Sirach 34:1 Ntshembo wa munhu la nga riki na ku twisisa i wa hava ni wa mavunwa, ni milorho tlakusa swiphukuphuku. 34:2 Loyi a tekelaka enhlokweni milorho u fana ni loyi a khomaka ndzhuti, naswona ku landzela moya. 34:3 Xivono xa milorho i ku fana ka nchumu wun’wana ni wun’wana, tanihi ku fana ka xikandza ni xikandza. 34:4 Eka nchumu lowu nga tengangiki i yini lexi nga basisiwaka? ni ku suka eka nchumu wolowo lowu nga kona mavunwa i ntiyiso wihi lowu nga ta? 34:5 Vungoma, ni vungoma, ni milorho, i swa hava, ni mbilu fancieth, tani hi mbilu ya wansati leyi nga eku velekeni. 34:6 Loko va nga rhumi ku suka eka La nge Henhla-henhla eku endzeriweni ka wena, u nga veki ka wena mbilu ehenhla ka vona. 34:7 Hikuva milorho yi kanganyisa vo tala, yi tsandzekile lava va va tshembaka eka tona. 34:8 Nawu wu ta kumiwa wu hetisekile handle ka mavunwa, ni vutlhari i ku hetiseka eka nomu wo tshembeka. 34:9 Munhu la fambeke u tiva swilo swo tala; ni loyi a nga ni swo tala ntokoto wu ta twarisa vutlhari. 34:10 Loyi a nga riki na ntokoto u tiva switsongo, kambe loyi a fambeke u kona ku tele hi vutlhari. 34:11 Loko ndzi famba, ndzi vone swilo swo tala; naswona ndzi twisisa swo tala ku tlula leswi ndzi nga swi kotaka tihlamusela. 34:12 Minkarhi hinkwayo a ndzi ri ekhombyeni ra rifu, kambe ndzi kutsuriwile hikwalaho ka leswi swilo. 34:13 Moya wa lava chavaka HOSI Xikwembu wu ta hanya; hikuva ntshembo wa vona wu le loyi a va ponisaka. 34:14 Loyi a chavaka HOSI Xikwembu, a nge chavi, a nga chavi; hikuva hi yena ntshembo wa yena. 34:15 Ku katekile moya-xiviri wa loyi a chavaka HOSI Xikwembu, u languta mani? naswona matimba ya yena i mani? 34:16 Hikuva mahlo ya HOSI Xikwembu ma le ka lava va xi rhandzaka, hi xona matimba ya vona nsirhelelo na ku tshama loku tiyeke, ku sirhelela eka ku hisa, na xifunengeto eka dyambu hi nkarhi wa nhlikanhi, ku sirhelela eka ku khunguvanyeka, ni mpfuno eka ku wa. 34:17 U pfuxa moya-xiviri, u voningela mahlo, u nyika rihanyo, vutomi, . ni ku katekisa. 34:18 Loyi a humesaka gandzelo ra nchumu lowu kumiweke hi ndlela yo biha, gandzelo ra yena i hlekisa; naswona tinyiko ta vanhu lava nga lulamangiki a ti amukeriwi. 34:19 La nge Henhla-henhla a nga tsakeriwi hi magandzelo ya lavo homboloka; xin'we xa xana u rhurisiwile hikwalaho ka xidyoho hi ku tala ka magandzelo. 34:20 Loyi a tisaka gandzelo ra rifuwo ra xisiwana, u endla ku fana ni loyi u dlaya n'wana emahlweni ka tata wa yena. 34:21 Swakudya swa lava pfumalaka i vutomi bya vona, loyi a n'wi kanganyisaka u kona munhu wa ngati. 34:22 Loyi a tekelaka munhu-kulobye leswi hanyaka, wa n'wi dlaya; na yena loyi u kanganyisa mutirhi wa muholo wa yena i muhalati wa ngati. 34:23 Loko un'wana a aka, un'wana a wisa, xana va vuyeriwa hi yini ke kambe ntirho? 34:24 Loko un'wana a khongela, kasi un'wana a rhukana, Yehovha u ta ri twa rito ra mani? 34:25 Loyi a hlambaka endzhaku ko khumba ntsumbu, loko a khumba nakambe, xana ku hlamba ka yena ku pfuna yini? 34:26 Swi tano ni hi munhu loyi a titsonaka swakudya hikwalaho ka swidyoho swa yena, a tlhelela endzhaku, ni u endla leswi fanaka: i mani la nga ta yingisa xikhongelo xa yena? kumbe ku titsongahata ka yena ku endla yini ku n’wi vuyerisa?