
6:20 Gersom ho asɛm; Ne ba Libni, ne ba Yahat, ne ba Sima, .
6:21 Ne ba Yoa, ne ba Ido, ne ba Sera, ne ba Yeaterai.
6:22 Kohat mma; Ne ba Aminadab, ne ba Kora, ne ba Asir, .
6:23 Ne ba Elkana ne ne ba Ebiasaf ne ne ba Asir.
6:24 Ne ba Tahat, ne ba Uriel, ne ba Usia ne ne ba Saul.
6:25 Na Elkana mma; Amasai, ne Ahimot.
6:26 Elkana deɛ: Elkana mma; ne ba Sofai ne ne ba Nahat, .
6:27 Ne ba Eliab, ne ba Yeroham, ne ba Elkana.
6:28 Na Samuel mma; abakan Wasni, ne Abia.
6:29 Merari mma; Mahli, ne ba Libni, ne ba Simei, ne ba Usa, .
6:30 Ne ba Simea, ne ba Hagia, ne ba Asaia.
6:31 Na yeinom ne wɔn a Dawid de wɔn sii dwom som so wɔ fie hɔ
AWURADE dea, ɛno akyi no, adaka no nyaa home.
6:32 Na wɔsom wɔ ntomadan no tenabea anim
asafo a wɔto dwom, kosii sɛ Salomo sii AWURADE fie
wɔ Yerusalem: na afei wɔtwɛn wɔn adwuma sɛnea wɔn
kra.
6:33 Na yeinom ne wɔn a wɔne wɔn mma twɛn. Wɔ mmabarima a wɔyɛ
Kohatfoɔ: Heman yɛ odwontofoɔ, Yoel ba, Semuel ba.
6:34 Elkana ba, Yeroham ba, Eliel ba, ne ba
Toa, .
6:35 Suf ba, Elkana ba, Mahat ba, ne ba
Amasai, .
6:36 Elkana ba, Yoel ba, Asaria ba, ne ba
Sefania, .
6:37 Tahat ba, Asir ba, Ebiasaf ba, ne ba
Kora, .
6:38 Ishar ba, Kohat ba, Lewi ba, Israel ba.
6:39 Na ne nua Asaf a ogyina ne nifa so no ne ba Asaf
Simea ba Berakia, .
6:40 Mikael ba, Baaseia ba, Malkia ba.
6:41 Etni ba, Sera ba, Adaia ba.
6:42 Etan ba, Sima ba, Simei ba.
6:43 Yahat ba, Gersom ba, Lewi ba.
6:44 Na wɔn nuanom Merari mma gyina benkum so: Etan a
Kisi ba, Abdi ba, Maluk ba, .
6:45 Hasabia ba, Amasia ba, Hilkia ba.
6:46 Amsi ba, Bani ba, Shamer ba.
6:47 Mahli ba, Musi ba, Merari ba, Lewi ba.
6:48 Wɔyii wɔn nuanom nso Lewifoɔ sɛ wɔnyɛ adwuma ahodoɔ nyinaa
Onyankopɔn fie ntomadan mu som.
6:49 Na Aaron ne ne mma no bɔɔ afɔdeɛ wɔ ɔhyeɛ afɔrebukyia no so, na
wɔ aduhuam afɔremuka no so, na wɔayi wɔn ama adwuma nyinaa
bea kronkron, na wɔapata ama Israel, sɛnea obiara te
sɛ Onyankopɔn akoa Mose hyɛɛ no.
6:50 Na yeinom ne Aaron mma; Ne ba Eleasar, ne ba Finehas, .
Ne ba Abisa, .
6:51 Ne ba Buki, ne ba Usi, ne ba Serahia, .
6:52 Ne ba Meraiot, ne ba Amaria, ne ba Ahitub, .
6:53 Ne ba Sadok, ne ba Ahimaas.
6:54 Afei yeinom ne wɔn tenabea wɔ wɔn abankɛseɛ nyinaa mu wɔ wɔn
mpoano, Aaron mma ne Kohat mmusua mu
wɔn de na na ɛyɛ ntonto no.
6:55 Na wɔmaa wɔn Hebron a ɛwɔ Yuda asase so ne ne nkuraa
twa ho hyia.
6:56 Na kuro no mfuo ne nkuraase no, wɔde maa Kaleb
Yefune babarima.
6:57 Na wɔde Yuda nkuro a ɛne Hebron maa Aaron mma no.
guankɔbea kuro, ne Libna ne n’akwansena, ne Yatir, ne
Estemoa, ne wɔn nkuraa, .
6:58 Na Hilen ne n’akwansena, Debir ne n’akwanse;
6:59 Na Asan ne n’akwansena ne Bet-Semes ne n’akwansena.
6:60 Na wofi Benyamin abusuakuo mu; Geba ne ne kurotia, ne Alemet
ne n’akwansena, na Anatot ne n’akwansena. Wɔn nkuro nyinaa
wɔn mmusua nyinaa mu no, na nkuro dumiɛnsa.
6:61 Na wɔde kɔma Kohat mma a wɔaka wɔ saa abusua no mu no
abusuakuw, yɛ nkurow a wɔde fi abusuakuw fã mu, a ɛne sɛ, efi fã no mu
Manase abusuakuw, ntonto so, nkurow du.
6:62 Na Gersom mma a wɔwɔ wɔn mmusua mu nyinaa firi abusuakuo a
Isakar, ne Aser abusuakuo mu, ne Aser abusuakuo mu
Naftali, ne Manase abusuakuo a ɛwɔ Basan, nkuro dumiɛnsa.
6:63 Wɔnam ntonto so maa Merari mma no, wɔn mmusua nyinaa mu.
efi Ruben abusuakuw mu ne Gad abusuakuw mu ne nea efi
Sebulon abusuakuo, nkuro dumienu.
6:64 Na Israelfoɔ de saa nkuro yi ne wɔn
nkurow nketewa mu.
6:65 Na wɔde ntonto mae firii Yudafoɔ abusuakuo mu ne firii mu
Simeon abusuakuw mu, ne abusuakuw a wofi mu
Benyamin mma, nkuro a wɔde wɔn din frɛ no yi.
6:66 Na Kohat mma mmusua mu nkaeɛ no wɔ nkuro a ɛyɛ
wɔn mpoano fi Efraim abusuakuw mu.
6:67 Na wɔmaa wɔn, guankɔbea nkuro no mu, Sekem wɔ bepɔ so
Efraim ne ne nkuraa; wɔde Geser ne ne nkuraa nso mae, .
6:68 Na Yokmeam ne n’akwansena ne Bet-horon ne n’akwanse;
6:69 Na Ayalon ne n’akwansena ne Gatrimon ne n’akwansena.
6:70 Na wɔfiri Manase abusuakuo fa mu; Aner ne ne kurotia, ne Bileam
ne n’akwansena, ma Kohat mma nkaeɛ abusua.
6:71 Wɔmaa Gersom mma no fi abusuakuo fã abusua mu
Manase deɛ, Golan a ɛwɔ Basan ne n’akwansena, ne Astarot ka ne ho
nkurow nketewa:
6:72 Na wɔfiri Isakar abusuakuo mu; Kedes ne ne kurotia, Daberat ne
ne kurotia, .
6:73 Na Ramot ne n’akwansena ne Anem ne n’akwansena.
6:74 Na wɔfiri Aser abusuakuo mu; Masal ne ne kurotia, na Abdon ne
ne kurotia, .
6:75 Na Hukok ne n’akwansena ne Rehob ne n’akwansena.
6:76 Na wɔfiri Naftali abusuakuo mu; Kedes a ɛwɔ Galilea ne ne nkuraa, .
ne Hamon ne n’akwansena ne Kiritaim ne n’akwansena.
6:77 Wɔde maa Merarifoɔ nkaeɛ no firi abusuakuo a
Sebulon, Rimon ne n’akwansena, Tabor ne n’akwanse;
6:78 Na Yordan agya agya Yeriko, Yordan apueeɛ fam.
wɔde wɔn firii Ruben abusuakuo mu, Beser wɔ sare so ne
n’akwansena ne Yahsa ne n’akwansena, .
6:79 Kedemot nso ne n’akwansena ne Mefaat ne n’akwansena.
6:80 Na wofi Gad abusuakuo mu; Ramot a ɛwɔ Gilead ne ne nkuraa, ne
Mahanaim ne ne kurotia, .
6:81 Na Hesbon ne n’akwansena ne Yaser ne n’akwansena.