Sirach
41:1 Wena rifu, ku tsundzukiwa ka wena ku bava swonghasi eka munhu la hanyaka
wisa eswifundzheni swa yena, eka munhu loyi a nga riki na nchumu wo n'wi karhata, ni
loyi a nga ni ku humelela eka swilo hinkwaswo: ina, eka loyi a ha swi kotaka
amukela nyama!
41:2 Wena rifu, xigwevo xa wena xa amukeleka eka xisiwana, ni le ka loyi
matimba ma tsandzeka, lawa sweswi ma nga eka nguva yo hetelela, naswona ma karhatiwa hi hinkwavo
swilo, ni le ka loyi a heleriweke hi ntshembo, a lahlekeriweke hi ku lehisa mbilu!
41:3 U nga chavi xigwevo xa rifu, tsundzuka lava tshameke va va kona
wena, ni leswi taka endzhaku; hikuva lexi i xigwevo xa Hosi ehenhla ka hinkwaswo
nyama.
41:4 Naswona hikwalaho ka yini u lwisana ni ku tsakela ka Loyi a nge Henhla-henhla? a ku na
inquisition esirheni, loko u hanye khume, kumbe dzana, kumbe
gidi ra malembe.
41:5 Vana va vadyohi i vana lava nyenyetsaka, ni lava nga kona
va tolovelane ni vutshamo bya lava nga chaviki Xikwembu.
41:6 Ndzhaka ya vana va vadyohi yi ta lova, ni vatukulu va vona
u ta va ni xisandzu lexi nga heriki.
41:7 Vana va ta vilela hi tatana la nga chaviki Xikwembu, hikuva va ta va
a rhuketeriwa hikwalaho ka yena.
41:8 Khombo eka n'wina vanhu lava nga chaviki Xikwembu, lava tshikeke nawu wa ku tlula mpimo
Xikwembu xa le henhla! hikuva loko mi andza, swi ta va ku lovisiwa ka n'wina.
41:9 Loko mi velekiwa, mi ta velekiwa hi ndzhukano;
ku ta va xiphemu xa wena.
41:10 Hinkwavo va misava va ta tlhela va hundzukela emisaveni;
yi ta suka eka ndzhukano yi ya eku lovisiweni.
41:11 Ku rila ka vanhu ku ni mimiri ya vona, kambe i vito ro biha ra vadyohi
yi ta sula.
41:12 Languta vito ra wena; hikuva sweswo swi ta ya emahlweni na wena ehenhla ka a
gidi ra xuma lexikulu xa nsuku.
41:13 Vutomi lebyinene byi ni masiku ma nga ri mangani, kambe vito lerinene ri tshama hilaha ku nga heriki.
41:14 Vana va mina, hlayisani ku laya hi ku rhula, hikuva vutlhari lebyi fihliweke, ni a
xuma lexi nga voniwiki, xana ku vuyeriwa kwihi eka vona havambirhi?
41:15 Munhu loyi a fihlaka vuphukuphuku bya yena wa antswa ku tlula munhu loyi a fihlaka vuphukuphuku bya yena
vutlharhi.
41:16 Hikokwalaho khomisiwa tingana hi ku ya hi rito ra mina, hikuva a swi kahle ku
hlayisa tingana hinkwato; naswona a yi amukeriwi hi ku helela eka yin’wana ni yin’wana
xilo.
41:17 Khoma tingana hi vuoswi emahlweni ka tatana ni manana, ni mavunwa emahlweni ka a
hosana ni wanuna wa matimba;
41:18 Malunghana ni nandzu emahlweni ka muavanyisi ni mufumi; ya vuhomboloki emahlweni ka a
vandlha ni vanhu; ya ku tirhisana hi ndlela leyi nga lulamangiki emahlweni ka munghana wa wena na
munghana;
41:19 Ni ya vukhamba malunghana ni ndhawu leyi u tshamaka eka yona ni malunghana ni malunghana ni ndhawu leyi u tshamaka eka yona
ya ntiyiso wa Xikwembu ni ntwanano wa xona; ni ku titshega hi xikunwana xa wena
nyama ya kona; ni ku sandza ku nyika ni ku teka;
41:20 Ni ku miyela emahlweni ka lava ku xewetaka; ni ku languta nghwavava;
41:21 U fularhela xaka ra wena; kumbe ku teka xiphemu kumbe
nyiko; kumbe ku languta nsati wa wanuna un’wana.
41:22 Kumbe ku khomeka ngopfu hi nandza wa yena wa xisati, a nga tshineli ekusuhi ni mubedo wa yena; kumbe ya
tinkulumo to rhuketela emahlweni ka vanghana; kutani endzhaku ka loko u nyikile, rhuketela
ngavi;
41:23 Kumbe ku vuyelela ni ku tlhela u vulavula leswi u swi tweke; na ya
ku paluxiwa ka swihundla.
41:24 Kutani u ta khomiwa hi tingana hakunene, u kuma tintswalo emahlweni ka vanhu hinkwavo.