Икенчезаконлык
4: 1 Шуңа күрә, Исраил, законнарны һәм тыңлагыз
Мин сезгә өйрәткән хөкемнәр, сез аларны яшәр өчен барыр өчен
Ата-бабаларыгыз Ходай сезгә биргән җиргә ия булыгыз.
4: 2 Сез кушкан сүзгә сез кушмыйсыз, шулай ук
Ходай әмерләрен үтәр өчен, аннан киметегез
Мин сиңа кушкан Аллаң.
4: 3 Синең күзләрең Ходайның Бальпор аркасында нәрсә эшләгәнен күрдең
Баалпорга ияргән кешеләр, Ходай сезнең Аллагыз аларны юк итте
сезнең арада.
4: 4 Ләкин сезнең Аллагыз Ходайга ябышкан кешеләр сезнең һәрберегез исән
Бу көн.
4: 5 Менә, мин сезгә Ходай кебек, законнар һәм хөкемнәр өйрәттем
Алла миңа кушты, сез барган җирдә шулай эшләргә
ия булу.
4: 6 Шуңа күрә саклагыз һәм эшләгез; чөнки бу сезнең зирәклегегез һәм сезнең
боларның барысын ишетәчәк халыклар алдында аңлау
Нигезлә, һәм әйт, чыннан да бу бөек халык акыллы һәм аңлаучы
кешеләр.
4: 7 Чөнки нинди халык шундый бөек, Алла аларга шулкадәр якын булган кебек
Ходай безнең Аллага мөрәҗәгать иткән бар нәрсәдә?
4: 8 Нинди милләт шундый зур, законнары һәм хөкемнәре бар
Бу көнне мин сезнең алдыгызга куйган бу канун кебек гадел?
4: 9 onlyз-үзеңә игътибар ит, җаныңны тырышып сакла, югыйсә
Күзләреңне күргәннәрне оныт, алар китмәсләр
гомерең буе йөрәгең, ләкин аларга улларыңны һәм үзеңне өйрәт
уллары;
4:10 Хоребта Аллагыз Ходай алдында торган көнегез,
Ходай миңа: "Мине халыкны җыегыз, мин алырмын", - диде
Көне буе миннән куркырга өйрәнсеннәр өчен, минем сүзләремне ишетсеннәр
җирдә яшәрләр, һәм аларны өйрәтерләр
балалар.
4:11 Сез тау астында басып тордыгыз. һәм тау янды
ут белән күк уртасына, караңгылык, болыт һәм калынлык белән
караңгылык.
4:12 Ходай сезгә ут арасыннан әйтте: Сез ишеттегез
сүзләр тавышы, ләкин охшашлык күрмәде; Сез тавыш ишеттегез.
4:13 Ул сезгә әмер биргән килешүен сезгә игълан итте
ун әмерне үтәү; Ул аларны ике өстәлгә язды
таш.
4:14 Ул вакытта Ходай миңа боерык бирде
Сез алар барган җирдә аларны эшләгез
ия булу.
4:15 Шуңа күрә үзегезгә игътибар итегез. Сез бернәрсә дә күрмәдегез
Хоребта Ходай сезгә сөйләгән көнне охшашлык
ут арасында:
4:16 yourselfзегезне бозып, образлы образга охшатмас өчен
теләсә нинди фигураның, ир яки хатын охшашлыгы,
4:17 onирдәге җанварларның охшашлыгы, теләсә кемнең охшашлыгы
һавада оча торган канатлы кош,
4:18 groundир өстендә йөргән теләсә нинди әйбернең охшашлыгы
җир астындагы сулардагы теләсә нинди балык:
4:19 Күзләреңне күккә күтәрмәсәң, күрсәң
кояш, ай, йолдызлар, хәтта бөтен күк гаскәрләре дә тиеш
аларга табынырга һәм аларга хезмәт итәргә этәрегез, Ходай Тәңрегездә
бөтен күк астындагы барлык халыкларга бүленде.
4:20 Ләкин Ходай сине алып, тимердән чыгарды
мич, хәтта Мисырдан, аңа мирас халкы булыр өчен
Сез бу көн.
4:21 Моннан тыш, Ходай миңа сезнең өчен ачуланды һәм мин дип ант итте
Jordanрдүн аша узарга тиеш түгел, һәм мин бу яхшылыкка керергә тиеш түгел
Ходай Тәгалә сиңа мирас өчен биргән җир:
4:22 Ләкин мин бу җирдә үләргә тиеш, мин Jordanрдүн аша узарга тиеш түгел, ә сез барырсыз
өстендә, һәм бу яхшы җиргә ия булыгыз.
4:23 Игътибар итегез, югыйсә сезнең Раббыгыз килешүен онытмассыз
Алла, ул сезнең белән ясаган, һәм сезне образлы итеп ясаган, яки
Ходай Тәгалә сиңа рөхсәт итмәгән һәрнәрсәгә охшаш.
4:24 Чөнки Ходай сезнең Аллагыз утлы ут, хәтта көнләшүче Алла.
4:25 Сез балалар һәм балалар балалары тугач, сез дә туачаксыз
җирдә озак тордылар, үзегезне бозарсыз һәм а
сынлы образ, яисә берәр нәрсәгә охшаган, һәм ул явызлык эшләячәк
Ачуыңны чыгарыр өчен, Ходай Тәңреңне күрү:
4:26 Мин бүген күкне һәм җирне сезгә каршы шаһитлек бирергә чакырам, сез
тиздән Иордания аша барган җирдән бөтенләй юкка чыгачак
аңа ия булу; сез аның өстендә көннәрегезне озайтмассыз, бәлки шулай булыр
җимерелгән.
4:27 Ходай сезне халыклар арасына таратыр, сез калырсыз
мәҗүсиләр арасында бик аз, Ходай сине алып барачак.
4:28 Анда сез илаһларга хезмәт итәрсез, кешеләр кулы, агач һәм таш эше,
алар күрмиләр дә, ишетмиләр дә, ашамыйлар да, исләр дә юк.
4:29 Ләкин аннан син үз Аллаң Ходайны эзләсәң, табарсың
Әгәр дә сез аны бөтен йөрәгегез һәм бөтен җаныгыз белән эзлисез икән.
4:30 Кайгы-хәсрәт кичергәндә һәм болар барысы да сиңа килгәч,
Соңгы көннәрдә дә, үз Аллаң Ходайга мөрәҗәгать итсәң, булырсың
тавышына буйсыну;
4:31 (Чөнки Ходай сезнең Аллагыз шәфкатьле Алла;) ул сезне ташламаячак,
сине юк итмә, ата-бабаларыңның килешүен онытма
ант иттеләр.
4:32 Синнән элек булган үткәннәрне сора
Алла кешене җирдә яратты, һәм бер ягыннан сора
андый әйбер булганмы, икенчесенә күк
зур нәрсә, яисә аның кебек ишетелгәнме?
4:33 Кешеләрнең Алла тавышын ишеткәннәре бармы?
ишеткәнегезчә ут, яшисезме?
4:34 Яки Алла аңа барып, аны халык арасыннан алырга кушты
бүтән халык, вәсвәсәләр, билгеләр, могҗизалар һәм сугыш белән,
һәм көчле кул белән, сузылган кул белән һәм зур курку белән,
Сезнең Аллагыз Ходай сезнең өчен Мисырда эшләгән бар нәрсә буенча
күзләр?
4:35 Ул сезгә Ходай икәнен белү өчен күрсәтелде
Алла; Аның янында бүтән кеше юк.
4:36 Ул сезгә күктән тавышын ишетергә кушты
Ул җир өстендә сиңа зур ут күрсәтте. Син ишеттең
Аның сүзләре ут арасында.
4:37 Ул сезнең ата-бабаларыгызны яратканга, аларның токымын сайлады
Аларны, куәтле көче белән сине аның алдына чыгарды
Мисыр;
4:38 Синнән бөегрәк һәм көчлерәк халыкларны куып чыгару
сәнгать, сине кертү, җирләрен мирас итеп бирү кебек
Бу көн.
4:39 Шуңа күрә бу көнне белегез һәм йөрәгегездә уйлагыз, Ходай
Ул күктә һәм астагы җирдә Алла: юк
бүтән.
4:40 Шуңа күрә аның кануннарын һәм әмерләрен саклагыз
бу көнне сиңа һәм синең белән яхшы булсын өчен боерык бир
Синең артыңдагы балалар, һәм син көннәреңне озайтырсың
Ходай Тәгалә сиңа мәңге биргән җир.
4:41 Шуннан соң Муса Иорданиянең бу ягында өч шәһәрне кисеп алды
кояш чыгу;
4:42 theтерүче анда кача алсын өчен, ул күршесен үтерергә тиеш
белми, һәм аны үткәндә нәфрәт иткән; һәм берсенә кача
ул бу шәһәрләрдә яши алыр иде:
4:43 Безер чүлдә, гади илдә ,.
Рубенитлар; һәм Рамот Галаадта, гадитлардан; һәм Голан Башанда,
Манасситлар.
4:44 Бу Муса Исраил балаларына куйган канун:
4:45 Бу - шаһитлекләр, уставлар һәм хөкемнәр
Муса Исраил балаларына чыккач, алар белән сөйләште
Мисыр,
4:46 Бу яктан Иордания, Бетпеорга каршы үзәнлектә, җирдә
Сишон аморлылар патшасы, Хешбонда яшәгән, Муса һәм
Исраил балалары Мисырдан чыккач кыйнадылар:
4:47 Алар аның җиренә, һәм Башан патшасы Ог җиренә ия булдылар
Иорданиянең бу ягында булган Амор патшалары
кояш чыгу;
4:48 Арнон елгасы ярындагы Ароердан хәтта тауга кадәр
Сион, ул Гермон,
4:49 Иорданиянең бу ягында барлык тигезлек көнчыгышка, хәтта диңгезгә кадәр
гади, Писга чишмәләре астында.