Sirach
6:1 Ematshan'wini ya munghana, u nga vi nala; hikuva [hi swona] u ta
dya ndzhaka ya vito ro biha, ni tingana, ni xisandzu: Mudyohi u ta va tano
u ni ririmi lerimbirhi.
6:2 U nga tikurisi hi xitsundzuxo xa mbilu ya wena n'wini; leswaku moya-xiviri wa wena wu va
a nga handzuriwi ku fana ni nkunzi [leyi hambukeke yi ri yoxe.]
6:3 U ta dya matluka ya wena, u lahlekeriwa hi mihandzu ya wena, u ti siya tanihi a
murhi lowu omeke.
6:4 Moya-xiviri wo homboloka wu ta lovisa loyi a nga na wona, wu n'wi endla a va yena
a hleka ku hlekula valala va yena.
6:5 Ririmi ro nandziha ri ta andzisa vanghana, ni ririmi ro lulama ri ta andzisa
engetela ku xeweta ka musa.
6:6 Vana hi ku rhula ni lavo tala, hambi swi ri tano va ni mutsundzuxi un’we ntsena wa a
gidi.
6:7 Loko u lava ku kuma munghana, rhanga u n'wi kambela, u nga hatliseli
n’wi dzunisa.
6:8 Hikuva munhu un'wana i munghana wa yena n'wini, a nge tshami eka
siku ra nhlomulo wa wena.
6:9 Ku ni munghana, loyi loko a hundzuke vulala, kutani ku holova ku ta va kona
tshubula xisandzu xa wena.
6:10 Nakambe, munghana un’wana i munghana etafuleni, naswona a nge yi emahlweni a nghena
siku ra ku xaniseka ka wena.
6:11 Kambe eku humeleleni ka wena u ta fana na wena, u ta va ni xivindzi eka wena
malandza.
6:12 Loko wo tsongahatiwa, u ta ku lwa, a tumbela
ku suka emahlweni ka wena.
6:13 Tihambanise ni valala va wena, u tivonela eka vanghana va wena.
6:14 Munghana wo tshembeka i xisirhelelo lexi tiyeke, naswona loyi a kumeke munhu wo tano
un’wana u kume xuma.
6:15 A ku na nchumu lowu hlulaka munghana wo tshembeka, naswona vukulukumba bya yena byi kona
swi nga ri swa nkoka swinene.
6:16 Munghana wo tshembeka i murhi wa vutomi; ni lava chavaka Yehovha
u ta n’wi kuma.
6:17 Loyi a chavaka Yehovha, u ta kongomisa vunghana bya yena hi ndlela leyinene, hikuva hilaha a nga hakona, .
nakulobye na yena u ta va tano.
6:18 N'wananga, hlengeleta ku dyondzisa ku sukela evuntshweni bya wena, hi ndlela yoleyo u ta kuma vutlhari
ku fikela loko u dyuharile.
6:19 Tanani eka yena ku fana ni loyi a rimaka ni ku byala, u rindzele leswinene swa yena
mihandzu: hikuva a wu nge karhati ngopfu ku n'wi tirhela, kambe wena
yi ta dya mihandzu ya yona ku nga ri khale.
6:20 A nga tsakisi ngopfu eka la nga dyondzekanga: loyi a nga ehandle
ku twisisa a ku nge tshami na yena.
6:21 U ta etlela ehenhla ka yena ku fana ni ribye ra matimba ra ndzingo; kutani u ta n’wi cukumeta
ku suka eka yena ere swi lehe.
6:22 Hikuva vutlhari byi ya hi vito ra yena, a byi vonaki eka vo tala.
6:23 N'wananga, yingisa, amukela xitsundzuxo xa mina, u nga ali xitsundzuxo xa mina;
6:24 Kutani u nghenisa milenge ya wena eswibohani swa yena, ni nhamu ya wena enketanini ya yena.
6:25 Khwamisa makatla ya wena, u n'wi tiyisela, u nga khomiwi hi gome hi ku bohiwa ka yena.
6:26 Tana eka yena hi mbilu ya wena hinkwayo, u hlayisa tindlela ta yena hi hinkwaswo swa wena
matimba.
6:27 Lavisisa, u lava, kutani u ta tivisiwa eka wena;
yi n’wi khomile, a nga fambi.
6:28 Hikuva eku heteleleni u ta kuma ku wisa ka yena, kutani sweswo swi ta hundzuriwa
ntsako wa wena.
6:29 Kutani swiboha swa yena swi ta va xisirhelelo xo tiya eka wena, ni tinketana ta yena ti ta va a
nguvu ya ku vangama.
6:30 Hikuva ku ni xikhaviso xa nsuku ehenhla ka yena, ni tintambhu ta yena i tintambhu ta xivunguvungu.
6:31 U ta n'wi ambala kukota nguvu yo xiximeka, u n'wi rhendzela
tanihi harhi ya ntsako.
6:32 N'wananga, loko u swi lava, u ta dyondzisiwa;
miehleketo, u ta va ni vutlhari.
6:33 Loko u rhandza ku yingisa, u ta kuma ku twisisa;
ndleve ya wena, u ta tlhariha, .
6:34 Yimani exikarhi ka ntshungu wa vakulukumba; mi namarhela loyi a tlhariheke.
6:35 Tiyimisele ku yingisa nkulumo yin’wana ni yin’wana ya Xikwembu; naswona swifaniso swa
ku twisisa ku balekela.
6:36 Loko u vona munhu wa ku twisisa, u ya eka yena nkarhi na nkarhi, u
nenge wa wena a wu ambale switepisi swa nyangwa wa yena.
6:37 Miehleketo ya wena a yi ve eka milawu ya Hosi, u anakanyisisa nkarhi hinkwawo
eka swileriso swa yena: u ta tiyisa mbilu ya wena, a ku nyika
vutlhari eka ku navela ka wena.