Sirach
11:1 Vutlhari byi tlakusa nhloko ya munhu wa xiyimo xa le hansi, byi n'wi endla
ku tshama exikarhi ka vanhu lavakulu.
11:2 U nga bumabumeli munhu hikwalaho ka ku saseka ka yena; naswona mi nga vengi munhu hikwalaho ka vumunhu bya yena bya le handle
xivumbeko.
11:3 Tinyoxi i titsongo exikarhi ka tinyenyana; kambe mihandzu ya yona hi yona leyikulu ya swo nandziha
swilo.
11:4 U nga tinyungubyisi hi swiambalo swa wena ni swiambalo swa wena, u nga titlakusi ni siku
ya ku xiximeka: hikuva mintirho ya Hosi ya hlamarisa, ni mintirho ya yona yi le xikarhi
vavanuna va fihliwile.
11:5 Tihosi to tala ti tshame ehansi; ni leyi a yi nga si tshama yi ehleketiwa
ya u ambale harhi.
11:6 Tinhenha to tala ti khomisiwe tingana swinene; ni lava xiximekaka
va nyiketiwa emavokweni ya vavanuna van’wana.
11:7 U nga soli u nga si kambisisa ntiyiso: rhanga u twisisa, u
kutani u tshinya.
11:8 U nga hlamuli u nga si twa xivangelo xa kona, naswona u nga kavanyeti vanhu
exikarhi ka nkulumo ya vona.
11:9 U nga karhati emhakeni leyi nga ku khumbaka; naswona u nga tshami eku avanyiseni
na vadyohi.
11:10 N'wananga, u nga ngheneleli etimhakeni to tala, hikuva loko u nghenelela ngopfu, wena
a nga fanelanga a va la nga riki na nandzu; naswona loko u landzela, a wu nge kumi, .
naswona u nga tshuki u baleka hi ku baleka.
11:11 Ku ni loyi a tirhaka hi matimba, a tikarhata, a hatlisa, a hatlisisa
so much the more endzhaku.
11:12 Nakambe, ku ni yin’wana leyi nonokaka, leyi lavaka mpfuno, leyi pfumalaka
vuswikoti, naswona u tele hi vusweti; kambe tihlo ra HOSI Xikwembu ri n'wi langutile
ku endlela leswinene, u n'wi yimisa exiyin'weni xa yena xa le hansi, .
11:13 A tlakusa nhloko ya yena eku xanisekeni; lerova vo tala lava voneke eka yena va tano
ku rhula ehenhla ka hinkwaswo
11:14 Ku humelela ni maxangu, vutomi ni rifu, vusweti ni rifuwo, swi huma
HOSI Xikwembu.
11:15 Vutlhari, vutivi, ni ku twisisa nawu, swi huma eka Hosi: rirhandzu, .
ni ndlela ya mintirho leyinene, yi huma eka yena.
11:16 Vuhomboloki ni munyama swi sungule swin’we ni vadyohi, ni leswo biha
va ta dyuhala ni lava tinyungubyisaka ha swona.
11:17 Nyiko ya Hosi yi tshama eka lava nga chaviki Xikwembu, ku tisa tintswalo ta yena
ku humelela hilaha ku nga heriki.
11:18 Ku ni loyi a fuweke hi ku tivonela ni ku tsindziyela ka yena, naswona loyi
xiphemu xa hakelo ya yena:
11:19 Kasi yena a ku: “Ndzi kumile ku wisa, sweswi ndzi ta dya swa mina nkarhi hinkwawo.”
nhundzu; kambe hambi swi ri tano a nga swi tivi leswaku nkarhi lowu nga ta n’wi wela, ni leswaku yena
u fanele ku tshika swilo sweswo eka van’wana, a fa.
11:20 Tiyisela ntwanano wa wena, u tolovelane na wona, u dyuharile
ntirho wa wena.
11:21 Mi nga hlamali hi mintirho ya vadyohi; kambe tshemba Hosi, u tshama eka yona
ntirho wa wena: hikuva i nchumu wo olova emahlweni ka Hosi eka
hi xitshuketa ku fuwa xisiwana.
11:22 Nkateko wa Hosi wu le ka hakelo ya lava chavaka Xikwembu, kutani hi xitshuketa yena
yi endla leswaku nkateko wa yena wu humelela.
11:23 U nga vuli u ku: Xana ku vuyeriwa kwihi hi ntirho wa mina? ni swilo leswinene leswi nga ta va kona
Ndzi na swona endzhaku ka leswi?
11:24 Nakambe, mi nga vuli leswaku: “Ndzi ni leswi ringaneke, naswona ndzi ni swilo swo tala, ni swo biha swonghasi.”
xana ndzi ta va na swona endzhaku ka leswi?
11:25 Hi siku ra ku humelela ku ni ku rivala ka ku xaniseka;
siku ra ku xaniseka a ka ha ri na ku tsundzukiwa ka ku humelela.
11:26 Hikuva swa olova eka Hosi hi siku ra rifu ku hakela a
munhu hi ku ya hi tindlela ta yena.
11:27 Ku xaniseka ka nkarhi wun'we ku endla leswaku munhu a rivala ntsako, ni le makumu ya yena
swiendlo swa yena swi ta tshuburiwa.
11:28 U nga avanyisi munhu loyi a katekisiweke a nga si fa, hikuva munhu u ta tiviwa hi yena
vana.
11:29 U nga tisi un'wana ni un'wana endlwini ya wena, hikuva muxisi u ni vo tala
switimela.
11:30 Ku fana ni ximanga lexi tekiwaka [xi hlayisiwa] ekhejini, mbilu ya
nyungubyisa; u langutela ku wa ka wena ku fana ni nhlori.
11:31 Hikuva u etlela, a hundzula leswinene swi va leswo biha, ni le ka swilo leswi faneleke
ku dzunisiwa ku ta veka nandzu ehenhla ka wena.
11:32 Nhulu ya malahla ya pfurha hi ntlhavelo wa ndzilo, kutani munhu la dyohaka u etlela
yimela ngati.
11:33 Tivonele munhu wo biha, hikuva u endla vubihi; leswaku a nga tisi
ehenhla ka wena ku va ni xivati lexi nga heriki.
11:34 Amukela muendzi endlwini ya wena, kutani u ta ku kavanyeta, a hundzuluka
wena u huma eka swa wena.