Vutlhari bya Solomoni
14:1 Nakambe, un’wana a tilulamisela ku famba hi xikepe, a lava ku hundza e
magandlati lama pfurhaka, ma vitana xiphemu xa murhi lexi boleke ku tlula xibya
leyi n’wi rhwalaka.
14:2 Hikuva hakunene ku navela ku vuyeriwa ku kunguhate sweswo, kutani mutirhi a swi aka hi swa yena
xikili.
14:3 Kambe ku khathalela ka wena, Tatana, ku swi lawula, hikuva u endle ndlela yo nghena
lwandle, ni ndlela leyi hlayisekeke emagandlati;
14:4 Hi ku kombisa leswaku u nga ponisa ekhombyeni hinkwaro, ina, hambiloko munhu a ya kona
lwandle leri nga riki na vutshila.
14:5 Hambi swi ri tano a wu swi lavi leswaku mintirho ya vutlhari bya wena yi va kona
va nga tirhi, naswona hikwalaho vanhu va nyiketa vutomi bya vona eka xiphemu lexitsongo xa nsinya, .
ni ku hundza lwandle leri nga ni swiganga hi xikepe lexi tsaneke va ponisiwa.
14:6 Hikuva enkarhini wa khale, loko swihontlovila leswi tikukumuxaka swi lova, ntshembo wa
misava leyi lawuriwaka hi voko ra wena yi balekile hi xibya lexi tsaneke, yi siyeriwa hinkwavo
malembe ya mbewu ya xitukulwana.
14:7 Hikuva ku katekile tihunyi leti ku lulama ku taka ha tona.
14:8 Kambe leswi endliweke hi mavoko swi rhukaniwile, ku fana ni loyi a endleke
yona: yena, hikuva hi yena a yi endleke; na swona, hikuva, leswi a swi onhaka, a swi ri tano
ku vuriwa xikwembu.
14:9 Hikuva la nga chaviki Xikwembu ni ku nga chavi Xikwembu, swi vengiwa hi Xikwembu.
14:10 Hikuva leswi endliweke swi ta xupuriwa swin’we ni loyi a swi endleke.
14:11 Hikokwalaho, hambi ku ri ehenhla ka swifaniso swa Vamatiko ku ta va ni a
ku endzela: hikuva eka xivumbiwa xa Xikwembu va hundzukile an
manyala, ni swikhunguvanyiso eka mimoya-xiviri ya vanhu, ni ntlhamu eka
milenge ya lava nga tlharihangiki.
14:12 Hikuva ku kunguhata swifaniso a ku ri masungulo ya vumbhisa bya moya;
ni ku tumbuluxiwa ka swona ku onhaka ka vutomi.
14:13 Hikuva na vona a va nga ri kona ku sukela eku sunguleni, naswona a va nge vi vaseketeri
nga heriki.
14:14 Hikuva va nghene emisaveni hi ku vangama loku nga pfuniki nchumu ka vanhu, hikwalaho
va ta fika emakumu ku nga ri khale.
14:15 Hikuva tatana la xanisekaka hi ku rila loku nga fiki hi nkarhi, loko a endlile
xifaniso xa n’wana wa yena xi hatle xi tekiwa, sweswi xi n’wi xixima tanihi xikwembu, lexi a xi ri
kutani a va mufi, a nyiketiwa eka lava a va ri ehansi ka yena minkhuvo
ni magandzelo.
14:16 Xisweswo hi ku famba ka nkarhi mukhuva lowu nga chaviki Xikwembu lowu tiyeke wu hlayisiwa tanihi a
nawu, ni swifaniso leswi vatliweke a swi gandzeriwa hi swileriso swa tihosi.
14:17 Vanhu lava a va nga swi koti ku n'wi xixima emahlweni ka vona, hikuva a va tshama ekule, va
u teke vuxisi bya xikandza xa yena ku suka ekule, kutani a endla xifaniso lexi kongomeke
ya hosi leyi va yi xiximeke, ku fikela emakumu leswaku hi leswi ku ya emahlweni ka vona
va nga ha n’wi rhuketela loyi a nga riki kona, onge hiloko a ri kona.
14:18 Nakambe ku gingiriteka ko karhi ka muendli wa swilo swi pfune ku yisa emahlweni
ku pfumala vutivi eka vukholwa-hava lebyi engetelekeke.
14:19 Hikuva yena, kumbexana a tiyimisele ku tsakisa munhu la nga ni vulawuri, u sindzisile hinkwavo va yena
vutshila byo endla ku fana ka fexeni leyinene ngopfu.
14:20 Kutani ntshungu lowu a wu kokiwa hi tintswalo ta ntirho, wu n’wi teka sweswi
xikwembu, lexi emahlweninyana ka sweswo a xi xiximiwa ntsena.
14:21 Lowu a ku ri xiendlakalo xo kanganyisa misava: eka vanhu, va tirhela na vona
khombo kumbe vulawuri bya tihanyi, did ascribe to stones and stocks the
vito leri nga hlanganisiwiki.
14:22 Ku tlula kwalaho, leswi a swi nga enelanga eka vona, leswaku va hoxile hi ku tiva
ya Xikwembu; kambe loko va hanya enyimpini leyikulu ya ku pfumala vutivi, lava va hanyeke tano
makhombo lamakulu ma va vitane ku rhula.
14:23 Hikuva loko va ha dlaya vana va vona hi magandzelo, kumbe ku tirhisa xihundla
minkhuvo, kumbe ku endliwa minkhuvo ya minkhuvo leyi nga tolovelekangiki;
14:24 A va nga ha hlayisi vutomi kumbe vukati byi nga nyamisiwi, kambe na byona
un’wana u dlaye un’wana hi vukanganyisi, kutani a n’wi khomisa gome hi vuoswi.
14:25 Hiloko ku fuma eka vanhu hinkwavo, ngati, ku dlaya hi vomu, .
vukhamba, ni vukanganyisi, vukanganyisi, ku nga tshembeki, mpfilumpfilu, ku nyikela vumbhoni bya mavunwa, .
14:26 Ku karhata vanhu lavanene, ku rivala ku hundzuka lokunene, ku thyakisa mimoya-xiviri;
ku cinca ka musa, mpfilumpfilu evukatini, vuoswi ni ku pfumala tingana
ku thyakisa.
14:27 Hikuva ku gandzela swifaniso leswi nga boxiwiki hi mavito i masungulo, ku
xivangelo, ni makumu, ya vubihi hinkwabyo.
14:28 Hikuva va penga loko va tsakile, kumbe va profeta mavunwa, kumbe va hanya
hi ndlela leyi nga fanelangiki, kutani va tihlambanya hi ku olova.
14:29 Hikuva ku tshemba ka vona swikwembu swa hava, leswi nga riki na vutomi; hambi leswi va nga
va hlambanya hi mavunwa, hambiswiritano va languteka va nga vaviseki.
14:30 Kambe va ta xupuriwa hi ku lulama hikwalaho ka swivangelo leswimbirhi: havumbirhi bya vona hikuva va ta xupuriwa
a va nga ehleketi kahle hi Xikwembu, va yingisa swifaniso, va tlhela va hlambanya hi ndlela leyi nga lulamangiki
hi vuxisi, hi ku delela ku kwetsima.
14:31 Hikuva a hi matimba ya lava va hlambanyaka ha vona, kambe i lava lulameke
ku rihisela ka vadyohi, loku xupulaka nkarhi hinkwawo nandzu wa lava nga chaviki Xikwembu.