Барух
1: 1 Бу - Нерия улы Барух китабы сүзләре
Маасия улы, Седекия улы, Асадия улы, улы
Челчия, Бабылда язган,
1: 2 Бишенче елда, һәм айның җиденче көнендә, нинди вакыт
Халдейлар Иерусалимны яулап алдылар һәм аны ут белән яндырдылар.
1: 3 Барух бу китап сүзләрен Яхония тыңлаганда укыды
Яһүдия патшасы Йоахимның улы һәм бөтен халык колагында
китап ишетергә килде,
1: 4 Дворяннар, патша уллары һәм
өлкәннәрдән һәм бөтен кешеләрдән ишетү, иң түбәннән алып
иң югары, хәтта Суд елгасы буенда Бабилда яшәүчеләрнең барысы да.
1: 5 Шунда алар елады, ураза тотты һәм Раббы алдында дога кылды.
1: 6 Алар шулай ук һәр кешенең көче буенча акча җыялар:
1: 7 Алар аны Иерусалимга иң баш рухани Йоахимга җибәрделәр
Сәлом улы Челчия, руханиларга һәм барлык кешеләргә
аның белән Иерусалимда табылды,
1: 8 Шул ук вакытта ул Раббы йортының савытларын алгач,
аларны җиргә кайтару өчен гыйбадәтханәдән башкарылган
Яһүд, Сиван айының унынчы көне, ягъни көмеш савытлар
Яда патшасы Йосиянең улы Седекия ясаган,
1: 9 Шуннан Бабыл патшасы Набуходоносор Яхонияне алып китте,
князьлар, әсирләр, көчле кешеләр һәм кешеләр
җир, Иерусалимнан алып, аларны Бабылга алып килде.
1:10 Алар әйттеләр: "Менә без сезне яндыру өчен акча җибәрдек
корбаннар, гөнаһ корбаннары, фимиам, һәм сез манна әзерләгез, һәм
Ходай Раббыбызның корбан китерү урынына корбан китерегез;
1:11 Babylonәм Бабыл патшасы Набуходоносор тормышы өчен һәм
аларның көннәре җирдә булсын өчен, аның улы Балтасар тормышы
күк:
1:12 Ходай безгә көч бирер, күзләребезне җиңеләйтер, һәм без
Бабил патшасы Набучодоносор күләгәсендә һәм астында
аның улы Балтасар күләгәсе, һәм без аларга күп көн хезмәт итәрбез, табарбыз
Алар алдында хупла.
1:13 Безнең өчен дә Ходай Тәгаләгә дога кылыгыз, чөнки без аңа каршы гөнаһ эшләдек
Раббыбыз Алла; һәм бүгенге көнгә кадәр Ходайның ачуы һәм аның ачуы
бездән борылмады.
1:14 youәм без сезгә җибәргән бу китапны укырсыз
бәйрәмнәрдә һәм тантаналы көннәрдә Ходай йортында тану.
1:15 Сез әйтерсез: "Ходай Тәгалә тәкъвалыкныкы, ләкин безнеке."
безгә йөзләр буталуы, бу көнне булган кебек, алар өчен
Яһүдия, һәм Иерусалимда яшәүчеләргә,
1:16 Безнең патшаларга, князьләргә, руханиларыбызга һәм безнең өчен
пәйгамбәрләр һәм ата-бабаларыбызга:
1:17 Чөнки без Ходай алдында гөнаһ эшләдек,
1:18 Аңа буйсынмадылар, һәм Раббыбыз тавышына колак салмадылар
Алла, безгә биргән әмерләрдә йөрергә:
1:19 Ходай безнең ата-бабаларыбызны җирдән чыгарган көннән
Мисыр, бүгенге көнгә кадәр без Раббыбызга буйсынмадык
Алла, һәм без аның тавышын ишетмәүдә битараф булдык.
1:20 Шуңа күрә явызлыклар безгә ябышты, һәм Ходай каргышы
Ата-бабаларыбызны алып килгән вакытта аның хезмәтчесе Муса тарафыннан билгеләнгән
Мисыр җиреннән, безгә сөт белән агып торган җир бирергә һәм
бал, бу көнне күргән кебек.
1:21 Шулай да без Раббыбыз Раббы тавышына колак салмадык,
Ул безгә җибәргән пәйгамбәрләрнең барлык сүзләре буенча:
1:22 Ләкин һәрбер кеше хезмәт итәр өчен, үзенең явыз йөрәген күз алдына китерде
сәер тәңреләр, һәм безнең Ходай Раббы алдында явызлык эшләү.