Лүк
2: 1 Ул көннәрдә боерык чыкты
Augustезарь Август, бөтен дөньяга салым салырга кирәк.
2: 2 (thisәм бу салым салу беренче тапкыр Кирений Сирия губернаторы булганда ясалды.)
2: 3 Барысы да үз шәһәренә салым салырга киттеләр.
2: 4 Йосыф шулай ук Гәлиләядән, Насара шәһәреннән чыгып китте
Яһүдия, Давыт шәһәренә, Бәйтлехем дип аталган; (чөнки ул
Давыт нәселеннән һәм нәселеннән булган :)
2: 5 Аның хатыны Мәрьям белән салым салырга, бала белән олы булырга.
2: 6 Шулай итеп, алар анда булганда, көннәр үтте
коткарылырга тиеш.
2: 7 Ул үзенең беренче улын тудырды һәм аны урап алды
кием киеп, аны утлыкка салды; чөнки аларга урын юк иде
кунакханә.
2: 8 Шул ук илдә көтүчеләр кырда тордылар,
төнлә көтүләрен күзәтеп торалар.
2: 9 Менә, аларга Раббы фәрештәсе килде, һәм Ходайның даны
Алар тирәсендә куркып тордылар.
2:10 Фәрештә аларга әйтте: "Курыкмагыз, мин сезгә яхшылык китерәм
барлык кешеләргә булачак зур шатлык хәбәре.
2:11 Чөнки бүген сез Давыт шәһәрендә Коткаручы тудыгыз
Ходай Мәсих.
2:12 Бу сезнең өчен билге булыр. Сез уралган сабыйны табарсыз
кием киеп, утлыкта ята.
2:13 Көтмәгәндә фәрештә белән күк гаскәрләре күп булды
Аллаһыны мактап, әйтеп,
2:14 Аллага иң югары, һәм җирдә тынычлык, кешеләргә яхшы теләк.
2:15 Фәрештәләр алардан күккә киткәч,
Көтүчеләр бер-берсенә әйттеләр: Әйдә хәзер Бәйтлехемгә барыйк,
һәм Ходай игълан иткән бу вакыйганы карагыз
безгә.
2:16 Алар ашыгып, Мәрьям белән Йосыфны һәм сабыйның ятканын күрделәр
көтүлектә.
2:17 Моны күреп, бу сүзләрне чит илгә җиткерделәр
аларга бу бала турында сөйләде.
2:18 Моны ишетүчеләр барысы да әйтелгәннәргә гаҗәпләнделәр
көтүчеләр тарафыннан.
2:19 Ләкин Мәрьям боларның барысын да саклады һәм күңелендә уйлады.
2:20 Көтүчеләр кайттылар, Аллаһыны данладылар һәм мактадылар
ишеткән һәм күргән әйберләр, аларга әйтелгәнчә.
2:21 Сигез көн баланы сөннәткә утырткач,
аның исеме ГАЙСӘ дип аталган, ул аңа кадәр фәрештә дип аталган
карынында.
2:22 Муса кануны буенча чистартылган көннәр булганда
тәмамладылар, аны Иерусалимга китерделәр, аны Ходайга тәкъдим иттеләр;
2:23 (Ходай канунында язылганча, ачкан һәр ир-ат
карын Ходай өчен изге дип аталыр;)
2:24 Канунда әйтелгәнчә корбан китерергә
Хуҗа, пар ташбака, яки ике яшь күгәрчен.
2:25 Менә, Иерусалимда Симеон исемле бер кеше бар иде. һәм
шул ук кеше гадел һәм диндар иде, Израиль юанычын көтте:
Изге Рух аның өстендә иде.
2:26 Аңа Изге Рух ачылды, ул күрмәсен
үлем, ул Хуҗабыз Мәсихне күргәнче.
2:27 Ул Рух белән гыйбадәтханәгә килде, һәм ата-аналар китергәндә
Гайсә баласында, аның өчен канун гадәте буенча эшләргә,
2:28 Аннары аны кочагына алды һәм Аллага фатиха бирде һәм әйтте:
2:29 Хуҗам, хәзер үз хезмәтчеңнеке буенча тыныч юл белән китәргә рөхсәт ит
сүз:
2:30 Синең котылуыңны минем күзләрем күрде,
2:31 Син барлык кешеләр алдында әзерләдең.
2:32 Мәҗүсиләрне җиңеләйтүче яктылык, һәм синең халкың Израильнең даны.
2:33 Йосыф һәм аның әнисе бу сүзләргә гаҗәпләнделәр
аны.
2:34 Шимун аларга фатиха бирде һәм әнисе Мәрьямгә әйтте: "Менә моны."
бала Израильдә күпләрнең егылуына һәм яңадан күтәрелүенә әзер; һәм а
каршы әйтелгән билге;
2:35 (Әйе, кылыч үз җаның белән дә тишелер), уйлар
күп йөрәкләр ачылырга мөмкин.
2:36 Анна, Пануэль кызы, Анна бар иде
Асер кабиләсе: ул олы яшьтә иде, һәм ире белән яшәде
кызлыктан җиде ел;
2:37 sheәм ул дүрт яшь чамасы тол хатын иде, ул китте
гыйбадәтханәдән түгел, ә төнлә ураза һәм дога белән Аллага хезмәт иткән һәм
көн.
2:38 Ул шул мизгелдә килеп, Ходайга да рәхмәт әйтте, һәм
Иерусалимда котылу эзләүчеләргә аның турында сөйләде.
2:39 Алар барысын да Раббы кануны буенча эшләгәч,
алар Гәлиләягә, үз шәһәрләре Насарага кайттылар.
2:40 Бала үсеп, зирәклек белән сугарылган, һәм
Аллаһының мәрхәмәте аңа иде.
2:41 Хәзер аның әти-әнисе Иерусалимга ел саен бәйрәмдә йөриләр иде
Пасах бәйрәме.
2:42 Аңа унике яшь булганда, алар Иерусалимга киттеләр
бәйрәм гадәте.
2:43 Көннәрне үтеп, кире кайткач, бала Гайсә
Иерусалимда калды; Йосыф һәм аның әнисе моны белми иде.
2:44 Ләкин алар, аны компаниядә дип уйлап, бер көн киттеләр
сәяхәт; һәм алар аны туганнары һәм танышлары арасында эзләделәр.
2:45 Аны тапмагач, кире Иерусалимга кайттылар,
аны эзләү.
2:46 Өч көннән соң аны гыйбадәтханәдә таптылар,
табиблар арасында утыру, аларны ишетү дә, сорау да
сораулар.
2:47 Аны ишеткәннәрнең барысы да аның аңлавына һәм җавапларына гаҗәпләнделәр.
2:48 Аны күреп гаҗәпләнделәр, әнисе аңа:
Улым, нигә син безнең белән шулай эшләдең? Менә, синең әтиең һәм мин
Сине кайгыдан эзләде.
2:49 Ул аларга әйтте: "Ничек мине эзләдегез? Мин белмим
Минем Атам эше турында булырга тиеш?
2:50 Алар аның әйткән сүзләрен аңламадылар.
2:51 Ул алар белән төште һәм Насарага килде һәм аңа буйсынды
Алар: ләкин әнисе бу сүзләрнең барысын да йөрәгендә саклады.
2:52 Гайсә зирәклектә, буйларда, Алла хуплавында һәм
кеше.