Vutlhari bya Solomoni
5:1 Kutani munhu wo lulama u ta yima hi xivindzi lexikulu emahlweni ka
lava va n'wi xaniseke, va nga ri na mhaka ya mintirho ya yena.
5:2 Loko va swi vona, va ta karhatiwa hi ku chava loku chavisaka, va ta
hlamarisiwa hi ku hlamarisa ka ku ponisiwa ka yena, ku tlula hinkwaswo sweswo
va lavile.
5:3 Lava hundzukaka ni ku konya hikwalaho ka ku vaviseka ka moya va ta vula endzeni
hi voxe, Loyi a ku ri yena, loyi minkarhi yin’wana a hi ri na yena hi ku hlekula, naswona a
xivuriso xa xisandzu:
5:4 Hina swiphukuphuku hi teke vutomi bya yena byi penga, ni ku hela ka yena ku va loku nga xiximiwiki.
5:5 U hlayiwile njhani exikarhi ka vana va Xikwembu, ni vunyingi bya yena byi le xikarhi ka
vakwetsimi!
5:6 Hikokwalaho hi hambukile endleleni ya ntiyiso, ni ku vonakala ka
ku lulama a ku hi voninga, kutani dyambu ra ku lulama ri humile
ku nga ri ehenhla ka hina.
5:7 Hi tikarhele endleleni ya vubihi ni ya ku lovisiwa;
va hundze emananga, laha a ku nga ri na ndlela, kambe loko ku ri ndlela ya
HOSI Xikwembu, a hi swi tivanga.
5:8 Xana ku tikukumuxa ku hi pfunile yini? kumbe i vunene byihi lebyi nga ni rifuwo hi ku tikukumuxa ka hina
u hi tisile?
5:9 Swilo sweswo hinkwaswo swi hundzile ku fana ni ndzhuti, ni ku fana ni poso sweswo
hatlisisa hi;
5:10 Ku fana ni xikepe lexi hundzaka ehenhla ka magandlati ya mati, lexi loko xi ri kona
gone by, xikombiso xa xona a xi kumeki, hambi ku ri ndlela ya
keel eka magandlati;
5:11 Kumbe ku fana ni loko xinyenyana xi haha emoyeni, a ku na xikombiso xa xona
ndlela yo kumiwa, kambe moya wo vevuka wu biwa hi xitlhavi xa yena
timpapa ni ku hambanisiwa ni mpfumawulo wa madzolonga ni ku famba-famba ka tona, ku hundzisiwa
ku hundza, naswona endzhaku ka sweswo a ku na xikombiso lexi nga ta kumiwa laha a nga ya kona;
5:12 Kumbe ku fana ni loko nseve wu duvuriwa eka mfungho, wu hambanisa moya, lowu
xikan'we-kan'we yi tlhela yi hlangana, lerova munhu a nga swi koti ku tiva laha yi nga kona
u hundze eka:
5:13 Na hina hi mukhuva lowu fanaka, hi ku hatlisa loko hi velekiwa, hi sungule ku koka eka hina
makumu, naswona a nga ri na xikombiso xa vunene xo xi kombisa; kambe hi dyiwe eka swa hina
vuhomboloki.
5:14 Hikuva ntshembo wa lava chavaka Xikwembu wu fana ni ntshuri lowu hungutiwaka hi mheho;
ku fana ni xivungu xo olova lexi hlongoriwaka ni xidzedze; ku fana ni tanihi musi
leyi hangalakeke laha na hala hi xidzedze, naswona yi hundza tanihi
ku tsundzukiwa ka muendzi loyi a tekaka siku rin’we ntsena.
5:15 Kambe lavo lulama va hanya hilaha ku nga heriki; hakelo ya vona na yona yi le ka Hosi, .
naswona ku khathaleriwa ka vona ku le ka La nge Henhla-henhla.
5:16 Hikokwalaho va ta kuma mfumo lowu vangamaka, ni harhi yo saseka
ku suka evokweni ra Hosi, hikuva u ta va funengeta hi voko ra yena ra xinene, naswona
u ta va sirhelela hi voko ra yena.
5:17 U ta teka mavondzo ya yena a va matlhari lama heleleke, a endla matlhari ya
xivumbiwa tlhari ra xona ro rihisela valala va xona.
5:18 U ta ambala ku lulama kukota xifunengeto, ni ku avanyisa ka ntiyiso
ematshan’weni ya xihuku.
5:19 U ta teka ku kwetsima ku va xitlhangu lexi nga hluriwiki.
5:20 Vukari bya yena lebyikulu u ta byi lota byi va banga, misava yi ta lwa
na yena ku lwisana na lava nga tlharihangiki.
5:21 Kutani ku dzindza ka tilo loku kongomisaka lokunene ku ta huma; ni ku suka emapapeni, .
tanihi leswi humaka eka vurha lebyi hoxiweke kahle, va ta haha va ya eka mfungho.
5:22 Kutani maribye ya xihangu lama teleke vukarhi ma ta hoxiwa ku fana ni vurha bya ribye, naswona
mati ya lwandle ma ta va hlundzukela, ni tindhambhi ti ta va hlundzukela
va nwela hi tihanyi.
5:23 Ina, mheho ya matimba yi ta va yima, ku fana ni xidzedze
va pfurhetela, hi ndlela yoleyo ku homboloka ku ta onha misava hinkwayo, ni ku vabya
ku tirhisana ku ta wisa swiluvelo swa tinhenha.