Sirach
33:1 Loyi a chavaka HOSI Xikwembu a ku nge humeleli swo biha; kambe eka
ndzingo hambi ku ri nakambe u ta n’wi kutsula.
33:2 Munhu wo tlhariha a nga vengi nawu; kambe loyi a nga mukanganyisi eka swona u fana na yena
xikepe lexi nga eka xidzedze.
33:3 Munhu wa ku twisisa u tshemba Nawu; nawu wu tshembekile eka
yena, tanihi oracle.
33:4 Lunghiselela leswi u nga ta swi vula, kutani u ta twiwa, u boha
swiletelo, ivi u endla nhlamulo.
33:5 Mbilu ya xiphukuphuku yi fana ni xigolonyana; naswona miehleketo ya yena yi fana na
xisirhelelo xa xirhendzevutani lexi rhendzelekaka.
33:6 Hanci ya tihanci yi fana ni munghana la hlekulaka, yi rhelela ehansi ka un’wana ni un’wana
loyi a tshamaka ehenhla ka yena.
33:7 Ha yini siku rin'wana ri tlula rin'wana, kasi ku fana ni ku vonakala hinkwako ka siku rin'wana ni rin'wana
lembe i ra dyambu?
33:8 Hi ku tiva Hosi va hlawulekile, kutani a cinca
tinguva ni minkhuvo.
33:9 Man'wana ya wona u ma endle masiku lamakulu, a ma kwetsimisa, ni man'wana ya wona
u endle masiku lama tolovelekeke.
33:10 Vanhu hinkwavo va huma emisaveni, Adamu u vumbiwile hi misava.
33:11 HOSI Xikwembu xi va avanyise hi vutivi byo tala, xi va endla tindlela ta vona
hambana.
33:12 Van'wana va vona u va katekisile, a va tlakusela, van'wana va vona u va hlawulekile;
a titshamela ekusuhi na yena, kambe van'wana va vona u va rhukane, a va titsongahata, .
kutani va hundzuluka va huma etindhawini ta vona.
33:13 Tanihi leswi vumba byi nga evokweni ra muvumbi, ku byi vumba hi ku rhandza ka yena
munhu u le mavokweni ya loyi a n'wi endleke, ku va hakela ku fana na yena
antswa.
33:14 Leswinene swi lwisana ni leswo biha, ni vutomi byi lwisana ni rifu;
ku lwisana ni mudyohi, ni mudyohi u lwisana ni lavo chava Xikwembu.
33:15 Kutani languta mintirho hinkwayo ya Loyi a nge Henhla-henhla; naswona ku ni vambirhi ni vambirhi, .
un’wana a lwisana na un’wana.
33:16 Ndzi pfukile ro hetelela ku fana ni loyi a hlengeletaka endzhaku ka vatshoveri va madiriva.
hi nkateko wa Hosi ndzi vuyeriwile, ndzi kandziye xikalo xa mina xa vhinyo ku fana ni
muhlengeleti wa madiriva.
33:17 Anakanya leswaku a ndzi tirhanga hi mina ntsena, kambe ndzi tirhela hinkwavo lava lavaka
ku dyondza.
33:18 Ndzi yingiseni, n'wina vavanuna lavakulu va tiko, mi yingisa hi tindleve ta n'wina, n'wina
vafumi va vandlha.
33:19 U nga nyiki n'wana wa wena ni nsati wa wena, makwenu ni munghana wa wena, matimba ehenhla ka wena nkarhinyana
wa hanya, u nga nyiki nhundzu ya wena eka un'wana, leswaku yi nga hundzuki, yi ku
u tlhela u kombela leswi fanaka.
33:20 Loko u ha hanya naswona u ri ni moya eka wena, u nga tinyikeli eka wena
xihi na xihi.
33:21 Hikuva swa antswa leswaku vana va wena va ku lava, ku ri ni leswaku wena
shouldest yima eka xichavo xa vona.
33:22 Emintirhweni ya wena hinkwayo tihlayise ku rhanga; u nga siyi xivati eka
ku xiximeka ka wena.
33:23 Enkarhini lowu u nga ta heta masiku ya wena, u heta vutomi bya wena, .
hangalasa ndzhaka ya wena.
33:24 Madyelo, nhonga, ni mindzhwalo, i swa mbhongolo; na xinkwa, ku lulamisa, na
ntirho, eka nandza. .
33:25 Loko u veka nandza wa wena entirhweni, u ta kuma ku wisa;
yena a famba a nga endli nchumu, u ta lava ntshunxeko.
33:26 Joko ni khola swi korhamisa nhamu, swi tano ni ku xanisiwa ni ku xanisiwa hikwalaho ka
nandza wo biha.
33:27 N'wi rhumeleni ku ya tirha, leswaku a nga ha tirhi; hikuva vuhava byi dyondzisa swo tala
vubihi.
33:28 N'wi vekeni ku tirha hilaha swi n'wi fanelaka hakona, loko a nga yingisi, ambala swin'wana
swiboha swo tika.
33:29 Kambe mi nga hundzeleti eka mani na mani; naswona handle ka vutlhari u nga endli nchumu.
33:30 Loko u ri na nandza, a a ve eka wena ku fana na wena, hikuva u
u n’wi xavile hi nxavo.
33:31 Loko u ri na nandza, n'wi khongele kukota makwerhu, hikuva wa swi lava
yena, ku fana na moya wa wena, loko u n'wi kombela swo biha, a baleka.”
wena, u ta famba hi ndlela yihi ku ya n'wi lava xana?